24 « “Aussi vrai que je suis vivant, déclare Jéhovah, même si Konia*+ fils de Joachim+, le roi de Juda, était la bague à sceller que je porte à la main droite, je l’arracherais de là !
24 “ ‘ Aussi vrai que je suis vivant ’, c’est là ce que déclare Jéhovah, ‘ même si Konia*+ le fils de Yehoïaqim+, le roi de Juda, était l’anneau à cachet+ [fixé] à ma main droite, je t’arracherais de là+ !