• Salmo 18:31-42
    Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo

    • 31 Ndaipóri ni peteĩ dios ikatúva ñakompara Jehová rehe.+

      Haʼe ningo ojogua peteĩ ita guasúpe, ¿máva piko ótro ikatu oñembojoja hese?+

      32 Ñandejára hína pe chemombaretéva,+

      haʼe omopotĩta che rape aguata hag̃ua tape porãre.+

      33 Haʼe chepytyvõ adipara hag̃ua umi guasúicha,

      aiko hag̃ua trankílo umi lugár ijyvatévarupi.+

      34 Haʼe chentrena aha hag̃ua gerrahápe,

      umi che jyva ikatu omokarapã peteĩ árko de kóvre.

      35 Nde reipuru nde eskúdo cheprotehe ha chesalva hag̃ua.+

      Neumílde rupi, nde chemombaʼe ha chembotuicha.+

      Nde chesalva nde podér rupive.

      36 Nde reipeʼa che rapégui umi mbaʼe ikatúva chereity,

      rejapo péicha pono añepysanga.+

      37 Apersegíta che enemigokuérape ha ahundíta chupekuéra,

      ndapytuʼumoʼãi omanomba peve hikuái.

      38 Ambochipéta chupekuéra ha ndaikatumoʼãvéima opuʼã hikuái,+

      haʼekuéra hoʼáta ha opytáta che py guýpe.

      39 Nde chemombaretéta añorairõ hag̃ua,

      nde reitýta che enemigokuérape che renondépe.+

      40 Ñandejára, nde rembodiparapáta che enemigokuérape,

      che ahundíta umi ndaijaʼéivape cherehe.+

      41 Haʼekuéra ojerure asy ajúda péro avave ndosalvái chupekuéra,

      Jehovápe jepe ojerure sokórro, péro haʼe nopenái hesekuéra.

      42 Amonguʼíta chupekuéra ha opytáta hikuái yvytimbóicha ovevéva ápe ha pépe,

      amombóta chupekuéra oñemomboháicha kállepe pe tuju.