“La Parole de vérité” — Assemblées des témoins de Jéhovah
L’ÉTÉ dernier, plus d’un demi-million de personnes ont assisté aux assemblées de “La Parole de vérité” tenues par les témoins de Jéhovah en Europe et en Amérique du Nord. Des preuves convaincantes leur ont été présentées, attestant que la Parole de vérité de Dieu, la sainte Bible, détient les solutions aux problèmes actuels de l’humanité. Le déroulement paisible de ces assemblées, joint à l’esprit d’amour et de paix qui y régnait, a été un puissant témoignage démontrant que l’application des principes bibliques est réellement capable de produire des résultats merveilleux.
À Édimbourg, en Écosse, et à Dublin, en Irlande, où la chaîne de ces assemblées a été inaugurée simultanément du 9 au 13 juin, les autorités locales et les visiteurs ont été absolument stupéfaits de ce qu’ils ont vu. Un reporter d’Édimbourg a fait la remarque suivante : “Si seulement les gens du dehors pouvaient vous voir en action, nombre de leurs préjugés contre vous disparaîtraient.” À Dublin, le directeur du terrain de football où l’assemblée s’est déroulée a dit : “Je n’ai encore jamais rien vu d’aussi bien organisé. (...) Rien n’échappe à votre surveillance.”
L’amour et la paix qui régnaient parmi les délégués ont profondément impressionné les visiteurs. À l’assemblée d’Édimbourg, l’un d’eux a avoué ceci : “Je suis ministre depuis les années 1920, et j’ai assisté, dans toutes les parties des îles Britanniques, à de nombreux congrès religieux, mais jusqu’à présent je n’avais jamais rencontré l’esprit de joie et de fraternité que je découvre ici.” Une famille de Laponie finlandaise, à qui on avait parlé de cet esprit d’amour fraternel, a fait un voyage de 850 kilomètres pour assister à l’assemblée d’Helsinki, en Finlande, et contrôler ce fait par elle-même. L’une de ces personnes a déclaré : “Nous avons voulu voir de nos yeux si le véritable amour existe chez les témoins de Jéhovah ; cela est très important puisque, selon Jésus, cet amour est la marque distinctive des chrétiens. Maintenant, nous savons qu’il existe réellement, et nous continuerons d’étudier afin de pouvoir défendre à vos côtés la Parole de vérité.”
Au cours de l’assemblée de “La Parole de vérité” à Sacramento, en Californie, l’Union de Sacramento a, en fait, reconnu que la Bible contient la solution aux problèmes de notre époque. Le 9 juillet, dans un éditorial intitulé “Témoins de la piété”, ce journal déclarait ce qui suit à propos des témoins de Jéhovah : “Dans toutes leurs croyances, ils sont réalistes, absolument sincères, obstinément attachés à leur foi dans l’Ancien comme dans le Nouveau Testament (...). Qu’il nous suffise de dire que si tout le monde vivait conformément aux croyances [bibliques] des témoins de Jéhovah, il n’y aurait plus d’effusions de sang ni de haine, et l’amour régnerait en roi.” Pouvait-il y avoir de meilleure recommandation en faveur de la Bible ?
À chaque assemblée, le discours principal du premier jour s’accordait parfaitement avec le thème de l’assemblée. Le sujet “Réponse à la question : ‘Qu’est-ce que la vérité ?’” traitait justement de cette question que le gouverneur romain, Ponce Pilate, avait posée à Jésus-Christ. — Jean 18:38.
L’orateur qui, dans un grand nombre d’assemblées, était soit le président soit le vice-président de la Société Watch Tower, a démontré que “compte tenu du contexte dans lequel cette question fut soulevée, la réponse biblique ne peut être que la suivante : La ‘vérité’ en question est le Royaume de Dieu, dont le trône est occupé par Jésus-Christ, le ‘Fils de David’, en sa qualité de Roi-Prêtre”. Puis, rattachant ses déclarations au thème de l’assemblée, l’orateur a poursuivi en ces termes : “Étant donné que la sainte Bible nous fournit une abondance de détails sur ce Royaume, on peut à juste titre l’appeler ‘la Parole de vérité’.” — II Tim. 2:15 ; Jean 17:17.
