Note

Lit. : “ femmes servant qui servaient ”. Ici, en héb. les deux formes verbales ont la même racine, tsavaʼ, qui s’emploie pour le service militaire, ce qui laisse entendre que ces femmes étaient organisées en compagnies pour accomplir leur service.