1 Crónicas
18 Tiémpo rire David oñorairõ jey umi filistéondi ha ogana chupekuéra, ha haʼekuéra opyta ipoguýpe. Haʼe oipeʼa umi filistéogui+ Gat+ ha umi puevloʼi oĩva ijerére. 2 Upéi oñorairõ Moab+ kóntrape ha ogana chupekuéra, ha umi moabita opyta David poguýpe ha opaga vaʼerã chupe impuésto.*+
3 David oñorairõ rréi Hadadézer+ de Zobá+ ndive Hamat+ ypýpe ha ogana chupe. Upérõ pe rréi Hadadézer oho kuri ojagarra hag̃ua pe território oĩva Rrío Éufrates+ ypýpe. 4 Ha David ojagarra chugui 1.000 kárro de gérra, 7.000 soldádo oikóva kavaju ári ha 20.000 soldádo oikóva yvýrupi.+ Upéi David oikytĩ umi kavaju retyma rajygue, péro oheja 100 kavaju+ oitiráva umi kárro de gérra. 5 Upéi umi sirio oikóva Damáscope ou oipytyvõ hag̃ua Hadadézerpe, pe rréi de Zobá. Péro David ojuka 22.000 síriope.+ 6 Upéi David omoĩ peteĩ puésto militár Damáscope, opytáva Síriape. Ha umi síriogui oiko rréi David siérvo, ha haʼekuéra opaga chupe impuésto. David ogana iñenemigokuérape mamo ohohápe, pórke Jehová oipytyvõ* chupe.+ 7 Upe rire David oipeʼa Hadadézer siervokuéra eskúdo de óro ha ogueraha Jerusalénpe. 8 Upéi David ojagarra ogueraha hetaiterei kóvre Cun ha Tibhátgui, koʼãva ningo Hadadézer siuda hína. Upe kóvregui Salomón ojapo vaʼekue pe Palangána Guasu* de kóvre,+ umi pilár ha umi tembiporu de kóvre.+
9 Pe rréi de Hamat hérava Tou* ohendu David ogana hague rréi Hadadézer+ de Zobápe ha ijehérsitope.+ 10 Upémarõ Tou ensegída omondo itaʼýra Hadorámpe* rréi David rendápe oporandu hag̃ua chupe mbaʼéichapa oiko, ha ofelisita hag̃ua chupe ogana haguére Hadadézerpe. (Hadadézer ningo Tou kontrarioite vaʼekue). Ha Hadoram oraha avei rréi Davídpe opaichagua rregálo de óro, pláta ha kóvre. 11 Upémarõ David omeʼẽ* koʼã rregálo Jehovápe,+ avei omeʼẽ chupe pe óro ha pláta oipeʼa vaʼekue umi ótro nasióngui, umi oipeʼa vaʼekue Edom ha Moábgui, umi ammonita,+ umi filisteo+ ha umi amalequítagui.+
12 Abisái,+ haʼéva Zeruyá+ memby, ohundi 18.000 edomítape Válle de Sálpe.+ 13 Abisái omoĩ unos kuánto puésto militár Edómpe, ha kompletoite umi edomítagui oiko David siérvo.+ Mamo ohohápe, David ogana iñenemigokuérape pórke Jehová oipytyvõ* chupe.+ 14 David osegi vaʼekue ogoverna Israel tuichakuére.+ Osegi ohusga porã ha ojapo hustísia umi hentekuéra rehehápe.+ 15 Joab, haʼéva Zeruyá memby, odirihi vaʼekue David ehérsito,+ ha Jehosafat,+ haʼéva Ahilud raʼy, haʼe vaʼekue pe oanotáva umi mbaʼe oikóva. 16 Ha Sadoc, haʼéva Ahitub raʼy, ha Ahimélec haʼéva Abiatar raʼy haʼe vaʼekue saserdóte. Savsá katu haʼe vaʼekue sekretário. 17 Umi guárdia*+ oñatendéva rréi David rehe oĩ vaʼekue Benaya kárgope, haʼe ningo Jehoiadá raʼy. Ha David raʼykuéra haʼe vaʼekue umi omandavéva pe rréi rire.