המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ויקרא ה׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ויקרא

      • חטאים ספציפיים והקורבנות הנדרשים ‏(‏1–6‏)‏

        • דיווח חטאי הזולת ‏(‏1‏)‏

      • קורבנות חלופיים עבור העניים ‏(‏7–13‏)‏

      • קורבן אשם על חטאים שנעשו בשגגה ‏(‏14–19‏)‏

ויקרא ה׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏קול אלה (‏קללה;‏ שבועה)‏”‏.‏ ככל הנראה הודעה באשר לחטא,‏ אשר כללה קללה נגד החוטא או נגד העד במקרה שהלה מסרב להעיד.‏

הפניות צולבות

  • +משל כ״ט:‏24

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 58

    המצפה,‏

    1997/‏8/‏15,‏ עמ׳ 27

ויקרא ה׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י״א:‏21–24;‏ י״ז:‏15;‏ דב י״ד:‏8

ויקרא ה׳:‏3

הפניות צולבות

  • +ויק י״ב:‏2;‏ י״ג:‏3;‏ ט״ו:‏3;‏ במד י״ט:‏11

ויקרא ה׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

  • *

    ככל הנראה משתמע מכך אי־קיום הנדר.‏

הפניות צולבות

  • +מתי ה׳:‏33

ויקרא ה׳:‏5

הפניות צולבות

  • +במד ה׳:‏7;‏ תה ל״ב:‏5;‏ משל כ״ח:‏13;‏ יחא א׳:‏9

ויקרא ה׳:‏6

הפניות צולבות

  • +ויק ז׳:‏1;‏ י״ד:‏2,‏ 12;‏ י״ט:‏20,‏ 21;‏ במד ו׳:‏12

ויקרא ה׳:‏7

הפניות צולבות

  • +לוק ב׳:‏24
  • +ויק י״ב:‏7,‏ 8;‏ י״ד:‏21,‏ 22;‏ ט״ו:‏13–15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2009/‏6/‏1,‏ עמ׳ 26

ויקרא ה׳:‏9

הפניות צולבות

  • +ויק א׳:‏4,‏ 5;‏ ז׳:‏2;‏ עב ט׳:‏22

ויקרא ה׳:‏10

הפניות צולבות

  • +ויק א׳:‏15–17
  • +ויק ו׳:‏7

ויקרא ה׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    עשירית איפה הייתה שווה ל־2.‏2 ליטר.‏ ראה נספח ב14‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏36

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2013/‏6/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

    2009/‏6/‏1,‏ עמ׳ 26

ויקרא ה׳:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כמנחה מייצגת”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏אזכרתה”‏,‏ מלשון ”‏זיכרון;‏ זכר”‏.‏

ויקרא ה׳:‏13

הפניות צולבות

  • +ויק ד׳:‏26
  • +ויק ב׳:‏10;‏ ז׳:‏1,‏ 6
  • +ויק ו׳:‏14–16;‏ קוא ט׳:‏13

ויקרא ה׳:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

  • *

    או ”‏שלם;‏ ללא דופי”‏.‏

  • *

    שקל היה שווה ל־4.‏11 גרם.‏ ראה נספח ב14‏.‏

  • *

    או ”‏בשקל הקודש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י׳:‏17,‏ 18
  • +ויק ו׳:‏6
  • +שמ ל׳:‏13;‏ ויק כ״ז:‏25

ויקרא ה׳:‏16

הפניות צולבות

  • +ויק ו׳:‏4,‏ 5;‏ כ״ב:‏14;‏ במד ה׳:‏6,‏ 7
  • +שמ ל״ב:‏30
  • +ויק ו׳:‏7;‏ י״ט:‏22

