ירמיהו י״ד:14 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 14 וִיהֹוָה אָמַר אֵלַי: ”הַנְּבִיאִים מְנַבְּאִים שְׁקָרִים בִּשְׁמִי.+ לֹא שָׁלַחְתִּי אוֹתָם וְלֹא צִוִּיתִי עֲלֵיהֶם וְלֹא דִּבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם.+ חֲזוֹן שֶׁקֶר וְקֶסֶם* חֲסַר עֵרֶךְ וְאֶת תַּרְמִית לִבָּם הֵם מְנַבְּאִים לָכֶם.+ ירמיהו כ״ג:21 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 21 לֹא שָׁלַחְתִּי אֶת הַנְּבִיאִים, אַךְ הֵם רָצוּ. לֹא דִּבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם, אַךְ הֵם נִבְּאוּ.+ ירמיהו כ״ז:15 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 15 ”’כִּי לֹא שָׁלַחְתִּי אוֹתָם’, מַכְרִיז יְהֹוָה, ’אַךְ הֵם מְנַבְּאִים שְׁקָרִים בִּשְׁמִי, כָּךְ שֶׁאָפִיץ אֶתְכֶם וְתֹאבְדוּ אַתֶּם וְהַנְּבִיאִים הַמְּנַבְּאִים לָכֶם’”.+ יחזקאל י״ג:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ”הוֹי לַנְּבִיאִים הָאֱוִילִים, הַהוֹלְכִים אַחַר רוּחָם שֶׁלָּהֶם, כַּאֲשֶׁר הֵם לֹא רָאוּ דָּבָר!+
14 וִיהֹוָה אָמַר אֵלַי: ”הַנְּבִיאִים מְנַבְּאִים שְׁקָרִים בִּשְׁמִי.+ לֹא שָׁלַחְתִּי אוֹתָם וְלֹא צִוִּיתִי עֲלֵיהֶם וְלֹא דִּבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם.+ חֲזוֹן שֶׁקֶר וְקֶסֶם* חֲסַר עֵרֶךְ וְאֶת תַּרְמִית לִבָּם הֵם מְנַבְּאִים לָכֶם.+
21 לֹא שָׁלַחְתִּי אֶת הַנְּבִיאִים, אַךְ הֵם רָצוּ. לֹא דִּבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם, אַךְ הֵם נִבְּאוּ.+
15 ”’כִּי לֹא שָׁלַחְתִּי אוֹתָם’, מַכְרִיז יְהֹוָה, ’אַךְ הֵם מְנַבְּאִים שְׁקָרִים בִּשְׁמִי, כָּךְ שֶׁאָפִיץ אֶתְכֶם וְתֹאבְדוּ אַתֶּם וְהַנְּבִיאִים הַמְּנַבְּאִים לָכֶם’”.+
3 כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה: ”הוֹי לַנְּבִיאִים הָאֱוִילִים, הַהוֹלְכִים אַחַר רוּחָם שֶׁלָּהֶם, כַּאֲשֶׁר הֵם לֹא רָאוּ דָּבָר!+