Une facture au détail piquant

Il y a des siècles de cela, on fit réparer les peintures murales de l’église de Telscombe au sud de l’Angleterre. Comme d’habitude, ces fresques représentaient certaines doctrines contraires aux Écritures. Malgré tout, la facture qui fut présentée aux prêtres et qui décrivait les travaux effectués est plutôt intéressante:

“Rénovation du ciel et mise en place des étoiles; nettoyage du serviteur du grand prêtre et pose de carmin sur ses joues; ravivage des flammes de l’enfer; peinture d’une nouvelle queue au Diable et menus travaux effectués pour les damnés; correction des Dix Commandements.”

Quel fut le montant de la facture? Une somme énorme pour l’époque: l’équivalent de 230 francs français.