ויקרא ה׳:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק ה׳:‏2

ויקרא ה׳:‏18

הפניות צולבות

  • +ויק ו׳:‏6

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

וי׳ ה׳:‏1משל כ״ט:‏24
וי׳ ה׳:‏2ויק י״א:‏21–24;‏ י״ז:‏15;‏ דב י״ד:‏8
וי׳ ה׳:‏3ויק י״ב:‏2;‏ י״ג:‏3;‏ ט״ו:‏3;‏ במד י״ט:‏11
וי׳ ה׳:‏4מתי ה׳:‏33
וי׳ ה׳:‏5במד ה׳:‏7;‏ תה ל״ב:‏5;‏ משל כ״ח:‏13;‏ יחא א׳:‏9
וי׳ ה׳:‏6ויק ז׳:‏1;‏ י״ד:‏2,‏ 12;‏ י״ט:‏20,‏ 21;‏ במד ו׳:‏12
וי׳ ה׳:‏7לוק ב׳:‏24
וי׳ ה׳:‏7ויק י״ב:‏7,‏ 8;‏ י״ד:‏21,‏ 22;‏ ט״ו:‏13–15
וי׳ ה׳:‏9ויק א׳:‏4,‏ 5;‏ ז׳:‏2;‏ עב ט׳:‏22
וי׳ ה׳:‏10ויק א׳:‏15–17
וי׳ ה׳:‏10ויק ו׳:‏7
וי׳ ה׳:‏11שמ ט״ז:‏36
וי׳ ה׳:‏13ויק ד׳:‏26
וי׳ ה׳:‏13ויק ב׳:‏10;‏ ז׳:‏1,‏ 6
וי׳ ה׳:‏13ויק ו׳:‏14–16;‏ קוא ט׳:‏13
וי׳ ה׳:‏15ויק י׳:‏17,‏ 18
וי׳ ה׳:‏15ויק ו׳:‏6
וי׳ ה׳:‏15שמ ל׳:‏13;‏ ויק כ״ז:‏25
וי׳ ה׳:‏16ויק ו׳:‏4,‏ 5;‏ כ״ב:‏14;‏ במד ה׳:‏6,‏ 7
וי׳ ה׳:‏16שמ ל״ב:‏30
וי׳ ה׳:‏16ויק ו׳:‏7;‏ י״ט:‏22
וי׳ ה׳:‏17ויק ה׳:‏2
וי׳ ה׳:‏18ויק ו׳:‏6
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
ויקרא ה׳:‏1–19

ויקרא

ה ‏”‏’‏אִם אִישׁ* יֶחְטָא כִּי שָׁמַע קְרִיאָה פֻּמְבִּית לְהָעִיד*‏+ וְהוּא עֵד אוֹ רָאָה אוֹ יָדַע וְאֵינוֹ מְדַוֵּחַ,‏ יִתֵּן הוּא אֶת הַדִּין עַל עֲווֹנוֹ.‏

2 ‏”‏’‏אוֹ כַּאֲשֶׁר אִישׁ* נוֹגֵעַ בְּכָל דָּבָר טָמֵא — בְּנִבְלַת חַיָּה טְמֵאָה,‏ בְּנִבְלַת בְּהֵמָה טְמֵאָה אוֹ בְּנִבְלַת שֶׁרֶץ טָמֵא+ — טָמֵא הוּא וְנַעֲשָׂה אָשֵׁם גַּם אִם נֶעֱלַם הַדָּבָר מֵעֵינָיו.‏ 3 אוֹ אִם,‏ מִבְּלִי שֶׁיִּהְיֶה מוּדָע לְכָךְ,‏ יִגַּע אִישׁ בְּטֻמְאַת אָדָם+ — כָּל טֻמְאָה אֲשֶׁר עֲלוּלָה לְטַמְּאוֹ — וְהַדָּבָר נוֹדַע לוֹ לְאַחַר מִכֵּן,‏ הוּא נַעֲשָׂה אָשֵׁם.‏

4 ‏”‏’‏אוֹ אִם יִשָּׁבַע אִישׁ* בִּפְזִיזוּת לַעֲשׂוֹת דְּבַר מָה — לְהֵיטִיב אוֹ לְהָרַע,‏ בְּכָל דָּבָר שֶׁהוּא — וְהַדָּבָר נֶעֱלַם מֵעֵינָיו אַךְ לְאַחַר מִכֵּן הוּא מֵבִין כִּי נִשְׁבַּע בִּפְזִיזוּת,‏ נַעֲשָׂה הוּא אָשֵׁם.‏*‏+

5 ‏”‏’‏אִם הוּא נַעֲשָׂה אָשֵׁם בַּאֲשֶׁר לְאַחַד הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה,‏ עָלָיו לְהִתְוַדּוֹת+ עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא.‏ 6 הוּא גַּם יָבִיא אֶת קָרְבַּן הָאָשָׁם שֶׁלּוֹ לִיהֹוָה עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא,‏+ כְּלוֹמַר נְקֵבָה מִן הַצֹּאן,‏ כִּבְשָׂה אוֹ גְּדִיָּה,‏ לְקָרְבַּן חַטָּאת.‏ וְהַכֹּהֵן יְכַפֵּר עָלָיו עַל חֶטְאוֹ.‏

7 ‏”‏’‏אַךְ אִם לֹא תַּשִּׂיג יָדוֹ לְהָבִיא שֶׂה,‏ עָלָיו לְהָבִיא לִיהֹוָה שְׁנֵי תּוֹרִים אוֹ שְׁתֵּי יוֹנִים צְעִירוֹת+ כְּקָרְבַּן הָאָשָׁם שֶׁלּוֹ עַל הַחֵטְא,‏ אֶחָד לְקָרְבַּן חַטָּאת וְאֶחָד לְעוֹלָה.‏+ 8 הוּא יָבִיא אוֹתָם אֶל הַכֹּהֵן,‏ אֲשֶׁר יַצִּיג תְּחִלָּה אֶת הָאֶחָד אֲשֶׁר לְקָרְבַּן הַחַטָּאת וְיִמְלֹק אֶת רֹאשׁוֹ מִמּוּל עָרְפּוֹ,‏ מִבְּלִי לְנַתְּקוֹ.‏ 9 הוּא יַזֶּה מִדַּם קָרְבַּן הַחַטָּאת עַל דֹּפֶן הַמִּזְבֵּחַ,‏ אַךְ שְׁאֵרִית הַדָּם תְּנֻקַּז אֶל יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ.‏+ זֶהוּ קָרְבַּן חַטָּאת.‏ 10 אֶת הַשֵּׁנִי יַעֲשֶׂה כְּקָרְבַּן עוֹלָה לְפִי הַהֲלִיךְ הָרָגִיל;‏+ וְהַכֹּהֵן יְכַפֵּר עָלָיו עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא,‏ וְיִסָּלַח לוֹ.‏+

