המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • משלי י״ט
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים משלי

    • משלי שלמה (‏י׳:‏1 עד כ״ד:‏34‏)‏

משלי י״ט:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ביושרה;‏ בנאמנות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ט״ו:‏16;‏ יעק ב׳:‏5
  • +משל כ״ח:‏6

משלי י״ט:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ואץ ברגליים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +רומ י׳:‏2

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    עורו!‏,‏

    מס׳ 3 2020 עמ׳ 4,‏ 5

משלי י״ט:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2013/‏8/‏15,‏ עמ׳ 10–14

    2003/‏7/‏15,‏ עמ׳ 23

    1998/‏8/‏1,‏ עמ׳ 32

    1993/‏2/‏1,‏ עמ׳ 13–15

משלי י״ט:‏4

הפניות צולבות

  • +משל י״ד:‏20

משלי י״ט:‏5

הפניות צולבות

  • +דב י״ט:‏18,‏ 19
  • +משל י״ט:‏9

משלי י״ט:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נדיב”‏.‏

משלי י״ט:‏7

הפניות צולבות

  • +משל י״ד:‏20
  • +קהל ט׳:‏14,‏ 15;‏ יעק ב׳:‏2,‏ 3

משלי י״ט:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תבונה”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏קונה לב”‏.‏

  • *

    או ”‏את נפשו”‏.‏

  • *

    או ”‏כושר הבחנה”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏טוב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ט״ו:‏32
  • +משל ב׳:‏2,‏ 5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    ‏’‏אהבת אלוהים’‏,‏ עמ׳ 108,‏ 109

    המצפה,‏

    1999/‏7/‏1,‏ עמ׳ 19

משלי י״ט:‏9

הפניות צולבות

  • +משל י״ט:‏5;‏ התג כ״א:‏8

משלי י״ט:‏10

הפניות צולבות

  • +שמב ג׳:‏24,‏ 38,‏ 39;‏ משל ל׳:‏21,‏ 22;‏ קהל י׳:‏7

משלי י״ט:‏11

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏עבור על פשע”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י״ד:‏29;‏ ט״ז:‏32;‏ יעק א׳:‏19
  • +בר נ׳:‏19–21;‏ מתי י״ח:‏21,‏ 22;‏ אפס ד׳:‏32

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמרים 152,‏ 164

    קרב אל יהוה,‏ עמ׳ 187

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 56

    המצפה,‏

    2014/‏12/‏1,‏ עמ׳ 12,‏ 13

    2007/‏12/‏1,‏ עמ׳ 19,‏ 20

    עורו!‏,‏

    2005/‏3/‏8,‏ עמ׳ 19

    ספר לכל אדם,‏ עמ׳ 26

    דעת,‏ עמ׳ 166

משלי י״ט:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כפיר אריות”‏,‏ אריה צעיר בעל רעמה.‏

הפניות צולבות

  • +משל ט״ז:‏14;‏ כ׳:‏2;‏ דנ ב׳:‏12

משלי י״ט:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏וכחנית;‏ מציקה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב ט״ז:‏21,‏ 22
  • +משל כ״א:‏9,‏ 19;‏ כ״ז:‏15

משלי י״ט:‏14

הפניות צולבות

  • +בר כ״ד:‏14;‏ משל י״ח:‏22;‏ ל״א:‏10

משלי י״ט:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ונפש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל כ״ג:‏21;‏ כ״ד:‏33,‏ 34;‏ תסב ג׳:‏10

משלי י״ט:‏16

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ט״ז:‏17
  • +משל ט״ו:‏32

משלי י״ט:‏17

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ אלוהים.‏

הפניות צולבות

  • +דב ט״ו:‏7,‏ 8;‏ תה ל״ז:‏25,‏ 26;‏ עב י״ג:‏16
  • +משל י״א:‏24;‏ מתי ה׳:‏7;‏ עב ו׳:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 155

    קרב אל יהוה,‏ עמ׳ 206,‏ 207

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2017/‏4,‏ עמ׳ 29

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏12,‏ עמ׳ 27

    המצפה,‏

    2010/‏10/‏15,‏ עמ׳ 19

משלי י״ט:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אל תחפוץ במותו”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏ואל המיתו אל תישא נפשך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י״ג:‏24;‏ כ״ב:‏6,‏ 15
  • +שמא ג׳:‏12,‏ 13