Un autre discours important qui, dans chaque assemblée, a mis en relief la véracité de la Bible, avait pour titre “Que Dieu soit trouvé véridique”. L’orateur y faisait ressortir que “Dieu accomplira ce qui est annoncé dans sa Parole écrite”, en dépit de l’entêtement des hommes. Et pour conclure, il a dit catégoriquement : “C’est pourquoi nous déclarons sans équivoque que notre position est identique à celle adoptée par Paul, apôtre du Christ, quand il écrivit : ‘Que Dieu soit trouvé véridique, quand bien même tout homme serait trouvé menteur.’” (Rom. 3:4). À la fin de son discours, il a annoncé la parution de l’ouvrage magnifiquement illustré intitulé ‘Choses dans lesquelles il est impossible à Dieu de mentir’.
Afin d’apporter de nouvelles preuves concernant la véracité de la Bible, des témoignages émanant de sources profanes ont été présentés au cours du programme de l’assemblée. Devant un auditoire de 35 210 personnes rassemblées dans le célèbre Yankee Stadium de New York, l’un des directeurs de la Société, Grant Suiter, a fourni de nombreux témoignages archéologiques à l’appui de l’authenticité des différents récits bibliques. Un autre discours de l’assemblée, “Le livre d’histoire aux dates véridiques”, a démontré l’exactitude de la chronologie biblique.
Les orateurs de l’assemblée avaient donc d’excellentes raisons d’attirer l’attention de leurs auditeurs sur la Parole de Dieu comme le seul guide digne de foi dans la vie. À l’assemblée de Vienne, en Autriche, dans le discours “La place de la Bible dans un foyer moderne”, l’orateur d’origine allemande, âgé de soixante ans, a exhorté les assistants en ces termes : “Que la Bible ait une place d’honneur dans notre foyer (...). Ne nous contentons pas d’avoir des bibles de famille, mais soyons des familles qui vivent selon la Bible ! Prenons l’habitude de parler de la Bible ; que ce soit pour nous un délassement agréable, un plaisir.” Dans le programme du samedi après-midi, un symposium de trois discours soulignait l’absolue nécessité pour les chrétiens, à notre époque d’immoralité grossière, de vivre rigoureusement d’après les principes justes consignés dans la Parole de Dieu. À Édimbourg, le lendemain matin, le Scottish Sunday Express a publié en première page une grande partie de ces bons conseils bibliques.
Le dimanche matin, une autre partie du programme qui a soulevé de nombreux commentaires comprenait des instructions pratiques données au cours d’une discussion intitulée “Appliquons la Parole de vérité aux problèmes de la vie”. Le bon effet qu’elle a produit a été illustré par un incident qui s’est passé à Bâle, en Suisse. Après le discours, l’un des délégués, s’approchant de l’orateur, lui a expliqué qu’il avait été très troublé de voir que sa congrégation n’avait pas exclu un membre coupable d’une mauvaise conduite. Maintenant, il comprenait que la miséricorde démontrée à l’égard des coupables qui se repentent sincèrement, avait un fondement biblique. Il a remercié l’orateur de l’avoir aidé à comprendre combien la voie de Jéhovah est empreinte d’amour et de miséricorde.
Ceux qui ont eu le privilège d’assister à l’assemblée de New York ont participé à un festin spirituel particulier. Pendant deux jours entiers, les assistants ont pu voir comment se déroulent les cours de Galaad, l’École biblique de la Société Watch Tower. D’ordinaire, les cours durent une heure cinquante minutes, mais cette fois, ils avaient été limités à trente minutes pour que les auditeurs assistent à sept d’entre eux, tous différents. Que de choses ces trois heures et demie seulement de “visite” dans les salles de classe de Galaad n’ont-elles pas apprises aux congressistes !
