14 Alors Ahimélek répondit au roi : « Qui parmi tous tes serviteurs est plus digne de confiance* que David+ ? C’est ton gendre+, un chef de ta garde personnelle, et il est très respecté dans ta maison+.
14 Alors Ahimélek répondit au roi et dit : “ Et qui [donc], parmi tous tes serviteurs, est comme David+ — fidèle+ — et le gendre+ du roi, et chef sur ta garde personnelle, et honoré dans ta maison+ ?