-
1 Crónicas 21:18-23Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
18 Ha Jehová ánhel heʼi Gádpe+ heʼi hag̃ua Davídpe toarriva ha toho pe jebuseo Ornán yvýpe, ha tomopuʼã peteĩ altár Jehovápe g̃uarã pe lugár oñemopotĩháme semílla.+ 19 Upémarõ David oarriva Jehová heʼi haguéicha chupe pe proféta Gad rupive. 20 Upe aja, Ornán ojere omaña ha ohecha pe ánhelpe, upépe umi 4 itaʼýra oĩ vaʼekue hendive oho okañy. Upérõ Ornán omopotĩ hína kuri pe trígo. 21 Ha David oarrivárõ guare hendápe, Ornán omaña ha ohecha Davídpe ha ensegída osẽ pe oñemopotĩhágui semílla, oñesũ ha oñakãityete David renondépe. 22 David heʼi Ornánpe: “Evendéna chéve ko yvy oñemopotĩháme semílla, amopuʼã hag̃ua koʼápe peteĩ altár Jehovápe g̃uarã. Evende* chéve pe présio ovalévare, upéicharõmante opáta pe kastígo oúva ñande puévlo ári”.+ 23 Péro Ornán heʼi Davídpe: “Ejagarrántema nembaʼerã che ruvicha, ha ejapo ejaposéva chugui.* Koʼápe ameʼẽ avei ndéve umi tóro rejapo hag̃ua umi ofrénda ojehapýva ha jepeʼarã katu pe tavlón ojepurúva oñemopotĩ hag̃ua semílla,+ ha pe trígo remeʼẽ hag̃ua ofrénda de semíllaramo. Ameʼẽmbaite ndéve koʼã mbaʼe”.
-