Mais ce n’était pas tout. L’auditoire a aussi eu le privilège d’entendre deux des discours qui sont régulièrement prononcés conjointement avec le cours de l’école. Le premier jour, F. W. Franz, vice-président de la Société, a traité le sujet : “Le livre de Ruth”, et le deuxième jour, N. H. Knorr, président de la Société, a présenté le discours “Profitez au maximum des occasions qui s’offrent à vous”. Après quoi il a annoncé la parution d’une édition révisée de la brochure “Cette bonne nouvelle du Royaume”. Quelle joie aussi d’écouter les cours dans les différentes langues, et de noter les progrès surprenants des étudiants dans les langues étrangères enseignées à Galaad : français, portugais, espagnol, chinois et japonais !
Frère Knorr a mis fin au programme spécial de deux jours en signalant à l’attention des auditeurs le merveilleux accroissement réalisé en vingt-deux ans, soit depuis l’inauguration, en février 1943, de l’École de Galaad. Il a montré que l’année qui avait précédé l’ouverture de l’école, il y avait dans le monde entier 106 000 prédicateurs du Royaume, tandis qu’à l’heure actuelle, il y en a plus d’un million qui proclament la bonne nouvelle dans 194 pays ! Frère Knorr a montré que cet accroissement était dû, en grande partie, à l’activité des missionnaires, mais que leur nombre était encore insuffisant.
Bien entendu, le point culminant de ces assemblées était la conférence à laquelle le public avait été particulièrement invité pour entendre le sujet : “Un gouvernement mondial sur les épaules du Prince de la paix”. En préparant ce discours, dont les citations étaient exclusivement tirées des versions catholiques de la Bible, l’orateur avait surtout pensé aux habitants de Dublin. Quel plaisir de constater, à cette première grande assemblée des témoins de Jéhovah dans ce pays, la présence de 3 948 personnes au discours public !
Pour les quarante et une assemblées de ce cycle qui se sont tenues en Europe, en Amérique du Nord, aux îles Hawaii et aux Bermudes, et que le périodique La Tour de Garde avait annoncées au début de l’année 1965, l’assistance totale a été de 506 950 personnes, tandis que le nombre des nouveaux ministres baptisés s’est élevé à 8 595. Mais déjà de nombreuses autres assemblées de “La Parole de vérité” avaient été organisées, et certaines ont encore eu lieu par la suite dans d’autres parties du monde.
Pour la plupart des témoins de Jéhovah, les remarques finales d’une assemblée sont des plus mémorables. À New York, frère Knorr a fait un rapport sur les dix assemblées auxquelles frère Franz et lui-même avaient assisté en Europe. Combien l’exposé du courage et de l’amour témoignés par nos frères de ces pays a été édifiant pour la foi ! À Berlin, par exemple, seulement deux cents témoins de la zone orientale ont eu la possibilité de se rendre au congrès. C’étaient tous des frères âgés, et en raison même de leur âge avancé, les autorités de l’Est se souciaient peu qu’ils reviennent ou non. Toutefois, après l’assemblée de “La Parole de vérité”, ces fidèles témoins n’ont pas voulu rester à Berlin-Ouest, même pour jouir de courtes vacances. L’un d’eux a dit : “Nous avons grande hâte de rentrer pour communiquer à nos frères toutes les choses que nous avons apprises.” Quelle belle disposition d’esprit ! Quel amour et quelle foi !
