המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמות י״ט
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמות

      • בהר סיני ‏(‏1–25‏)‏

        • בני ישראל יהיו ממלכת כוהנים ‏(‏5,‏ 6‏)‏

        • העם מתקדש לקראת אלוהים ‏(‏14,‏ 15‏)‏

שמות י״ט:‏2

הפניות צולבות

  • +שמ י״ז:‏1
  • +שמ ג׳:‏1,‏ 12

שמות י״ט:‏3

הפניות צולבות

  • +מהש ז׳:‏38

שמות י״ט:‏4

הפניות צולבות

  • +דב ד׳:‏34
  • +דב ל״ב:‏11,‏ 12;‏ ישע ס״ג:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    קרב אל יהוה,‏ עמ׳ 67

    המצפה,‏

    1996/‏6/‏15,‏ עמ׳ 10,‏ 11

שמות י״ט:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏קניין יקר;‏ נבחר”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏סגולה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלא ח׳:‏53;‏ תה קל״ה:‏4
  • +דב י׳:‏14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏10/‏15,‏ עמ׳ 25

    2012/‏1/‏15,‏ עמ׳ 27–29

    2011/‏1/‏1,‏ עמ׳ 28,‏ 29

    2010/‏1/‏15,‏ עמ׳ 4,‏ 5

    2000/‏9/‏1,‏ עמ׳ 21

    1998/‏3/‏15,‏ עמ׳ 12

    1998/‏2/‏1,‏ עמ׳ 10,‏ 11,‏ 17

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 24,‏ 25,‏ 26,‏ 27

    עולם ללא מלחמות,‏ עמ׳ 13

שמות י״ט:‏6

הפניות צולבות

  • +ויק י״א:‏44;‏ דב ז׳:‏6;‏ פטא ב׳:‏9;‏ התג ה׳:‏9,‏ 10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    קרב אל יהוה,‏ עמ׳ 193,‏ 196,‏ 197

    ישוע – הדרך,‏ עמ׳ 248

    המצפה,‏

    2012/‏10/‏15,‏ עמ׳ 25

    2012/‏1/‏15,‏ עמ׳ 27–29

    2011/‏1/‏1,‏ עמ׳ 28,‏ 29

    2000/‏9/‏1,‏ עמ׳ 21

    1998/‏2/‏1,‏ עמ׳ 10,‏ 11,‏ 17

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 24,‏ 25,‏ 26,‏ 27

    עולם ללא מלחמות,‏ עמ׳ 13

שמות י״ט:‏7

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ד:‏3

שמות י״ט:‏8

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ד:‏7;‏ יהו כ״ד:‏24

שמות י״ט:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 40

שמות י״ט:‏13

הערות שוליים

  • *

    אולי ירייה בחץ.‏

הפניות צולבות

  • +עב י״ב:‏20
  • +שמ כ׳:‏18

שמות י״ט:‏14

הפניות צולבות

  • +שמ י״ט:‏10

שמות י״ט:‏15

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אל תיגשו אל אישה”‏.‏

שמות י״ט:‏16

הפניות צולבות

  • +דב ד׳:‏11;‏ מלא ח׳:‏12;‏ תה צ״ז:‏2
  • +עב י״ב:‏18–21

שמות י״ט:‏18

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ד:‏17;‏ דב ד׳:‏11,‏ 12;‏ דהב ז׳:‏1–3
  • +תה ס״ח:‏8

שמות י״ט:‏20

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ד:‏12

שמות י״ט:‏22

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏יפרוץ”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י׳:‏1,‏ 2;‏ דהא י״ג:‏10

