Note

c Dans l’expression grecque originale que certaines versions de la Bible rendent par “ au-dedans de vous ”, le pronom “ vous ” est un pluriel et se rapporte aux Pharisiens à qui Jésus s’adressait. Assurément, Jésus ne pouvait pas parler de la transformation personnelle des Pharisiens ou de leur condition de cœur réceptive.