שמות י״ט:16 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 16 בְּבֹקֶר הַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי הָיוּ רְעָמִים וּבְרָקִים, וְעָנָן כָּבֵד+ עַל הָהָר וְקוֹל שׁוֹפָר חָזָק מְאוֹד, וְכָל הָעָם אֲשֶׁר בַּמַּחֲנֶה הֵחֵל לִרְעֹד.+ שמות י״ט:18 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 18 הַר סִינַי הֶעֱלָה כֻּלּוֹ עָשָׁן, כִּי יָרַד עָלָיו יְהֹוָה בָּאֵשׁ;+ וַעֲשָׁנוֹ עָלָה כַּעֲשַׁן הַכִּבְשָׁן, וְכָל הָהָר רָעַד בְּחָזְקָה.+ תהלים ע״ז:18 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 18 קוֹל רַעַמְךָ+ הָיָה כְּגַלְגַּלֵּי מֶרְכָּבָה;הֶבְזֵקֵי בְּרָקִים הֵאִירוּ אֶת הַתֵּבֵל;*+הָאָרֶץ רָעֲדָה וְרָעֲשָׁה.+ תהלים ק״ד:32 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 32 מַבִּיט הוּא בָּאָרֶץ, וְהִיא רוֹעֶדֶת;נוֹגֵעַ בֶּהָרִים, וְהֵם מַעֲלִים עָשָׁן.+
16 בְּבֹקֶר הַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי הָיוּ רְעָמִים וּבְרָקִים, וְעָנָן כָּבֵד+ עַל הָהָר וְקוֹל שׁוֹפָר חָזָק מְאוֹד, וְכָל הָעָם אֲשֶׁר בַּמַּחֲנֶה הֵחֵל לִרְעֹד.+
18 הַר סִינַי הֶעֱלָה כֻּלּוֹ עָשָׁן, כִּי יָרַד עָלָיו יְהֹוָה בָּאֵשׁ;+ וַעֲשָׁנוֹ עָלָה כַּעֲשַׁן הַכִּבְשָׁן, וְכָל הָהָר רָעַד בְּחָזְקָה.+
18 קוֹל רַעַמְךָ+ הָיָה כְּגַלְגַּלֵּי מֶרְכָּבָה;הֶבְזֵקֵי בְּרָקִים הֵאִירוּ אֶת הַתֵּבֵל;*+הָאָרֶץ רָעֲדָה וְרָעֲשָׁה.+