Note

a À cette époque, en l’absence de contact avec le siège mondial, les frères réglaient les questions liées à la neutralité du mieux qu’ils pouvaient. D’où les différences entre les réactions des uns et des autres.