-
Génesis 9:20, 21Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
20 Tiémpo rire, Noé oñepyrũ ombaʼapo kokuépe ha oreko peteĩ parralty. 21 Peteĩ díape hoʼu víno ha okaʼu, ha oñepyrũ oñemboi ikotýpe.*
-
-
Proverbios 23:29-35Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
29 ¿Mávapa upe oñelamentáva ha ojepyʼapyetereíva?
¿Mávapa oiko ojekeha ha oñorairõsénte voi?
¿Mávapa upe hesa pytãmbáva ha siémpre ojegolpeapa reíva?
30 Péicha oiko pe hoʼuetereíva víno,+
upe siémpre oikóva hoʼu pe vevída ifuertevéva.
31 Ani remaña pe víno pytã asývare,
péva ningo omimbipa pe kópape, ha oguejy suáve asy,
32 péro upe rire, peteĩ mbóicha ndesuʼu rasy
ha oheja nderehe iponsóña.
33 Upéi reñepyrũta rehecha heta mbaʼe iñextráñova,
ha ne korasõ nemomýita reñeʼẽ hag̃ua ivaívare.+
34 Haʼetéta ku reñenóva hína pe mar mbytépe,
térã rejepysóva pe párte ijyvatevévape oĩva pe várkope, pe yvyra puku puntaitépe.
35 Upéi eréta: “Algúno chembyepoti raʼe, péro che nañandúi.
Heta aipoʼo, péro ni vy nachemanduʼái.
¿Arakaʼe la ikatúta apuʼã?+
Haʼuse* jey hína ótro trágo”.
-