שמות י״ט:‏23

הפניות צולבות

  • +שמ י״ט:‏12

שמות י״ט:‏24

הפניות צולבות

  • +במד ט״ז:‏19,‏ 35

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

שמ׳ י״ט:‏2שמ י״ז:‏1
שמ׳ י״ט:‏2שמ ג׳:‏1,‏ 12
שמ׳ י״ט:‏3מהש ז׳:‏38
שמ׳ י״ט:‏4דב ד׳:‏34
שמ׳ י״ט:‏4דב ל״ב:‏11,‏ 12;‏ ישע ס״ג:‏9
שמ׳ י״ט:‏5מלא ח׳:‏53;‏ תה קל״ה:‏4
שמ׳ י״ט:‏5דב י׳:‏14
שמ׳ י״ט:‏6ויק י״א:‏44;‏ דב ז׳:‏6;‏ פטא ב׳:‏9;‏ התג ה׳:‏9,‏ 10
שמ׳ י״ט:‏7שמ כ״ד:‏3
שמ׳ י״ט:‏8שמ כ״ד:‏7;‏ יהו כ״ד:‏24
שמ׳ י״ט:‏13עב י״ב:‏20
שמ׳ י״ט:‏13שמ כ׳:‏18
שמ׳ י״ט:‏14שמ י״ט:‏10
שמ׳ י״ט:‏16דב ד׳:‏11;‏ מלא ח׳:‏12;‏ תה צ״ז:‏2
שמ׳ י״ט:‏16עב י״ב:‏18–21
שמ׳ י״ט:‏18שמ כ״ד:‏17;‏ דב ד׳:‏11,‏ 12;‏ דהב ז׳:‏1–3
שמ׳ י״ט:‏18תה ס״ח:‏8
שמ׳ י״ט:‏20שמ כ״ד:‏12
שמ׳ י״ט:‏22ויק י׳:‏1,‏ 2;‏ דהא י״ג:‏10
שמ׳ י״ט:‏23שמ י״ט:‏12
שמ׳ י״ט:‏24במד ט״ז:‏19,‏ 35
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמות י״ט:‏1–25

שמות

יט בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי לְצֵאת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם,‏ בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם,‏ בָּאוּ אֶל מִדְבַּר סִינַי.‏ 2 הֵם עָזְבוּ אֶת רְפִידִים+ וּבָאוּ אֶל מִדְבַּר סִינַי וְחָנוּ בַּמִּדְבָּר.‏ יִשְׂרָאֵל חָנוּ שָׁם מוּל הָהָר.‏+

3 וּמֹשֶׁה עָלָה אֶל הָאֱלֹהִים,‏ וִיהֹוָה קָרָא אֵלָיו מִן הָהָר+ וְאָמַר:‏ ”‏כָּךְ תֹּאמַר לְבֵית יַעֲקֹב וְתַגִּיד לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ 4 ‏’‏אַתֶּם רְאִיתֶם אֶת מָה שֶׁעָשִׂיתִי לַמִּצְרִים+ כְּדֵי לָשֵׂאת אֶתְכֶם עַל כַּנְפֵי עֵיטִים וּלְהָבִיא אֶתְכֶם אֵלַי.‏+ 5 וְכָעֵת אִם תַּקְפִּידוּ לִשְׁמֹעַ בְּקוֹלִי וְתִשְׁמְרוּ אֶת בְּרִיתִי,‏ אָכֵן תִּהְיוּ לִי לְקִנְיָן מְיֻחָד* מִכָּל הָעַמִּים,‏+ כִּי לִי שַׁיֶּכֶת כָּל הָאָרֶץ.‏+ 6 אַתֶּם תִּהְיוּ לִי לְמַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים וְאֻמָּה קְדוֹשָׁה’‏.‏+ אֵלֶּה הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תֹּאמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל”‏.‏

7 לְפִיכָךְ מֹשֶׁה הָלַךְ וְקָרָא לְזִקְנֵי הָעָם וְהִכְרִיז לִפְנֵיהֶם אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר צִוָּה עָלָיו יְהֹוָה.‏+ 8 וְכָל הָעָם עָנוּ יַחְדָּו וְאָמְרוּ:‏ ”‏אֶת כָּל מָה שֶׁדִּבֵּר יְהֹוָה נַעֲשֶׂה”‏.‏+ וּמֹשֶׁה מִיָּד הֶעֱבִיר אֶת תְּשׁוּבַת הָעָם אֶל יְהֹוָה.‏ 9 וִיהֹוָה אָמַר אֶל מֹשֶׁה:‏ ”‏הִנֵּה אֲנִי בָּא אֵלֶיךָ בְּעָנָן קוֹדֵר כְּדֵי שֶׁיִּשְׁמַע הָעָם כַּאֲשֶׁר אֲדַבֵּר אִתְּךָ וּכְדֵי שֶׁגַּם בְּךָ יַאֲמִינוּ תָּמִיד”‏.‏ אַחֲרֵי כֵן מָסַר מֹשֶׁה לִיהֹוָה אֶת דִּבְרֵי הָעָם.‏

