Note

a Les théories relatives aux effets des aliments transgéniques sur les animaux, les humains et l’environnement sont encore controversées. La manipulation génétique d’organismes n’ayant aucune parenté entre eux a soulevé chez certains des questions éthiques. — Voir notre numéro du 22 avril 2000, pages 25-7.