LE NOUVEAU LIVRE REMPLIT DE JOIE LES DÉLÉGUÉS
Dans ses remarques finales, frère Knorr a de nouveau attiré l’attention sur le nouveau livre ‘Choses dans lesquelles il est impossible à Dieu de mentir’, mis en circulation à toutes les assemblées de “La Parole de vérité”. Il a donné le conseil suivant : “Diffusez-le partout dans votre territoire, pour que les gens le lisent et qu’ils sachent que les témoins de Jéhovah soutiennent la Parole de vérité.” Ce livre magnifique, a-t-il dit, n’a pas été publié en anglais et en espagnol seulement ; il est actuellement en cours de traduction dans plus de soixante langues, car nous voulons qu’il paraisse dans quinze des langues principales pour la fin de l’année.
C’est précisément ce livre qu’il faut aux hommes pour qu’ils apprennent la Parole de vérité de Dieu ; il s’adresse à tous les habitants de la terre, non seulement aux adeptes de la chrétienté, mais aussi aux hommes qui vivent dans d’autres pays. Le premier chapitre de cet ouvrage s’oppose avec fermeté à l’incrédulité sans cesse croissante, et cela en donnant des preuves irrécusables de l’existence de Dieu. Il reconnaît qu’à la base des religions qui se pratiquent dans le monde se trouvent des livres “sacrés”, mais il montre sans détours que la sainte Bible est le seul livre inspiré par le Dieu Tout-Puissant. Dans le chapitre 3, l’ouvrage propose un résumé de toute la Bible, fournissant ainsi au lecteur la toile de fond qui le préparera à l’examen ultérieur des doctrines fondamentales de la Bible. Ce devrait être un guide merveilleux permettant aux hommes de toutes sortes d’obtenir une meilleure connaissance de la Parole de vérité. Il n’est pas surprenant qu’il ait rempli de joie les nombreux milliers de délégués qui ont assisté aux assemblées !
Un autre auxiliaire biblique a aussi été mis en circulation au cours de ces assemblées ; il s’agit du livre “Assurez-vous de toutes choses ; restez attachés à ce qui est excellent” (angl.) ; c’est un ouvrage de 512 pages qui présente, groupés dans un ordre logique, les textes bibliques se rapportant à 123 sujets principaux. D’autres manuels bibliques ont aussi été publiés dans les langues suivantes : danois, allemand, finnois, français, italien, portugais, norvégien et suédois.
CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRES AUX DIFFÉRENTES ASSEMBLÉES
Bien que le programme ait été le même pour toutes les assemblées, certains traits particuliers, propres à chacune d’elles, les ont distinguées les unes des autres. Par exemple, à Dublin, une visite à la bibliothèque Chester Beatty a permis aux congressistes de voir quelques-uns des plus anciens manuscrits bibliques encore existants. L’intérêt profond des délégués pour la Parole de Dieu s’est manifesté par le fait que pendant l’assemblée la bibliothèque a reçu plus de visiteurs qu’elle n’en reçoit normalement pendant toute l’année. Après en avoir vu défiler des centaines en un seul jour, l’un des bibliothécaires s’est exclamé : “Je n’ai jamais vu de groupe de visiteurs aussi disciplinés. L’un des guides [un témoin] que j’ai écouté était mieux renseigné que moi sur la bibliothèque. À tout moment nous serions heureux d’ouvrir nos portes à l’un quelconque des témoins de Jéhovah qui trouverait bon d’y venir.”
À Oslo, la semaine suivante, les habitants furent tout simplement stupéfaits à la vue du changement soudain que subit l’un des terrains de football de la ville. Le mercredi soir, un match avait opposé la Norvège à la Yougoslavie, mais le lendemain après-midi, à 13 h 40, le terrain présentait le décor pittoresque d’un vieux village norvégien. De petites maisons anciennes, au toit recouvert d’herbe, étaient dispersées çà et là. Des barrières de bois, une grande mare, des fleurs à profusion et de gros rochers de toile peinte constituaient, pour l’assemblée, un cadre ravissant et réaliste qui a suscité de nombreux commentaires de la part des visiteurs.
