Note
a Au cours des années, ce pays a reçu plusieurs noms : État indépendant du Congo, Congo belge, Congo, Zaïre et, depuis 1997, République démocratique du Congo. Officieusement, il est couramment appelé Congo-Kinshasa, pour le différencier de son pays voisin, le Congo-Brazzaville. Tout au long de ce récit, nous emploierons le nom Congo.