ÉDER

1. Descendant de Beria de la tribu de Benjamin qui habitait à Jérusalem. — 1Ch 8:1, 15, 16, 28.

2. Descendant de Moushi de la famille lévitique de Merari, qui fut désigné pour un certain service au temps de David. — 1Ch 23:21, 23-25 ; 24:30.

3. Ville du S. de Juda (Jos 15:21). Comme en hébreu les consonnes du nom Éder, si on intervertit les deux dernières, sont les mêmes que celles du mot Arad, et comme la Septante (Vaticanus 1209) porte “ Ara ” au lieu d’“ Éder ” dans le texte précité, la plupart des biblistes pensent qu’Éder est la même chose qu’Arad (Tel ʽArad), ville située à environ 28 km à l’E. de Béer-Shéba.

4. (Troupeau.) Nom d’une tour près de laquelle Jacob (Israël) dressa sa tente quelque temps après la mort de Rachel. Bien qu’on n’en connaisse pas l’emplacement exact, on pense qu’elle était située quelque part entre Bethléhem et Hébrôn. Le nom Éder indique que cette tour offrait un abri aux bergers et servait de tour de garde de laquelle ils pouvaient surveiller leurs troupeaux (Gn 35:19, 21, 27). Pendant que Jacob campait à cet endroit, son fils Ruben ‘ profana sa couche ’ en ayant des relations avec sa concubine Bilha. — Gn 35:22 ; 49:3, 4.

La même expression hébraïque traduite ici par “ tour d’Éder ” (mighdal-ʽédhèr) est utilisée par Mika (4:8) pour parler de la “ tour du troupeau ”. Cette expression provient peut-être du nom du lieu où Jacob campa, et elle est employée en rapport avec le rétablissement du peuple ‘ boiteux ’ de Jéhovah (Mi 4:7). Une fois rétabli, le peuple de “ Sion ” serait surveillé comme depuis une “ tour ” d’observation et par ce moyen protégé de tout autre danger. Cette image est du même ordre que d’autres comparaisons de la prophétie de Mika ; en effet, celui-ci parla du Messie comme de celui qui ferait “ paître ” (Mi 5:2-4), et du peuple de Jéhovah comme du “ troupeau de [l’]héritage ” de Dieu. — Mi 7:14.