RÉPHÂN

Divinité astrale mentionnée par Étienne dans sa défense devant le Sanhédrin (Ac 7:43). Étienne citait probablement les paroles d’Amos 5:26, 27 d’après la Septante afin de montrer qu’Israël avait été en exil pour avoir adoré des divinités étrangères telles que Réphân (Kaivân). Les traducteurs de la Septante rendirent “ Kaivân ” par Rhaïphan, mais dans le texte grec de B. Westcott et F. Hort c’est la désignation Rhompha qui figure dans la citation d’Étienne. Dans une note sur Actes 7:43, F. Hort fait remarquer : “ Dans la LXX, en Am v 26 la forme employée est [Rhaïphan] ou [Rhéphan], qui est semblable à Repa ou Repha, un des noms du Saturne égyptien (Seb). ” — The New Testament in the Original Greek, par B. Westcott et F. Hort, Graz, 1974, vol. II, appendix, p. 92 ; voir ASTROLOGUES (Molek et l’astrologie en Israël) ; KAIVÂN.