Note

Ou : “ pour que l’âme méprise, pour que la nation déteste ”, c.-à-d. à celui que l’âme méprise, à celui que la nation déteste.