Note

a Le Coran parle de la naissance miraculeuse de Jésus dans la sourate 19 (Marie), où on lit : « Nous lui avons envoyé notre Esprit ; il se présenta devant elle sous la forme d’un homme parfait. Elle dit : “Je cherche une protection contre toi, auprès du Miséricordieux ; si toutefois tu crains Dieu !” Il dit : “Je ne suis que l’envoyé de ton Seigneur, pour te donner un garçon pur.” Elle dit : “Comment aurais-​je un garçon ? Aucun mortel ne m’a jamais touchée, et je ne suis pas une prostituée.” Il dit : “C’est ainsi : Ton Seigneur a dit : ‘Cela m’est facile.’ Nous ferons de lui un Signe pour les hommes ; une miséricorde venue de nous. Le décret est irrévocable.” »