Sous la rubrique “Miracle au cours de la nuit — Effort incroyable des témoins de Jéhovah”, l’un des grands journaux d’Oslo a publié ce qui suit : “Transports et cris de joie hier, mais aujourd’hui : le terrain de jeux s’est transformé pour la plus pure des idylles du dimanche (...) ! Voilà à quoi ressemblent les lieux dont les témoins de Jéhovah prennent possession. Il est impossible de comprendre comment une telle transformation a pu s’opérer en quelques heures seulement, alors qu’on serait raisonnablement tenté de croire qu’il aurait fallu deux ou trois semaines pour y parvenir.”
Au cours de la semaine suivante, Helsinki, en Finlande, a connu ce que les agences de voyage appellent la plus grande “invasion” d’étrangers que le pays ait jamais vue en temps de paix. Plus de 6 000 délégués suédois ont fait le long voyage d’Helsinki pour venir grossir le nombre des assistants, au point que ces derniers étaient deux fois plus nombreux qu’ils ne l’avaient jamais été précédemment à une autre assemblée des témoins de Jéhovah en Finlande ; 17 088 personnes assistaient à la conférence publique. Le service des logements de l’assemblée a eu pour tâche extraordinaire de loger les congressistes, et il a procuré des chambres à plus de 11 000 délégués.
Une autre caractéristique de cette assemblée, c’est le train spécial de treize voitures qui a amené à Helsinki 560 délégués en provenance de régions situées au nord du cercle arctique. De leur nombre se trouvaient certains témoins de l’Union soviétique qui avaient rejoint le train en Laponie finlandaise. Pendant l’assemblée, la plupart de ces délégués ont dormi dans les wagons-lits, le chemin de fer de l’État ayant mis à leur disposition des installations qui leur permettaient de faire leur toilette.
À l’assemblée de Vienne, en Autriche, il était encourageant de noter la présence de 1 200 délégués de langue grecque, venus d’Athènes par train spécial. En Grèce, les témoins de Jéhovah n’ont pas l’autorisation d’organiser des assemblées, comme dans les pays qui accordent la liberté religieuse. C’est pourquoi ces délégués grecs ont fait de réels efforts pour assister au festin spirituel de Vienne, et pour cela, ils ont fait un voyage en chemin de fer qui a duré quarante heures. Pour la plupart d’entre eux, c’était la première fois qu’ils rencontraient leurs frères en toute liberté dans une grande assemblée. Quel sujet de joie !
De leur côté, les frères autrichiens étaient ravis de l’occasion qu’ils avaient d’exercer l’hospitalité envers ces fidèles chrétiens, et ils ont manifesté leur joie en louant douze autocars et plus de cent automobiles particulières pour les amener de la gare à leurs logements respectifs. À l’arrivée du train, les délégués ont reçu un accueil chaleureux au moyen des haut-parleurs de la gare. Quelle joyeuse rencontre ! Et quels moments agréables les frères ont passés dans la compagnie les uns des autres, pendant les quelques jours qui ont suivi ! Maintes amitiés étroites se sont ainsi nouées.
Une scène touchante s’est encore déroulée la semaine suivante quand, à cinq heures du matin, les frères grecs ont pris le train pour rentrer chez eux. À la gare, c’était un spectacle émouvant de les voir, au moment des adieux, embrasser leurs frères qui partagent la même foi précieuse. Grâce encore aux haut-parleurs, les frères grecs, montés dans le train, ont reçu l’assurance qu’ils occuperaient une place bien chère dans le cœur de leurs amis de Vienne. Quand ils ont entendu les mots d’adieu “Auf Wiedersehen !”, ils se sont penchés aux portières et ont battu des mains. Sur le quai, pour un dernier adieu, les frères autrichiens ont agité leurs mouchoirs jusqu’à ce que le train ait disparu à leurs yeux.