משלי י״ט:‏19

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ד:‏16–18;‏ כ״ו:‏21

משלי י״ט:‏20

הפניות צולבות

  • +משל ד׳:‏13
  • +דב ח׳:‏14,‏ 16;‏ עב י״ב:‏7,‏ 11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏10/‏15,‏ עמ׳ 32

משלי י״ט:‏21

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מטרת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר י״א:‏6,‏ 7;‏ נ׳:‏19,‏ 20;‏ משל כ״א:‏30;‏ דנ ד׳:‏35;‏ מהש ה׳:‏38,‏ 39

משלי י״ט:‏22

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הדבר הרצוי;‏ הנחשק”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מיכ ו׳:‏8

משלי י״ט:‏23

הפניות צולבות

  • +משל י״ד:‏27;‏ מל ג׳:‏16
  • +משל י״ב:‏21

משלי י״ט:‏24

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בקערת המשתה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ו׳:‏9–11;‏ ט״ו:‏19;‏ כ״ד:‏30,‏ 31;‏ כ״ו:‏14,‏ 15

משלי י״ט:‏25

הפניות צולבות

  • +דב כ״ה:‏2
  • +משל ט״ו:‏5
  • +משל ט׳:‏9;‏ כ״א:‏11

משלי י״ט:‏26

הפניות צולבות

  • +שמ כ׳:‏12;‏ ויק כ׳:‏9;‏ משל כ׳:‏20;‏ ל׳:‏17

משלי י״ט:‏28

הפניות צולבות

  • +מלא כ״א:‏9,‏ 10
  • +משל ד׳:‏16,‏ 17

משלי י״ט:‏29

הפניות צולבות

  • +משל ט׳:‏12
  • +משל י׳:‏13;‏ כ״ו:‏3

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

מש׳ י״ט:‏1משל ט״ו:‏16;‏ יעק ב׳:‏5
מש׳ י״ט:‏1משל כ״ח:‏6
מש׳ י״ט:‏2רומ י׳:‏2
מש׳ י״ט:‏4משל י״ד:‏20
מש׳ י״ט:‏5דב י״ט:‏18,‏ 19
מש׳ י״ט:‏5משל י״ט:‏9
מש׳ י״ט:‏7משל י״ד:‏20
מש׳ י״ט:‏7קהל ט׳:‏14,‏ 15;‏ יעק ב׳:‏2,‏ 3
מש׳ י״ט:‏8משל ט״ו:‏32
מש׳ י״ט:‏8משל ב׳:‏2,‏ 5
מש׳ י״ט:‏9משל י״ט:‏5;‏ התג כ״א:‏8
מש׳ י״ט:‏10שמב ג׳:‏24,‏ 38,‏ 39;‏ משל ל׳:‏21,‏ 22;‏ קהל י׳:‏7
מש׳ י״ט:‏11משל י״ד:‏29;‏ ט״ז:‏32;‏ יעק א׳:‏19
מש׳ י״ט:‏11בר נ׳:‏19–21;‏ מתי י״ח:‏21,‏ 22;‏ אפס ד׳:‏32
מש׳ י״ט:‏12משל ט״ז:‏14;‏ כ׳:‏2;‏ דנ ב׳:‏12
מש׳ י״ט:‏13שמב ט״ז:‏21,‏ 22
מש׳ י״ט:‏13משל כ״א:‏9,‏ 19;‏ כ״ז:‏15
מש׳ י״ט:‏14בר כ״ד:‏14;‏ משל י״ח:‏22;‏ ל״א:‏10
מש׳ י״ט:‏15משל כ״ג:‏21;‏ כ״ד:‏33,‏ 34;‏ תסב ג׳:‏10
מש׳ י״ט:‏16משל ט״ז:‏17
מש׳ י״ט:‏16משל ט״ו:‏32
מש׳ י״ט:‏17דב ט״ו:‏7,‏ 8;‏ תה ל״ז:‏25,‏ 26;‏ עב י״ג:‏16
מש׳ י״ט:‏17משל י״א:‏24;‏ מתי ה׳:‏7;‏ עב ו׳:‏10
מש׳ י״ט:‏18משל י״ג:‏24;‏ כ״ב:‏6,‏ 15
מש׳ י״ט:‏18שמא ג׳:‏12,‏ 13
מש׳ י״ט:‏19שמא כ״ד:‏16–18;‏ כ״ו:‏21
מש׳ י״ט:‏20משל ד׳:‏13
מש׳ י״ט:‏20דב ח׳:‏14,‏ 16;‏ עב י״ב:‏7,‏ 11
מש׳ י״ט:‏21בר י״א:‏6,‏ 7;‏ נ׳:‏19,‏ 20;‏ משל כ״א:‏30;‏ דנ ד׳:‏35;‏ מהש ה׳:‏38,‏ 39
מש׳ י״ט:‏22מיכ ו׳:‏8
מש׳ י״ט:‏23משל י״ד:‏27;‏ מל ג׳:‏16
מש׳ י״ט:‏23משל י״ב:‏21
מש׳ י״ט:‏24משל ו׳:‏9–11;‏ ט״ו:‏19;‏ כ״ד:‏30,‏ 31;‏ כ״ו:‏14,‏ 15
מש׳ י״ט:‏25דב כ״ה:‏2
מש׳ י״ט:‏25משל ט״ו:‏5
מש׳ י״ט:‏25משל ט׳:‏9;‏ כ״א:‏11
מש׳ י״ט:‏26שמ כ׳:‏12;‏ ויק כ׳:‏9;‏ משל כ׳:‏20;‏ ל׳:‏17
מש׳ י״ט:‏28מלא כ״א:‏9,‏ 10
מש׳ י״ט:‏28משל ד׳:‏16,‏ 17
מש׳ י״ט:‏29משל ט׳:‏12
מש׳ י״ט:‏29משל י׳:‏13;‏ כ״ו:‏3
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
משלי י״ט:‏1–29

