Tiŋanɔɔrɛ Yelesum

a Tyndale yia Baabule gɔnɔ anuu la poan, a yuun dekɛ la “Iehouah” tum tuuma. Yuuma zo’e zo’e n tole, Solemiine yetɔɣum la tee mɛ. Wana wa basɛ ti ba guleseri zilam yu’urɛ la se’em la me tee. Makerɛ, yuun 1612 poan, Henry Ainsworth yuun dekɛ la yu’urɛ “Iehovah” tum tuuma se’em ma’a ti a yuun lerege Yooma gɔŋɔ la. Eŋa n yuun malum demese a gɔŋɔ wa yuun 1639 poan la, a yuun nyaa tee gulesɛ la “Jehovah” eŋɛ bim. Bala mea nɔɔ ti American Standard Version Baabule la ti ba maalɛ de 1901 la tari “Jehovah” yu’urɛ ku poan mɛ wuu la yuun gã zɛse’esi Hebru gulesegɔ la poan la.