Au même moment, des scènes touchantes, toutes semblables, se déroulaient à Bâle, en Suisse, où s’étaient rassemblés des délégués de trente et une nations, dont 2 000 d’Espagne et du Portugal. Toutefois, certains témoins de ces pays n’avaient pas pu venir ; ayant appris qu’ils avaient l’intention d’assister à une assemblée chrétienne, les fonctionnaires leur avaient refusé leur passeport. Mais combien étaient heureux ceux qui avaient pu l’obtenir ! Quelle joie pour eux de se réunir publiquement, sans crainte d’être arrêtés et traînés en prison pour avoir adoré Dieu ! Cependant, même à Bâle, ces chrétiens avaient pris la précaution de ne se faire appeler que par leur prénom, afin de ne pas s’attirer de représailles de la part des autorités au cas où celles-ci apprendraient qu’ils avaient assisté à une assemblée chrétienne.
L’assemblée de Bâle était encore unique en son genre du fait que les sessions s’y déroulaient en cinq langues différentes : espagnol, portugais, italien, allemand et français. L’auditoire, composé de 36 785 personnes au moment de la conférence publique, était vraiment international. Un autre fait marquant a caractérisé l’assemblée : l’adoption, par les frères espagnols, d’une résolution qui a été lue devant tout l’auditoire. Ils y disaient : “Nous attachons du prix, non seulement à ce que vous avez fait, mais nous pensons aussi à tous les efforts, aux nombreuses heures de travail et aux témoignages d’amour que tout cela vous a coûté.”
Par cette résolution, les frères espagnols s’engageaient, entre autres choses, “à rapporter à nos frères en Espagne toutes les choses merveilleuses apprises au cours de cette assemblée. (...) À transmettre aussi à nos frères de là-bas tout l’amour que vous avez manifesté. (...) Et enfin, nous prenons la résolution de continuer, à vos côtés, de mettre à la première place le culte de notre Dieu Jéhovah, et la justification de son nom et de sa souveraineté”. Combien elles étaient émouvantes ces paroles de ceux qui retournaient dans leur pays pour y poursuivre l’œuvre de prédication dans la clandestinité ! Quel merveilleux encouragement à persévérer dans le service de Dieu ces assemblées de “La Parole de vérité” n’ont-elles pas procuré !
PREUVES VISIBLES DE L’ESPRIT DE JÉHOVAH
Lors de ces assemblées chrétiennes, les assistants ont eu maintes preuves visibles de l’action de l’esprit de Dieu, qui s’est d’ailleurs manifesté de différentes façons. Par exemple, à Seattle, État de Washington, les frères s’efforçaient, sans succès, de trouver un lieu propice au baptême. À leur connaissance, il ne restait plus qu’un seul endroit susceptible d’être loué : une certaine piscine. Or, le directeur leur apprit qu’elle était louée pour tout l’été. Les frères lui expliquèrent pourquoi ils avaient besoin d’une piscine pour les baptêmes ; il leur répondit alors : “Je sais que tout est loué, mais je vais m’en assurer encore une fois.” Et il s’aperçut que deux heures seulement restaient inoccupées : le 25 juillet, de 10 heures du matin à midi, justement le jour et l’heure prévus pour le baptême !
À Dublin, en Irlande, on a eu aussi la preuve visible de la direction de Jéhovah. Dans ce bastion catholique, les témoins de Jéhovah se sont heurtés à une violente opposition pour tenir leurs assemblées. Tous les efforts pour retenir un lieu propice échouaient l’un après l’autre. Mais finalement, en dépit de véhémentes protestations, ils ont obtenu la location de Tolka Park, le terrain de football de la ville. Avec le temps, de nombreuses personnes catholiques honnêtes s’étaient ouvertement prononcées en faveur de la liberté du culte, et les frères ont pu tenir en ce lieu une très belle assemblée, sur laquelle la presse a publié maints commentaires excellents. N’était-ce pas là une preuve visible de la direction de Jéhovah ?
