Note

d Il est vrai que le pays de Cyrus se trouvait à l’est de Babylone, mais lorsqu’il lança son assaut final contre la ville il vint du nord, d’Asie Mineure.