המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • משלי ב׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים משלי

      • ערכה של החוכמה ‏(‏1–22‏)‏

        • חפש חוכמה כמטמונים ‏(‏4‏)‏

        • כושר חשיבה ישמור עליך ‏(‏11‏)‏

        • אי־מוסריות מובילה לאסון ‏(‏16–19‏)‏

משלי ב׳:‏1

הפניות צולבות

  • +דב ו׳:‏6,‏ 8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 14

    2002/‏8/‏15,‏ עמ׳ 15–17

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25

משלי ב׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כושר הבחנה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל א׳:‏5
  • +עב ה׳:‏14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 14

    2002/‏8/‏15,‏ עמ׳ 15–17

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25

    1996/‏1/‏15,‏ עמ׳ 12

משלי ב׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כושר הבחנה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלא ג׳:‏11,‏ 12;‏ משל ט׳:‏10;‏ טמב ב׳:‏7
  • +פיל א׳:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 35

    המצפה,‏

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 14

    2002/‏8/‏15,‏ עמ׳ 15–17

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25

    1996/‏1/‏15,‏ עמ׳ 12

משלי ב׳:‏4

הפניות צולבות

  • +תה י״ט:‏9,‏ 10
  • +איו כ״ח:‏15–18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 12

    המצפה,‏

    2002/‏12/‏15,‏ עמ׳ 13,‏ 14

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 14,‏ 15

    2002/‏8/‏15,‏ עמ׳ 15–17

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25

    1998/‏6/‏15,‏ עמ׳ 13,‏ 14

    1996/‏1/‏15,‏ עמ׳ 12

משלי ב׳:‏5

הפניות צולבות

  • +איו כ״ח:‏28;‏ משל ח׳:‏13;‏ ירמ ל״ב:‏40
  • +ירמ ט׳:‏24;‏ יחא ה׳:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 12

    עורו!‏,‏

    מס׳ 3 2021 עמ׳ 14

    המצפה,‏

    2009/‏7/‏15,‏ עמ׳ 3

    2002/‏12/‏15,‏ עמ׳ 13,‏ 14

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 15

    2002/‏8/‏15,‏ עמ׳ 15–17

    2001/‏2/‏1,‏ עמ׳ 10,‏ 11

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25

    1996/‏1/‏15,‏ עמ׳ 12

    1995/‏4/‏1,‏ עמ׳ 25

    דעת,‏ עמ׳ 6,‏ 7

משלי ב׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כושר הבחנה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ל״א:‏2,‏ 3;‏ מלא ד׳:‏29;‏ טמב ג׳:‏16,‏ 17;‏ יעק ג׳:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 35

    המצפה,‏

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 15

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 26

    1997/‏3/‏15,‏ עמ׳ 12,‏ 15–17

משלי ב׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חוכמה מעשית”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה מ״א:‏12;‏ משל כ״ח:‏18

משלי ב׳:‏8

הפניות צולבות

  • +תה צ״ז:‏10

משלי ב׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צדק”‏.‏

  • *

    או ”‏הגינות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +קהל י״ב:‏13;‏ מיכ ו׳:‏8;‏ מתי כ״ב:‏37–40

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    עורו!‏,‏

    מס׳ 3 2021 עמ׳ 14

משלי ב׳:‏10

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה קי״ט:‏111
  • +מהש י״ז:‏11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 26,‏ 27

משלי ב׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כושר הבחנה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +קהל ז׳:‏12

משלי ב׳:‏12

הפניות צולבות

  • +משל ח׳:‏13

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏13

הפניות צולבות

  • +יוח ג׳:‏19

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏16

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏זרה”‏.‏ ככל הנראה הכוונה לאישה המנוכרת לאלוהים מבחינה מוסרית.‏

  • *

    או ”‏מדבריה המפתים”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏נוכרייה”‏.‏ ככל הנראה הכוונה לאישה המנוכרת לאלוהים מבחינה מוסרית.‏

הפניות צולבות

  • +בר ל״ט:‏10–12;‏ משל ו׳:‏23,‏ 24;‏ ז׳:‏4,‏ 5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏את בעלה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ב׳:‏24;‏ משל ה׳:‏18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏18

