La première cassette vidéo, Les alternatives à la transfusion : simples, sûres, efficaces, est particulièrement destinée au corps médical et aux étudiants en médecine. Des séquences d’images animées illustrent la fonction des composants sanguins.

Cette première cassette vidéo a été terminée à temps pour être présentée au 34^e Festival international américain du film et de la vidéo. Au total, 1 500 films en provenance de 33 pays ont été présentés. La vidéo sur les alternatives à la transfusion a été évaluée dans trois catégories. Dans deux des catégories, Recherche documentaire et Professionnel-Éducatif, elle a reçu le deuxième prix (l’Écran argenté), et dans la troisième catégorie, Actualité, le premier prix (la Caméra d’or). Ces récompenses sont la preuve que les spécialistes de l’industrie du cinéma reconnaissent la qualité, l’exactitude et le professionnalisme de cette cassette vidéo, ce qui donne encore plus de crédibilité à son message.

[Illustration, page 22]

Les trois récompenses décernées à la cassette vidéo “ Les alternatives à la transfusion : simples, sûres, efficaces ”.