Note

c Cette difficulté à s’approvisionner en charbon n’était pas imputable à la seule pénurie due à la guerre. Hugo Riemer, qui faisait à l’époque partie du personnel du siège, a écrit par la suite que c’était surtout à cause de la haine dont étaient alors l’objet les Étudiants de la Bible à New York.