המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • איוב מ״ב
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים איוב

      • תשובתו של איוב ליהוה ‏(‏1–6‏)‏

      • אלוהים מוכיח את שלושת רעי איוב ‏(‏7–9‏)‏

      • יהוה משקם את איוב ‏(‏10–17‏)‏

        • בניו ובנותיו של איוב ‏(‏13–15‏)‏

איוב מ״ב:‏2

הפניות צולבות

  • +בר י״ח:‏14;‏ תה קל״ה:‏6;‏ ישע מ״ג:‏13;‏ נ״ה:‏10,‏ 11;‏ ירמ ל״ב:‏17;‏ מר י׳:‏27;‏ לוק י״ח:‏27

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏4/‏15,‏ עמ׳ 10

איוב מ״ב:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מערפל;‏ מטשטש”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏מעלים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו ל״ח:‏2
  • +תה מ׳:‏5;‏ קל״ט:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏4/‏15,‏ עמ׳ 10

איוב מ״ב:‏4

הפניות צולבות

  • +איו ל״ח:‏3;‏ מ׳:‏7

איוב מ״ב:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 83

    המצפה,‏

    2006/‏3/‏15,‏ עמ׳ 16

איוב מ״ב:‏6

הפניות צולבות

  • +איו מ׳:‏4
  • +עזר ט׳:‏6;‏ תה נ״א:‏17

איוב מ״ב:‏7

הפניות צולבות

  • +איו ב׳:‏11
  • +איו י״א:‏6;‏ ט״ו:‏14,‏ 15;‏ כ״ב:‏2,‏ 3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    לך בעקבות אמונתם,‏ מאמר 5

    המצפה,‏

    1998/‏5/‏1,‏ עמ׳ 30

איוב מ״ב:‏8

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏פניו אשא”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר כ׳:‏17;‏ יעק ה׳:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    לך בעקבות אמונתם,‏ מאמר 5

    המצפה,‏

    2013/‏6/‏15,‏ עמ׳ 21

    1998/‏8/‏15,‏ עמ׳ 30

    1998/‏5/‏1,‏ עמ׳ 30,‏ 31

איוב מ״ב:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    לך בעקבות אמונתם,‏ מאמר 5

איוב מ״ב:‏10

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏שב את שבות איוב”‏,‏ ביטל את השבי שלו.‏

הפניות צולבות

  • +מתי ו׳:‏14
  • +איו ב׳:‏6,‏ 7;‏ יעק ה׳:‏11
  • +בר ל״ב:‏10;‏ שמא ב׳:‏7;‏ דהב כ״ה:‏9;‏ משל כ״ב:‏4;‏ ישע ס״א:‏7

איוב מ״ב:‏11

הפניות צולבות

  • +איו י״ט:‏13

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏5/‏1,‏ עמ׳ 30

איוב מ״ב:‏12

הפניות צולבות

  • +משל ג׳:‏33;‏ י׳:‏22;‏ עב י״א:‏6;‏ יעק ה׳:‏11
  • +איו א׳:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏5/‏1,‏ עמ׳ 30

איוב מ״ב:‏13

הפניות צולבות

  • +איו א׳:‏1,‏ 2

איוב מ״ב:‏17

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏זקן ושבע ימים”‏.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

איוב מ״ב:‏2בר י״ח:‏14;‏ תה קל״ה:‏6;‏ ישע מ״ג:‏13;‏ נ״ה:‏10,‏ 11;‏ ירמ ל״ב:‏17;‏ מר י׳:‏27;‏ לוק י״ח:‏27
איוב מ״ב:‏3איו ל״ח:‏2
איוב מ״ב:‏3תה מ׳:‏5;‏ קל״ט:‏6
איוב מ״ב:‏4איו ל״ח:‏3;‏ מ׳:‏7
איוב מ״ב:‏6איו מ׳:‏4
איוב מ״ב:‏6עזר ט׳:‏6;‏ תה נ״א:‏17
איוב מ״ב:‏7איו ב׳:‏11
איוב מ״ב:‏7איו י״א:‏6;‏ ט״ו:‏14,‏ 15;‏ כ״ב:‏2,‏ 3
איוב מ״ב:‏8בר כ׳:‏17;‏ יעק ה׳:‏15
איוב מ״ב:‏10מתי ו׳:‏14
איוב מ״ב:‏10איו ב׳:‏6,‏ 7;‏ יעק ה׳:‏11
איוב מ״ב:‏10בר ל״ב:‏10;‏ שמא ב׳:‏7;‏ דהב כ״ה:‏9;‏ משל כ״ב:‏4;‏ ישע ס״א:‏7
איוב מ״ב:‏11איו י״ט:‏13
איוב מ״ב:‏12משל ג׳:‏33;‏ י׳:‏22;‏ עב י״א:‏6;‏ יעק ה׳:‏11
איוב מ״ב:‏12איו א׳:‏3
איוב מ״ב:‏13איו א׳:‏1,‏ 2
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
איוב מ״ב:‏1–17

איוב

מב וְאִיּוֹב הֵשִׁיב לִיהֹוָה וְאָמַר:‏

 2 ‏”‏כָּעֵת יוֹדֵעַ אֲנִי כִּי יָכוֹל אַתָּה לַעֲשׂוֹת הַכֹּל

וְכִי לֹא נִבְצָר מִמְּךָ כָּל אֲשֶׁר בְּדַעְתְּךָ לַעֲשׂוֹת.‏+

 3 שָׁאַלְתָּ,‏ ’‏מִי הוּא זֶה הַמַּסְתִּיר* אֶת עֲצָתִי לְלֹא יֶדַע?‏’‏+

לָכֵן דִּבַּרְתִּי,‏ אַךְ לְלֹא הֲבָנָה

עַל דְּבָרִים נִפְלָאִים מִמֶּנִּי,‏ אֲשֶׁר אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ.‏+