11 ‏”‏’‏וְאִם לֹא תַּשִּׂיג יָדוֹ לְהָבִיא שְׁנֵי תּוֹרִים אוֹ שְׁתֵּי יוֹנִים צְעִירוֹת,‏ עָלָיו לְהָבִיא כְּקָרְבָּנוֹ עַל חֶטְאוֹ עֲשִׂירִית אֵיפָה*‏+ קֶמַח מְשֻׁבָּח לְקָרְבַּן חַטָּאת.‏ לֹא יוֹסִיף לוֹ שֶׁמֶן אוֹ יָשִׂים עָלָיו לְבוֹנָה,‏ כִּי קָרְבַּן חַטָּאת הוּא.‏ 12 הוּא יָבִיא אוֹתוֹ אֶל הַכֹּהֵן,‏ וְהַכֹּהֵן יִקַּח מִמֶּנּוּ חֹפֶן כְּמִנְחָה סִמְלִית* וְיַקְטִיר אוֹתוֹ עַל הַמִּזְבֵּחַ עַל קָרְבְּנוֹת יְהֹוָה הַנִּשְׂרָפִים בָּאֵשׁ.‏ זֶהוּ קָרְבַּן חַטָּאת.‏ 13 הַכֹּהֵן יְכַפֵּר עָלָיו עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא,‏ כָּל אֶחָד מֵחֲטָאִים אֵלֶּה,‏ וְיִסָּלַח לוֹ.‏+ שְׁאַר הַקָּרְבָּן יִהְיֶה לַכֹּהֵן,‏+ כְּמוֹ הַמִּנְחָה’‏”‏.‏+

14 יְהֹוָה הִמְשִׁיךְ לְדַבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר:‏ 15 ‏”‏אִם יְגַלֶּה אִישׁ* חֹסֶר נֶאֱמָנוּת בְּכָךְ שֶׁיֶּחְטָא בִּשְׁגָגָה נֶגֶד קָדְשֵׁי יְהֹוָה,‏+ עָלָיו לְהָבִיא לִיהֹוָה אַיִל תָּמִים* מִן הַצֹּאן כְּקָרְבַּן אָשָׁם;‏+ עֶרְכּוֹ בְּשִׁקְלֵי* כֶּסֶף נִקְבָּע לְפִי הַשֶּׁקֶל הַמְּקֻבָּל בַּמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ.‏*‏+ 16 וְהוּא יְשַׁלֵּם פִּצּוּי עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא נֶגֶד הַמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ וְגַם יוֹסִיף חֲמִישִׁית מֵעֶרְכּוֹ.‏+ הוּא יִתֵּן אוֹתוֹ לַכֹּהֵן כְּדֵי שֶׁהַכֹּהֵן יְכַפֵּר עָלָיו+ בְּאֵיל קָרְבַּן הָאָשָׁם,‏ וְיִסָּלַח לוֹ.‏+

17 ‏”‏אִם יֶחְטָא אִישׁ* בַּעֲשׂוֹתוֹ אֶחָד מִן הַדְּבָרִים אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה לֹא לַעֲשׂוֹת,‏ גַּם אִם הוּא אֵינוֹ מוּדָע לְכָךְ,‏ בְּכָל זֹאת אָשֵׁם הוּא וְיִתֵּן אֶת הַדִּין עַל עֲווֹנוֹ.‏+ 18 עָלָיו לְהָבִיא אֶל הַכֹּהֵן אַיִל תָּמִים מִן הַצֹּאן לְפִי הַשֹּׁוִי הַמֻּעֲרָךְ,‏ לְקָרְבַּן אָשָׁם.‏+ וְהַכֹּהֵן יְכַפֵּר עָלָיו עַל הַשְּׁגָגָה אֲשֶׁר עָשָׂה בִּבְלִי דַּעַת,‏ וְיִסָּלַח לוֹ.‏ 19 זֶהוּ קָרְבַּן אָשָׁם.‏ הוּא אָכֵן נַעֲשָׂה אָשֵׁם בְּחֵטְא נֶגֶד יְהֹוָה”‏.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף