Note

c Josèphe parle d’événements survenus entre le premier assaut de l’armée romaine contre Jérusalem (66) et la destruction de la ville: “Dans la nuit, en effet, éclate un orage épouvantable: des coups de vent impétueux avec de violentes averses, des éclairs continuels, des tonnerres effrayants, et les monstrueux grondements d’un tremblement de terre. Ce bouleversement de l’univers était un sûr présage de la perte des humains, et l’on pouvait voir dans ces prodiges les signes prémonitoires d’une catastrophe peu ordinaire.”