-
Joël 2:20La Bible. Traduction du monde nouveau
-
-
20 J’éloignerai de vous celui qui est du nord ;
je le disperserai dans un endroit désert, un lieu sec et inhabité.
Je chasserai son avant-garde* vers la mer située à l’est*
et son arrière-garde, vers la mer située à l’ouest*.
Son odeur infecte montera,
sa puanteur continuera de monter+.
Car je ferai de grandes choses.”
-
-
Joël 2:20Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
-
-
20 Celui qui est du nord*+, je l’écarterai de dessus vous, et je le disperserai bel et bien vers un pays aride et une solitude désolée, sa face vers la mer orientale+ et sa partie arrière vers la mer occidentale*+. Oui, elle montera, la puanteur [qui se dégagera] de lui, et elle continuera de monter, l’infection [qui se dégagera] de lui+ ; car vraiment Il fera une grande chose en ce qu’Il fait. ’
-