EMMAÜS

Village vers lequel se dirigeaient Cléopas et un autre disciple quand Jésus Christ matérialisé se joignit à eux le jour de sa résurrection. Toutefois, ce n’est qu’après leur arrivée à Emmaüs et après que Jésus se fut “ étendu à table avec eux ” qu’ils le reconnurent. Le soir même, après que Jésus eut disparu, les deux disciples retournèrent à Jérusalem (Lc 24:13-33). Luc dit que le village se trouvait à ‘ soixante stades ’ (7,5 milles romains [11 km]) de Jérusalem.

On ne connaît toutefois pas l’emplacement d’Emmaüs aujourd’hui, car au moins une demi-douzaine de sites différents ont été proposés. Celui qui revient le plus souvent est ʽAmwas sur la route menant à Tel-Aviv-Jaffa. Mais ʽAmwas se trouve à quelque 175 stades (32 km) à l’O.-N.-O. de Jérusalem, près de trois fois plus loin que ce qu’indique Luc. Un autre site souvent proposé, Qalounya (Mevasseret Ziyyôn), sur la grand-route menant à Tel-Aviv-Jaffa et que certains assimilent à la Ammaous dont parle Josèphe, est à environ 35 stades (6,5 km) de Jérusalem et s’en trouve donc trop près pour correspondre au récit de Luc. C’est pourquoi certains préfèrent identifier Emmaüs à El-Qoubeïbé, sur une route romaine plus au N. que les autres lieux proposés. Des vestiges y ont été découverts qui sont supposés dater de l’époque de la rédaction des Écritures grecques chrétiennes. Son emplacement, à quelque 60 stades (11 km) au N.-O. de Jérusalem, étaie le point de vue selon lequel il s’agirait du village biblique. Toujours est-il qu’il est impossible dans l’état actuel des choses de localiser Emmaüs avec certitude.