משלי

יט טוֹב לִהְיוֹת עָנִי וְלָלֶכֶת בְּתֹם*‏+

מִלִּהְיוֹת כְּסִיל וְלוֹמַר שְׁקָרִים.‏+

 2 אָדָם* לְלֹא יֶדַע אֵינוֹ טוֹב,‏+

וְהַפּוֹעֵל בִּפְזִיזוּת* חוֹטֵא.‏

 3 אֱוִילוּת הָאָדָם מְסַלֶּפֶת אֶת דַּרְכּוֹ,‏

וְעַל יְהֹוָה זוֹעֵף לִבּוֹ.‏

 4 הוֹן מוֹשֵׁךְ חֲבֵרִים רַבִּים,‏

אַךְ הֶעָנִי יִנָּטֵשׁ אֲפִלּוּ עַל־יְדֵי רֵעֵהוּ.‏+

 5 עֵד שֶׁקֶר לֹא יִהְיֶה פָּטוּר מֵעֹנֶשׁ,‏+

וְהַמֵּפִיחַ כְּזָבִים לְלֹא הֶרֶף לֹא יִמָּלֵט.‏+

 6 רַבִּים מְבַקְּשִׁים לָשֵׂאת חֵן בְּעֵינֵי נִכְבָּד,‏*

וְהַכֹּל הֵם יְדִידָיו שֶׁל אִישׁ הַנּוֹתֵן מַתָּנוֹת.‏

 7 כָּל אֲחֵי הֶעָנִי שׂוֹנְאִים אוֹתוֹ;‏+

כָּל שֶׁכֵּן יְדִידָיו מִתְרַחֲקִים מִמֶּנּוּ!‏+

הוּא רוֹדֵף אַחֲרֵיהֶם וּמְבַקֵּשׁ בַּקָּשׁוֹת,‏ אַךְ אִישׁ אֵינוֹ נַעֲנֶה לוֹ.‏

 8 הַקּוֹנֶה שֵׂכֶל יָשָׁר* אוֹהֵב אֶת עַצְמוֹ.‏*‏+

הַנּוֹצֵר תְּבוּנָה* יִמְצָא הַצְלָחָה.‏*‏+

 9 עֵד שֶׁקֶר לֹא יִהְיֶה פָּטוּר מֵעֹנֶשׁ,‏

וְהַמֵּפִיחַ כְּזָבִים לְלֹא הֶרֶף יֹאבַד.‏+

10 אֵין זֶה הוֹלֵם לִכְסִיל לִחְיוֹת חַיֵּי מוֹתָרוֹת;‏

כָּל שֶׁכֵּן לְעֶבֶד לִמְשֹׁל בְּשָׂרִים!‏+

11 תּוֹבַנְתּוֹ שֶׁל הָאָדָם מְשַׁכֶּכֶת אֶת כַּעֲסוֹ,‏+

וְתִפְאַרְתּוֹ הִיא לְהִתְעַלֵּם מִפְּגִיעָה.‏*‏+

12 זַעְפּוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ הוּא כְּנַהֲמַת אַרְיֵה,‏*‏+