הפניות צולבות

  • +משל ה׳:‏3,‏ 5,‏ 20,‏ 23;‏ ט׳:‏16–18;‏ אפס ה׳:‏5

משלי ב׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כל המקיימים יחסים עימה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +קהל ז׳:‏26;‏ התג כ״ב:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏20

הפניות צולבות

  • +משל י״ג:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי ב׳:‏21

הערות שוליים

  • *

    או ”‏השומרים על תומתם;‏ נאמנותם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ל״ז:‏11,‏ 29

משלי ב׳:‏22

הפניות צולבות

  • +תה ק״ד:‏35;‏ משל י׳:‏7;‏ מתי כ״ה:‏46
  • +דב כ״ח:‏45,‏ 63

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

מש׳ ב׳:‏1דב ו׳:‏6,‏ 8
מש׳ ב׳:‏2משל א׳:‏5
מש׳ ב׳:‏2עב ה׳:‏14
מש׳ ב׳:‏3מלא ג׳:‏11,‏ 12;‏ משל ט׳:‏10;‏ טמב ב׳:‏7
מש׳ ב׳:‏3פיל א׳:‏9
מש׳ ב׳:‏4תה י״ט:‏9,‏ 10
מש׳ ב׳:‏4איו כ״ח:‏15–18
מש׳ ב׳:‏5איו כ״ח:‏28;‏ משל ח׳:‏13;‏ ירמ ל״ב:‏40
מש׳ ב׳:‏5ירמ ט׳:‏24;‏ יחא ה׳:‏20
מש׳ ב׳:‏6שמ ל״א:‏2,‏ 3;‏ מלא ד׳:‏29;‏ טמב ג׳:‏16,‏ 17;‏ יעק ג׳:‏17
מש׳ ב׳:‏7תה מ״א:‏12;‏ משל כ״ח:‏18
מש׳ ב׳:‏8תה צ״ז:‏10
מש׳ ב׳:‏9קהל י״ב:‏13;‏ מיכ ו׳:‏8;‏ מתי כ״ב:‏37–40
מש׳ ב׳:‏10תה קי״ט:‏111
מש׳ ב׳:‏10מהש י״ז:‏11
מש׳ ב׳:‏11קהל ז׳:‏12
מש׳ ב׳:‏12משל ח׳:‏13
מש׳ ב׳:‏13יוח ג׳:‏19
מש׳ ב׳:‏16בר ל״ט:‏10–12;‏ משל ו׳:‏23,‏ 24;‏ ז׳:‏4,‏ 5
מש׳ ב׳:‏17בר ב׳:‏24;‏ משל ה׳:‏18
מש׳ ב׳:‏18משל ה׳:‏3,‏ 5,‏ 20,‏ 23;‏ ט׳:‏16–18;‏ אפס ה׳:‏5
מש׳ ב׳:‏19קהל ז׳:‏26;‏ התג כ״ב:‏15
מש׳ ב׳:‏20משל י״ג:‏20
מש׳ ב׳:‏21תה ל״ז:‏11,‏ 29
מש׳ ב׳:‏22תה ק״ד:‏35;‏ משל י׳:‏7;‏ מתי כ״ה:‏46
מש׳ ב׳:‏22דב כ״ח:‏45,‏ 63
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
משלי ב׳:‏1–22

