Note

a La Bible en français courant rend Psaume 96:1 ainsi : “ Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur. ” La Bible du Semeur met : “ Chantez à l’Éternel, vous, gens du monde entier ! ” Ces traductions confirment l’idée selon laquelle par “ nouvelle terre ” Isaïe entendait le peuple de Dieu de retour dans son pays.