Le déroulement paisible de ces assemblées, rendu possible grâce au travail accompli gratuitement par les nombreux travailleurs volontaires, a aussi été une preuve tangible de l’action de l’esprit de Jéhovah. Le journal Evening News d’Édimbourg a fait la remarque suivante : “S’agit-il d’un problème d’organisation ? Observez seulement la façon de faire des témoins de Jéhovah. Même l’armée aurait de la peine à rivaliser avec leur précision.” À Brandon, dans le Manitoba, au Canada, le directeur de l’arène a fait le commentaire suivant : “De la façon dont vous êtes organisés, vous pourriez administrer toute la ville, et mieux encore tout le pays, voire le monde entier, et cela serait bien mieux pour lui.”
La direction de Jéhovah s’est encore manifestée par le calme, la bonne tenue et les égards qui caractérisaient les assistants. Quelle différence avec les réunions de ce monde ! À Rotterdam, l’un des agents de police, s’étant approché du responsable du service d’ordre, lui a demandé comment, avec une simple cordelette, les témoins arrivaient à maintenir inoccupé l’emplacement situé devant la tribune. D’ordinaire, il fallait toujours vingt policiers pour empêcher les gens de s’y asseoir. Au Luxembourg, le directeur de la salle où se tenait l’assemblée, était confondu : “Je ne sais que dire, s’est-il exclamé. Les enfants sont tellement sages. Comment vous y prenez-vous ?”
Bien entendu, la réponse se trouve dans l’application des principes de la Parole de vérité de Dieu. Les témoins de Jéhovah croient en la Bible, ils l’étudient régulièrement, et ils vivent conformément à son enseignement. Les assemblées de “La Parole de vérité” ont été, pour les habitants de nombreux pays, un nouveau témoignage puissant de l’atmosphère merveilleuse de paix qui règne lorsque les chrétiens mettent en pratique la Parole de vérité.
[Tableau, page 414]
(Voir la publication)
VILLE D’ASSEMBLÉE — DISCOURS PUBLIC — IMMERSION
Dublin, Irlande 3 948 65
Édimbourg, Écosse 31 501 576
Oslo, Norvège 12 332 199
Helsinki, Finlande 17 088 426
Seattle, Washington 15 575 196
Rotterdam, Hollande 21 816 406
Hamilton, Bermudes 286 9
Monterey, Californie 12 059 103
Victoria, Colombie britannique 5 654 105
Charleroi, Belgique 11 710 310
Luxembourg, Luxembourg 3 835 80
Sacramento, Californie 15 802 182
San Diego, Californie 31 537 356
Vernon, Colombie britannique 4 865 46
Bâle, Suisse 36 785 1 086
Vienne, Autriche 12 266 409
Albuquerque, Nouveau Mexique 10 186 165
Regina, Saskatchewan 4 266 40
Sudbury, Ontario 3 788 41
Berlin, Allemagne 8 916 137
Lubbock, Texas 5 011 88
Peterborough, Ontario 6 740 83
Wailuku, Maui 350 8
Brandon, Manitoba 3 737 46
Chattanooga, Tennessee 10 238 107
Corpus Christi, Texas 4 608 126
Fairbanks, Alaska 593 11
Honolulu, Oahu 2 380 47
Memphis, Tennessee 15 706 280
Odessa, Texas 6 187 70
Kitchener, Ontario 9 348 91
Buffalo, New York 24 044 255
Minneapolis, Minnesota 20 893 268
Nashville, Tennessee 11 547 153
Québec, Québec 2 028 60
St-Petersburg, Floride 18 036 270
Calgary, Alberta 7 040 105
Saint John, New Brunswick 3 160 57
New York, New York 74 649 1 361
London, Ontario 14 430 140
Sydney, Nouvelle Écosse 2 010 32
506 950 8 595
[Illustration, page 410]
N. H. Knorr prononce le discours principal à Dublin.