10 אָמַר יְהֹוָה אֶל מֹשֶׁה:‏ ”‏לֵךְ אֶל הָעָם וְקַדֵּשׁ אוֹתָם הַיּוֹם וּמָחָר,‏ וַעֲלֵיהֶם לְכַבֵּס אֶת בִּגְדֵיהֶם.‏ 11 עֲלֵיהֶם לִהְיוֹת מוּכָנִים לַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי,‏ כִּי בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי יֵרֵד יְהֹוָה לְעֵינֵי כָּל הָעָם עַל הַר סִינַי.‏ 12 קְבַע גְּבוּלוֹת לָעָם סָבִיב לָהָר וֶאֱמֹר לָהֶם,‏ ’‏הִשָּׁמְרוּ לָכֶם פֶּן תַּעֲלוּ לָהָר אוֹ תִּגְּעוּ בְּקָצֵהוּ.‏ כָּל הַנּוֹגֵעַ בָּהָר מוֹת יוּמַת.‏ 13 לֹא תִּגַּע בּוֹ יָד,‏ אֶלָּא יֵשׁ לִסְקֹל אוֹתוֹ אוֹ לִירוֹת בּוֹ.‏* אִם בְּהֵמָה וְאִם אִישׁ,‏ הֵם לֹא יִחְיוּ’‏.‏+ אַךְ בְּהִשָּׁמַע שׁוֹפַר הָאַיִל+ יוּכְלוּ לַעֲלוֹת אֶל הָהָר”‏.‏

14 וּמֹשֶׁה יָרַד מִן הָהָר אֶל הָעָם,‏ וְהֵחֵל לְקַדֵּשׁ אֶת הָעָם,‏ וְהֵם כִּבְּסוּ אֶת בִּגְדֵיהֶם.‏+ 15 הוּא אָמַר לָעָם:‏ ”‏הֱיוּ מוּכָנִים לַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי.‏ הִתְנַזְּרוּ מִיַּחֲסֵי מִין”‏.‏*

16 בְּבֹקֶר הַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי הָיוּ רְעָמִים וּבְרָקִים,‏ וְעָנָן כָּבֵד+ עַל הָהָר וְקוֹל שׁוֹפָר חָזָק מְאוֹד,‏ וְכָל הָעָם אֲשֶׁר בַּמַּחֲנֶה הֵחֵל לִרְעֹד.‏+ 17 וּמֹשֶׁה הוֹצִיא אֶת הָעָם מִן הַמַּחֲנֶה לִקְרַאת הָאֱלֹהִים,‏ וְהֵם הִתְיַצְּבוּ בְּתַחְתִּית הָהָר.‏ 18 הַר סִינַי הֶעֱלָה כֻּלּוֹ עָשָׁן,‏ כִּי יָרַד עָלָיו יְהֹוָה בָּאֵשׁ;‏+ וַעֲשָׁנוֹ עָלָה כַּעֲשַׁן הַכִּבְשָׁן,‏ וְכָל הָהָר רָעַד בְּחָזְקָה.‏+ 19 בְּשָׁעָה שֶׁקּוֹל הַשּׁוֹפָר הִתְחַזֵּק יוֹתֵר וְיוֹתֵר,‏ דִּבֵּר מֹשֶׁה,‏ וְקוֹל הָאֱלֹהִים עָנָה לוֹ.‏

20 וִיהֹוָה יָרַד עַל הַר סִינַי בְּרֹאשׁ הָהָר.‏ וִיהֹוָה קָרָא לְמֹשֶׁה אֶל רֹאשׁ הָהָר,‏ וּמֹשֶׁה עָלָה.‏+ 21 אָמַר יְהֹוָה אֶל מֹשֶׁה:‏ ”‏רֵד וְהַזְהֵר אֶת הָעָם לֹא לְנַסּוֹת לִפְרֹץ בְּכוֹחַ כְּדֵי לְהַבִּיט בִּיהֹוָה פֶּן יֹאבְדוּ מֵהֶם רַבִּים.‏ 22 וְהַכֹּהֲנִים הַנִּגָּשִׁים בִּקְבִיעוּת אֶל יְהֹוָה יִתְקַדְּשׁוּ,‏ פֶּן יַכֶּה* בָּהֶם יְהֹוָה”‏.‏+ 23 אָמַר מֹשֶׁה אֶל יְהֹוָה:‏ ”‏הָעָם אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲלוֹת אֶל הַר סִינַי כִּי כְּבָר הִזְהַרְתָּ אוֹתָנוּ וְאָמַרְתָּ,‏ ’‏קְבַע גְּבוּלוֹת סָבִיב לָהָר וְקַדֵּשׁ אוֹתוֹ’‏”‏.‏+ 24 אוּלָם יְהֹוָה אָמַר לוֹ:‏ ”‏לֵךְ,‏ רֵד,‏ וַעֲלֵה בַּחֲזָרָה,‏ אַתָּה וְאַהֲרֹן עִמְּךָ,‏ אַךְ אַל תָּנִיחַ לַכֹּהֲנִים וְלָעָם לִפְרֹץ בְּכוֹחַ כְּדֵי לַעֲלוֹת אֶל יְהֹוָה פֶּן יַכֶּה בָּהֶם”‏.‏+ 25 לְפִיכָךְ מֹשֶׁה יָרַד אֶל הָעָם וְאָמַר לָהֶם.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף