-
Lucas 4:31-37Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
31 Upéi oguejy Capernaúmpe, peteĩ siuda oĩva Galiléape. Ha omboʼe umi héntepe sabadokue.+ 32 Ha umi hénte oñesorprendepa ohendúvo mbaʼeichaitépa oporomboʼe,+ pórke Jesús omboʼéva ou Ñandejáragui.* 33 Pe sinagógape oĩ peteĩ kuimbaʼe oñendemoniáva, haʼe osapukái hatã ha heʼi:+ 34 “Jesús pe Nazareno,+ ¿maʼerã piko nde reju oremolesta? ¿Reju piko orerundi hag̃ua mbaʼe? Aikuaa porãiterei nde haʼeha pe ipotĩetéva, upe Ñandejára ombou vaʼekue”.+ 35 Jesús katu ojaʼo pe demóniope ha heʼi: “Ekirirĩke, ha esẽ chugui”. Upémarõ pe demónio oity pe kuimbaʼépe umi hénte renondépe ha osẽ chugui ojapoʼỹre hese mbaʼeve. 36 Ha enterove oñemondyipa opytávo ha oñepyrũ heʼi ojupe: “¡Pehendumíntena mbaʼeichaitépa oñeʼẽ ko kuimbaʼe! Ohechauka orekoha podér ha autorida, pórke omanda umi demóniope, ha haʼekuéra osẽ umi héntegui”. 37 Ha oparupiete umi hénte oñeʼẽ Jesús rehe pe território tuichakuére.
-