Accomplissons notre ministère avec impartialité
1 Pierre a déclaré que ‘Dieu n’est pas partial, mais que l’homme qui le craint et pratique la justice lui est agréable’. (Actes 10:34, 35.) De nos jours, nous accomplissons notre ministère en totale harmonie avec cette vérité clairement exprimée. Nous devons donc faire tous nos efforts pour surmonter les obstacles qui nous empêcheraient de communiquer la bonne nouvelle à tout le monde.
2 En certains endroits, lorsque nous prêchons de maison en maison, il n’est pas rare de rencontrer des personnes qui ne comprennent pas la langue parlée dans la congrégation. La barrière de la langue peut empêcher quelqu’un de tirer pleinement profit du message du Royaume. Les sourds, quant à eux, communiquent par signes. Que faire pour surmonter la barrière de la langue et transmettre efficacement la bonne nouvelle à chacun?
3 En 1991, la Société a envoyé à toutes les congrégations des fiches intitulées “Intérêt à suivre dans une langue étrangère”. (S-70a.) L’emploi de ces fiches donne l’occasion aux personnes d’expression étrangère du territoire d’avoir connaissance du message du Royaume dans leur langue (pour les sourds, dans le langage gestuel).
4 Lorsque nous rencontrons une personne sourde ou qui ne comprend pas la langue parlée dans la congrégation, qu’elle s’intéresse ou non à la vérité, nous devons remplir lisiblement une formule S-70a. Même s’il n’est pas toujours possible de savoir son nom, nous indiquerons son adresse et la langue qu’elle parle. La fiche sera ensuite mise à la Salle du Royaume dans la boîte prévue pour les rapports d’activité. Le secrétaire recueillera toutes les fiches, vérifiera qu’elles sont correctement et lisiblement remplies, et les enverra aux congrégations ou aux groupes les plus proches s’occupant des langues mentionnées.
5 Il n’est parfois pas nécessaire d’agir de la sorte. Mais il arrive souvent que les personnes parlant une langue donnée soient très dispersées. La congrégation (ou le groupe) parlant cette langue a peut-être un vaste territoire à parcourir, et apprécie certainement d’être aidée à localiser les personnes auxquelles elle peut prêcher.
6 Si, dans une certaine région, il n’y a pas de congrégation, ou de groupe, en mesure de donner le témoignage dans la langue voulue, il est possible de demander à un proclamateur d’une congrégation locale connaissant cette langue de faire la visite. Si aucun proclamateur parlant cette langue n’a été trouvé, même après en avoir référé au surveillant de ville, les frères de la congrégation feront de leur mieux pour qu’un témoignage soit donné à la personne concernée. La brochure Vivez éternellement heureux sur la terre! s’avère très utile dans les situations de ce genre.
7 Tous les proclamateurs doivent être prompts à utiliser une fiche “Intérêt à suivre” chaque fois que cela est nécessaire. Si la congrégation n’a pas de formules S-70a, il est possible d’écrire les renseignements demandés sur une feuille et de la faire suivre de la manière décrite précédemment. En nous efforçant sincèrement de communiquer la bonne nouvelle à tous nos semblables, quelle que soit leur langue, nous refléterons l’amour de notre Dieu, Jéhovah, “qui veut que toutes sortes d’hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance exacte de la vérité”. — 1 Tim. 2:4.