Note

b L’A.I.M. est une organisation de droits civils fondée par un autochtone en 1968. Elle critique souvent le B.A.I., qui est un organisme d’État créé en 1824 et censé défendre les intérêts des Indiens. Or généralement, le B.A.I. accordait à des gens qui n’étaient pas Indiens des droits miniers, des droits d’usage de l’eau et d’autres droits dans les réserves. — World Book Encyclopedia.