Isaïe 29:4 La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude) 4 Tu seras abaissée ;tu parleras depuis le sol,et ce que tu diras sera assourdi par la poussière. Ta voix sortira du sol+comme celle d’un médium,et tes paroles seront murmurées* depuis la poussière. Isaïe 29:4 Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références) 4 Oui, tu seras abaissée, si bien que tu parleras depuis la terre, et comme venant de la poussière ta parole [n’arrivera qu’]assourdie+. Oui, ta voix [venant] de la terre deviendra comme celle d’un médium, et depuis la poussière ta parole pépiera+. Isaïe Index 1986-2023 des publications des Témoins de Jéhovah 29:4 it-2 1016-1017, 1168 ; ip-1 297 Ésaïe Publications de la Société Watch Tower — Index 1950-1985 29:4 ad 1426; w62 559 Isaïe Guide de recherche pour les Témoins de Jéhovah, édition 2019 29:4 Étude perspicace (vol. 2), p. 1016-1017, 1168-1169 Prophétie d’Isaïe I, p. 296-297
4 Tu seras abaissée ;tu parleras depuis le sol,et ce que tu diras sera assourdi par la poussière. Ta voix sortira du sol+comme celle d’un médium,et tes paroles seront murmurées* depuis la poussière.
4 Oui, tu seras abaissée, si bien que tu parleras depuis la terre, et comme venant de la poussière ta parole [n’arrivera qu’]assourdie+. Oui, ta voix [venant] de la terre deviendra comme celle d’un médium, et depuis la poussière ta parole pépiera+.