אַךְ רְצוֹנוֹ הַטּוֹב הוּא כְּטַל עַל הַצִּמְחִיָּה.‏

13 בֵּן כְּסִיל גּוֹרֵם קְשָׁיִים לְאָבִיו,‏+

וְאִשָּׁה מְחַרְחֶרֶת רִיב* הִיא כְּגַג שֶׁאֵינוֹ מַפְסִיק לִדְלֹף.‏+

14 בַּיִת וְהוֹן יוֹרְשִׁים מֵאָבוֹת,‏

אַךְ אִשָּׁה נְבוֹנָה הִיא מִיְּהֹוָה.‏+

15 עַצְלוּת מַפִּילָה תַּרְדֵּמָה,‏

וְאִישׁ* נִרְפֶּה יִרְעַב.‏+

16 הַשּׁוֹמֵר אֶת הַמִּצְוָה שׁוֹמֵר עַל חַיָּיו;‏*‏+

וְזֶה אֲשֶׁר דְּרָכָיו פְּזִיזוֹת יָמוּת.‏+

17 הַמְּגַלֶּה טוּב לֵב לַדַּל מַלְוֶה לִיהֹוָה,‏+

וְהוּא* יִגְמֹל לוֹ עַל מַעֲשָׂיו.‏+

18 הָטֵל מוּסָר עַל בִּנְךָ בְּעוֹד יֵשׁ תִּקְוָה,‏+

וְאַל תִּהְיֶה אַחְרַאי לְמוֹתוֹ.‏*‏+

19 אָדָם חַם מֶזֶג יִשָּׂא בָּעֹנֶשׁ;‏

אִם תָּחוּס עָלָיו,‏ תֵּאָלֵץ לַעֲשׂוֹת זֹאת שׁוּב וָשׁוּב.‏+

20 שְׁמַע לְעֵצָה וְקַבֵּל מוּסָר,‏+

לְמַעַן תַּחְכִּים בַּעֲתִידְךָ.‏+

21 רַבּוֹת הַתָּכְנִיּוֹת בְּלֵב הָאִישׁ,‏

אַךְ עֲצַת* יְהֹוָה הִיא תַּצְלִיחַ.‏+

22 דְּבַר הַחֶמְדָּה* בָּאָדָם הוּא חַסְדּוֹ;‏+

וְטוֹב לִהְיוֹת עָנִי מִלִּהְיוֹת אִישׁ כָּזָב.‏

23 יִרְאַת יְהֹוָה מוֹבִילָה לְחַיִּים;‏+

לִבְעָלֶיהָ תִּהְיֶה מְנוּחָה עֲרֵבָה,‏ וְלֹא יְאֻנֶּה לוֹ כָּל רַע.‏+

24 הֶעָצֵל טוֹמֵן יָדוֹ בַּצַּלַּחַת,‏*

אַךְ אֲפִלּוּ אֵינוֹ טוֹרֵחַ לַהֲשִׁיבָהּ אֶל פִּיו.‏+

25 הַכֵּה אֶת הַלַּעֲגָן,‏+ וַחֲסַר הַנִּסָּיוֹן יֵעָשֶׂה פִּקֵּחַ,‏+

וְהוֹכַח אֶת הַנָּבוֹן,‏ לְמַעַן יוֹסִיף הוּא יֶדַע.‏+

26 הַמִּתְעַלֵּל בְּאָבִיו וּמְגָרֵשׁ אֶת אִמּוֹ

הוּא בֵּן מֵבִישׁ וּמֵמִיט חֶרְפָּה.‏+

27 בְּנִי,‏ אִם תֶּחְדַּל לְהַקְשִׁיב לְמוּסָר,‏

תִּסְטֶה מֵאִמְרֵי יֶדַע.‏

28 עֵד בְּלִיַּעַל לוֹעֵג לַצֶּדֶק,‏+

וּפִי רְשָׁעִים בּוֹלֵעַ רֹעַ.‏+

29 מִשְׁפָּט צָפוּי לַלַּעֲגָנִים,‏+

וּמַהֲלוּמוֹת צְפוּיוֹת לְגֵו הַכְּסִילִים.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף