On se demande également comment se débarrasser des déchets toxiques. Cette difficulté n’est pas la moindre, car rien qu’en Europe occidentale on jette des millions de tonnes de produits dangereux chaque année (voir la carte). On a recours à six méthodes principales: 1) le déversement en mer; 2) la mise en décharge; 3) le stockage à long terme; 4) le traitement physique, chimique ou biologique; 5) l’incinération à terre ou en mer; 6) la récupération et le recyclage. Aucune de ces techniques n’est pleinement satisfaisante ou sûre.

[Carte, page 7]

(Voir la publication)

Déchets toxiques: estimation de la production annuelle (tonnes)

Finlande 87 000

Norvège 120 000

Suède 550 000

Pays-Bas 280 000

Grande-Bretagne 1 500 000

RFA 4 892 000

Suisse 100 000

France 2 000 000