Isaïe 41:10 : « Ne crains pas car je suis avec toi »

« N’aie pas peur, car je suis avec toi. Ne t’inquiète pas, car je suis ton Dieu. Je te rendrai fort. Oui, je t’aiderai ; vraiment, je te soutiendrai avec ma main droite, main qui fait justice » (Isaïe 41:10, Traduction du monde nouveau).

« Ne crains pas car je suis avec toi, ne te laisse pas émouvoir car je suis ton Dieu ; je t’ai fortifié et je t’ai aidé, je t’ai soutenu de ma droite justicière » (Isaïe 41:10, La Bible de Jérusalem).

Signification d’Isaïe 41:10

Jéhovaha garantit à ses fidèles adorateurs qu’il les soutiendra, quels que soient les problèmes qu’ils rencontrent.

« Je suis avec toi. » Jéhovah donne à ses adorateurs une raison de ne pas avoir peur : ils ne sont pas seuls. Comme il voit les situations difficiles qu’ils traversent et qu’il entend leurs prières, c’est comme s’il se trouvait juste à côté d’eux (Psaume 34:15 ; 1 Pierre 3:12).

« Je suis ton Dieu. » Jéhovah apaise ses adorateurs en leur rappelant que, quoi qu’il arrive, il se considère toujours comme leur Dieu et qu’il accepte leur culte. Ils peuvent être sûrs que rien ne l’empêchera jamais d’agir en leur faveur (Psaume 118:6 ; Romains 8:32 ; Hébreux 13:6).

« Je te rendrai fort. Oui, je t’aiderai ; vraiment, je te soutiendrai avec ma main droite, main qui fait justice. » Jéhovah répète la même idée de trois façons différentes pour donner la garantie qu’il soutiendra son peuple. Il utilise une image pour illustrer la façon dont il réagit quand ses serviteurs ont besoin d’aide : si quelqu’un tombe, Dieu peut lui tendre la main pour le relever (Isaïe 41:13).

Un moyen important que Dieu utilise pour fortifier et soutenir ses adorateurs est sa Parole, la Bible (Josué 1:8 ; Hébreux 4:12). Par exemple, sa Parole donne des conseils pratiques à ceux qui font face à des épreuves comme la pauvreté, la maladie ou la perte d’un être cher (Proverbes 2:6, 7). Dieu peut aussi utiliser son esprit saint, c’est-à-dire sa force en action, pour fournir à ses adorateurs la force mentale et affective dont ils ont besoin pour endurer des situations difficiles (Isaïe 40:29 ; Luc 11:13).

Contexte d’Isaïe 41:10

Ces paroles ont réconforté les Juifs fidèles qui ont plus tard été emmenés captifs à Babylone. Jéhovah avait prédit que, vers la fin de l’exil des Juifs, les gens entendraient parler de la venue d’un conquérant qui anéantirait les nations voisines et qui menacerait Babylone (Isaïe 41:2-4 ; 44:1-4). Alors que Babylone et les nations voisines trembleraient de peur en entendant ces nouvelles, les Juifs n’auraient pas besoin de s’inquiéter parce que Jéhovah les protégerait. Il a rassuré son peuple par trois fois en lui disant : « N’aie pas peur » (Isaïe 41:5, 6, 10, 13, 14).

Même si, au départ, les paroles d’Isaïe 41:10 s’adressaient aux Juifs exilés à Babylone, Jéhovah a veillé à ce qu’elles soient conservées dans la Bible pour réconforter tous ses adorateurs (Isaïe 40:8 ; Romains 15:4). Il les aide aujourd’hui, tout comme il a aidé ses serviteurs dans le passé.