Note

“ Shéshak ”, MVg ; T : “ Babel ”. Ce mot semble être un cryptogramme pour Babel (Babylone) obtenu par le procédé dit ʼathbash, qui permet de cacher le véritable nom en mettant la dernière lettre de l’alphabet héb. taw pour ʼalèph, la première ; l’avant-dernière lettre shin pour béth, la deuxième ; et ainsi de suite. Dans “ Babel ”, chaque béth, “ b ”, serait donc mis pour shin, et lamèdh serait mis pour kaph ; on obtient ainsi Shéshakh.