 4 אָמַרְתָּ,‏ ’‏הַקְשֵׁב נָא,‏ וַאֲדַבֵּר.‏

אֶשְׁאַלְךָ וְהוֹדִיעֵנִי’‏.‏+

 5 אָזְנַי שָׁמְעוּ עָלֶיךָ,‏

אַךְ כָּעֵת רוֹאֶה אֲנִי אוֹתְךָ בְּעֵינַי.‏

 6 עַל כֵּן אֲנִי חוֹזֵר בִּי מִדְּבָרַי+

וּמִתְחָרֵט בְּעָפָר וָאֵפֶר”‏.‏+

7 אַחֲרֵי שֶׁאָמַר יְהֹוָה אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה לְאִיּוֹב,‏ אָמַר יְהֹוָה אֶל אֱלִיפַז הַתֵּימָנִי:‏

‏”‏כַּעֲסִי בּוֹעֵר נֶגְדְּךָ וְנֶגֶד שְׁנֵי רֵעֶיךָ,‏+ כִּי לֹא דִּבַּרְתֶּם עָלַי נְכוֹנָה+ כְּעַבְדִּי אִיּוֹב.‏ 8 וְכָעֵת קְחוּ לָכֶם שִׁבְעָה פָּרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים וּלְכוּ אֶל עַבְדִּי אִיּוֹב,‏ וְהַעֲלוּ עוֹלָה עֲבוּרְכֶם.‏ וְעַבְדִּי אִיּוֹב יִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם.‏+ וַאֲנִי אָכֵן אֵעָנֶה לְבַקָּשָׁתוֹ* שֶׁלֹּא לִנְהֹג בָּכֶם לְפִי אֱוִילוּתְכֶם,‏ כִּי לֹא דִּבַּרְתֶּם עָלַי נְכוֹנָה כְּעַבְדִּי אִיּוֹב”‏.‏

9 לְפִיכָךְ אֱלִיפַז הַתֵּימָנִי,‏ בִּלְדַּד הַשּׁוּחִי וְצוֹפַר הַנַּעֲמָתִי הָלְכוּ וְעָשׂוּ כְּפִי שֶׁהוֹרָה לָהֶם יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת.‏ וִיהֹוָה קִבֵּל אֶת תְּפִלַּת אִיּוֹב.‏

10 לְאַחַר שֶׁהִתְפַּלֵּל אִיּוֹב בְּעַד רֵעָיו,‏+ הֵסִיר יְהֹוָה אֶת צָרָתוֹ שֶׁל אִיּוֹב+ וְהֶעֱנִיק לוֹ שׁוּב שִׂגְשׂוּג.‏* וִיהֹוָה נָתַן לוֹ פִּי שְׁנַיִם מִמָּה שֶׁהָיָה לוֹ בֶּעָבָר.‏+ 11 כָּל אֶחָיו וְכָל אַחְיוֹתָיו וְכָל מַכָּרָיו הַקּוֹדְמִים+ בָּאוּ אֵלָיו וְסָעֲדוּ עִמּוֹ בְּבֵיתוֹ.‏ הֵם הִשְׁתַּתְּפוּ בְּצַעֲרוֹ וְנִחֲמוּ אוֹתוֹ עַל כָּל הָאָסוֹן אֲשֶׁר הִרְשָׁה יְהֹוָה שֶׁיָּבוֹא עָלָיו.‏ וְכָל אֶחָד מֵהֶם נָתַן לוֹ יְחִידַת כֶּסֶף אַחַת וְנֶזֶם זָהָב אֶחָד.‏

12 וִיהֹוָה בֵּרֵךְ אֶת אַחֲרִית חַיָּיו שֶׁל אִיּוֹב יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר אֶת רֵאשִׁיתָם,‏+ וּלְאִיּוֹב הָיוּ אַרְבָּעָה עָשָׂר אֶלֶף כְּבָשִׂים,‏ שֵׁשֶׁת אֲלָפִים גְּמַלִּים,‏ אֶלֶף צִמְדֵי בָּקָר וְאֶלֶף אֲתוֹנוֹת.‏+ 13 וְגַם נוֹלְדוּ לוֹ שִׁבְעָה בָּנִים נוֹסָפִים וְשָׁלוֹשׁ בָּנוֹת נוֹסָפוֹת.‏+ 14 לַבַּת הָרִאשׁוֹנָה קָרָא יְמִימָה,‏ לַשְּׁנִיָּה קְצִיעָה וְלַשְּׁלִישִׁית קֶרֶן הַפּוּךְ.‏ 15 וְלֹא הָיוּ בְּכָל הָאָרֶץ נָשִׁים יָפוֹת כִּבְנוֹת אִיּוֹב,‏ וַאֲבִיהֶן נָתַן לָהֶן נַחֲלָה יַחַד עִם אֲחֵיהֶן.‏

16 אַחֲרֵי כֵן חַי אִיּוֹב מֵאָה וְאַרְבָּעִים שָׁנָה,‏ וְרָאָה אֶת יְלָדָיו וְאֶת נְכָדָיו — אַרְבָּעָה דּוֹרוֹת.‏ 17 לְבַסּוֹף מֵת אִיּוֹב,‏ בְּתֹם חַיִּים אֲרֻכִּים וּמְסַפְּקִים.‏*

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף