-
Daniel 4:18Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
18 Che, rréi Nabucodonosor, asoña vaʼekue koʼã mbaʼe, ha koʼág̃a Beltsasar aipota nde ere chéve mbaʼépa heʼise la ahecha vaʼekue. Umi ótro kuimbaʼe iñarandúva oĩva Babilóniape ndaikatúi heʼi chéve mbaʼépa heʼise la asoña vaʼekue.+ Péro che aikuaa nde ikatuha ere chéve, pórke umi dioskuéra omeʼẽ ndéve podér’.
-
-
Daniel 5:11, 12Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
11 Oĩ hína peteĩ kuimbaʼe oikóva nde territóriope, ha umi dios omeʼẽ chupe podér. Nde túa ogovernaha tiémpope, haʼe ohechauka vaʼekue iñentendidoha ha oikuaaha hetaiterei mbaʼe. Pe kuimbaʼe iñarandu umi dios iñaranduháicha.+ Nde túa, rréi Nabucodonosor, omoĩ vaʼekue pe kuimbaʼe kárgope umi saserdóte ojapóva máhia, umi echiséro, adivíno caldeo ha umi omañáva estréllare oadivina hag̃ua.+ Nde túa voi hína la ojapo vaʼekue péicha. 12 Pe kuimbaʼe héra Daniel, ha nde túa ohenói chupe Beltsasar.+ Haʼe ningo iñarandueterei ha ndaipóri ótro ohupytýva chupe. Haʼe oikuaa heta mbaʼe ha ikatupyry vaʼekue ontende hag̃ua mbaʼépa heʼise umi suéño. Ikatu vaʼekue oexplika umi mbaʼe hasýva oñentende hag̃ua ha osolusionakuaa umi provléma ijetuʼuvéva jepe.+ Ehenoikána Daniélpe, ha haʼe omombeʼúta ndéve mbaʼépa heʼise ko rehecháva”.
-