משלי

ב בְּנִי,‏ אִם תְּקַבֵּל אֶת אִמְרוֹתַי

וְתִצְפֹּן אִתְּךָ אֶת מִצְווֹתַי,‏+

 2 בְּכָךְ שֶׁתִּהְיֶה אָזְנְךָ קַשּׁוּבָה לַחָכְמָה+

וְתַטֶּה לִבְּךָ לַתְּבוּנָה;‏*‏+

 3 וְאִם לַהֲבָנָה תִּקְרָא+

וְלַתְּבוּנָה* תִּשָּׂא קוֹלְךָ;‏+

 4 אִם תּוֹסִיף לְבַקְּשָׁהּ כְּכֶסֶף,‏+

וְתַמְשִׁיךְ לְחַפְּשָׂהּ כְּמַטְמוֹנִים;‏+

 5 אָז תָּבִין אֶת יִרְאַת יְהֹוָה,‏+

וְאֶת יֶדַע אֱלֹהִים תִּמְצָא.‏+

 6 כִּי יְהֹוָה נוֹתֵן חָכְמָה;‏+

מִפִּיו יֶדַע וּתְבוּנָה.‏*

 7 הוּא צוֹפֵן לַיְּשָׁרִים תּוּשִׁיָּה;‏*

מָגֵן הוּא לַהוֹלְכִים בְּתֻמָּתָם.‏+

 8 שׁוֹמֵר הוּא עַל נְתִיבֵי הַצֶּדֶק,‏

וְעַל דֶּרֶךְ נֶאֱמָנָיו יָגֵן.‏+

 9 אָז תָּבִין צְדָקָה וּמִשְׁפָּט* וְיֹשֶׁר,‏*

אֶת כָּל הַדֶּרֶךְ הַטּוֹבָה.‏+

10 כַּאֲשֶׁר תִּכָּנֵס חָכְמָה אֶל תּוֹךְ לִבְּךָ+

וְיֶדַע יִנְעַם לְנַפְשְׁךָ,‏*‏+

11 כֹּשֶׁר חֲשִׁיבָה יִשְׁמֹר עָלֶיךָ,‏+

וּתְבוּנָה* תִּנְצֹר אוֹתְךָ,‏

12 כְּדֵי לְהַצִּילְךָ מִן הַדֶּרֶךְ הָרָעָה,‏

מִן הָאִישׁ הַמְּדַבֵּר דְּבָרִים מְסֻלָּפִים,‏+

13 מִן הָעוֹזְבִים אֶת נְתִיבֵי הַיֹּשֶׁר

לָלֶכֶת בְּדַרְכֵי הַחֹשֶׁךְ,‏+

14 מִן הַשְּׂמֵחִים לַעֲשׂוֹת רַע,‏

הָעוֹלְזִים בְּדִבְרֵי רֹעַ מְעֻוָּתִים,‏

15 אֵלֶּה אֲשֶׁר אָרְחוֹתֵיהֶם עַקְמוּמִיִּים

וְכָל דַּרְכָּם נְלוֹזָה.‏

16 כָּךְ תִּנָּצֵל מִן הָאִשָּׁה הַסּוֹרֶרֶת,‏*

מִדִּבְרֵי הַחֲלָקוֹת* שֶׁל הָאִשָּׁה הַמֻּשְׁחֶתֶת,‏*‏+

17 הָעוֹזֶבֶת אֶת חֲבֵרָהּ הַקָּרוֹב* אֲשֶׁר מִיְּמֵי נְעוּרֶיהָ+

וְשׁוֹכַחַת אֶת בְּרִית אֱלֹהֶיהָ;‏

18 כִּי בֵּיתָהּ שׁוֹקֵעַ מַטָּה אֶל הַמָּוֶת,‏

וּנְתִיבֶיהָ מוֹבִילִים אֶל הַמֵּתִים חַסְרֵי הָאוֹנִים.‏+

19 כָּל הַבָּאִים אֵלֶיהָ* לֹא יָשׁוּבוּ,‏

וְלֹא יַשִּׂיגוּ שׁוּב אֶת אָרְחוֹת הַחַיִּים.‏+

20 עַל כֵּן לֵךְ בְּדֶרֶךְ הַטּוֹבִים

וְהִשָּׁאֵר עַל אָרְחוֹת הַצַּדִּיקִים,‏+

21 כִּי רַק הַיְּשָׁרִים יִשְׁכְּנוּ בָּאָרֶץ,‏

וְאֵלֶּה אֲשֶׁר אֵין בָּהֶם דֹּפִי* יִוָּתְרוּ בָּהּ.‏+

22 וְהָרְשָׁעִים יִכָּרְתוּ מִן הָאָרֶץ,‏+

וְהַבּוֹגְדִים יֵעָקְרוּ מִמֶּנָּה.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף