המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמואל ב׳.‏ ז׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמואל ב׳‏

      • דוד לא יבנה את בית המקדש ‏(‏1–7‏)‏

      • ברית עם דוד למלכות ‏(‏8–17‏)‏

      • תפילת ההודיה של דוד ‏(‏18–29‏)‏

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמונו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דהא י״ז:‏1

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏2

הפניות צולבות

  • +שמב י״ב:‏1;‏ דהא כ״ט:‏29
  • +שמב ה׳:‏11
  • +שמב ו׳:‏17

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏3

הפניות צולבות

  • +מלא ח׳:‏17;‏ דהא י״ז:‏2;‏ כ״ב:‏7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏2/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏5

הפניות צולבות

  • +מלא ה׳:‏3;‏ ח׳:‏17–19;‏ דהא י״ז:‏4–6;‏ כ״ב:‏7,‏ 8

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏6

הפניות צולבות

  • +יהו י״ח:‏1
  • +שמ מ׳:‏18,‏ 34

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מהליכה אחרי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמא ט״ז:‏11
  • +שמב ה׳:‏2;‏ דהא י״ז:‏7–10;‏ כ״ח:‏4;‏ תה ע״ח:‏70,‏ 71

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏9

הפניות צולבות

  • +שמא י״ח:‏14;‏ שמב ה׳:‏10
  • +שמב כ״ב:‏1;‏ תה י״ח:‏37
  • +דהא י״ד:‏2,‏ 17

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏10

הפניות צולבות

  • +שופ ב׳:‏14;‏ תה פ״ט:‏20,‏ 22

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏שושלת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שופ ב׳:‏16
  • +דב כ״ה:‏19
  • +מלא ב׳:‏24;‏ תה פ״ט:‏4

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צאצאך”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אשר יצא ממעיך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלא ב׳:‏1
  • +בר מ״ט:‏10;‏ מלא ח׳:‏20;‏ דהא י״ז:‏11–14;‏ תה קל״ב:‏11;‏ ישע ט׳:‏7;‏ י״א:‏1;‏ מתי כ״א:‏9;‏ כ״ב:‏42;‏ לוק א׳:‏32,‏ 33;‏ יוח ז׳:‏42;‏ מהש ב׳:‏30

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏13

הפניות צולבות

  • +מלא ה׳:‏5;‏ ו׳:‏12;‏ זכר ו׳:‏12,‏ 13
  • +מלא א׳:‏37;‏ דהא כ״ב:‏10;‏ כ״ח:‏7;‏ תה פ״ט:‏4,‏ 36

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏14

הפניות צולבות

  • +דהא כ״ח:‏6;‏ מתי ג׳:‏17;‏ עב א׳:‏5
  • +תה פ״ט:‏30,‏ 32;‏ ירמ נ״ב:‏3

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏15

הפניות צולבות

  • +שמא ט״ו:‏23,‏ 26

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏16

הפניות צולבות

  • +תה מ״ה:‏6;‏ פ״ט:‏36;‏ דנ ב׳:‏44;‏ עב א׳:‏8;‏ התג י״א:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2010/‏4/‏1,‏ עמ׳ 20

    2006/‏12/‏15,‏ עמ׳ 4

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏17

הפניות צולבות

  • +דהא י״ז:‏15

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏18

הפניות צולבות

  • +דהא י״ז:‏16–22

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תורה”‏.‏

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏20

הפניות צולבות

  • +שמא ט״ז:‏7;‏ תה י״ז:‏3

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏21

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לפי רצונך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה כ״ה:‏14

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏22

הפניות צולבות

  • +דב ג׳:‏24;‏ דהא ט״ז:‏25
  • +שמ ט״ו:‏11;‏ תה פ״ג:‏18
  • +דב ד׳:‏35

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏23

הפניות צולבות

  • +דב ד׳:‏7;‏ תה קמ״ז:‏19,‏ 20
  • +שמ ג׳:‏8;‏ י״ט:‏5;‏ ישע ס״ג:‏9
  • +שמ ט׳:‏16
  • +דב י׳:‏21

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏24

הפניות צולבות

  • +דב כ״ו:‏18
  • +שמ ט״ו:‏2

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏25

הפניות צולבות

  • +דהא י״ז:‏23–27;‏ תה פ״ט:‏20,‏ 28

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏26

הפניות צולבות

  • +דהא כ״ט:‏11;‏ תה ע״ב:‏19;‏ מתי ו׳:‏9;‏ יוח י״ב:‏28
  • +ישע ט׳:‏7;‏ ירמ ל״ג:‏22

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏שושלת”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מצא עבדך את ליבו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב ז׳:‏11

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏28

הפניות צולבות

  • +במד כ״ג:‏19;‏ תה פ״ט:‏35;‏ קל״ב:‏11;‏ יוח י״ז:‏17

שמואל ב׳.‏ ז׳:‏29

הפניות צולבות

  • +תה פ״ט:‏20,‏ 36;‏ קל״ב:‏12
  • +שמב כ״ב:‏51;‏ תה ע״ב:‏17

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

שמ״ב ז׳:‏1דהא י״ז:‏1
שמ״ב ז׳:‏2שמב י״ב:‏1;‏ דהא כ״ט:‏29
שמ״ב ז׳:‏2שמב ה׳:‏11
שמ״ב ז׳:‏2שמב ו׳:‏17
שמ״ב ז׳:‏3מלא ח׳:‏17;‏ דהא י״ז:‏2;‏ כ״ב:‏7
שמ״ב ז׳:‏5מלא ה׳:‏3;‏ ח׳:‏17–19;‏ דהא י״ז:‏4–6;‏ כ״ב:‏7,‏ 8
שמ״ב ז׳:‏6יהו י״ח:‏1
שמ״ב ז׳:‏6שמ מ׳:‏18,‏ 34
שמ״ב ז׳:‏8שמא ט״ז:‏11
שמ״ב ז׳:‏8שמב ה׳:‏2;‏ דהא י״ז:‏7–10;‏ כ״ח:‏4;‏ תה ע״ח:‏70,‏ 71
שמ״ב ז׳:‏9שמא י״ח:‏14;‏ שמב ה׳:‏10
שמ״ב ז׳:‏9שמב כ״ב:‏1;‏ תה י״ח:‏37
שמ״ב ז׳:‏9דהא י״ד:‏2,‏ 17
שמ״ב ז׳:‏10שופ ב׳:‏14;‏ תה פ״ט:‏20,‏ 22
שמ״ב ז׳:‏11שופ ב׳:‏16
שמ״ב ז׳:‏11דב כ״ה:‏19
שמ״ב ז׳:‏11מלא ב׳:‏24;‏ תה פ״ט:‏4
שמ״ב ז׳:‏12מלא ב׳:‏1
שמ״ב ז׳:‏12בר מ״ט:‏10;‏ מלא ח׳:‏20;‏ דהא י״ז:‏11–14;‏ תה קל״ב:‏11;‏ ישע ט׳:‏7;‏ י״א:‏1;‏ מתי כ״א:‏9;‏ כ״ב:‏42;‏ לוק א׳:‏32,‏ 33;‏ יוח ז׳:‏42;‏ מהש ב׳:‏30
שמ״ב ז׳:‏13מלא ה׳:‏5;‏ ו׳:‏12;‏ זכר ו׳:‏12,‏ 13
שמ״ב ז׳:‏13מלא א׳:‏37;‏ דהא כ״ב:‏10;‏ כ״ח:‏7;‏ תה פ״ט:‏4,‏ 36
שמ״ב ז׳:‏14דהא כ״ח:‏6;‏ מתי ג׳:‏17;‏ עב א׳:‏5
שמ״ב ז׳:‏14תה פ״ט:‏30,‏ 32;‏ ירמ נ״ב:‏3
שמ״ב ז׳:‏15שמא ט״ו:‏23,‏ 26
שמ״ב ז׳:‏16תה מ״ה:‏6;‏ פ״ט:‏36;‏ דנ ב׳:‏44;‏ עב א׳:‏8;‏ התג י״א:‏15
שמ״ב ז׳:‏17דהא י״ז:‏15
שמ״ב ז׳:‏18דהא י״ז:‏16–22
שמ״ב ז׳:‏20שמא ט״ז:‏7;‏ תה י״ז:‏3
שמ״ב ז׳:‏21תה כ״ה:‏14
שמ״ב ז׳:‏22דב ג׳:‏24;‏ דהא ט״ז:‏25
שמ״ב ז׳:‏22שמ ט״ו:‏11;‏ תה פ״ג:‏18
שמ״ב ז׳:‏22דב ד׳:‏35
שמ״ב ז׳:‏23דב ד׳:‏7;‏ תה קמ״ז:‏19,‏ 20
שמ״ב ז׳:‏23שמ ג׳:‏8;‏ י״ט:‏5;‏ ישע ס״ג:‏9
שמ״ב ז׳:‏23שמ ט׳:‏16
שמ״ב ז׳:‏23דב י׳:‏21
שמ״ב ז׳:‏24דב כ״ו:‏18
שמ״ב ז׳:‏24שמ ט״ו:‏2
שמ״ב ז׳:‏25דהא י״ז:‏23–27;‏ תה פ״ט:‏20,‏ 28
שמ״ב ז׳:‏26דהא כ״ט:‏11;‏ תה ע״ב:‏19;‏ מתי ו׳:‏9;‏ יוח י״ב:‏28
שמ״ב ז׳:‏26ישע ט׳:‏7;‏ ירמ ל״ג:‏22
שמ״ב ז׳:‏27שמב ז׳:‏11
שמ״ב ז׳:‏28במד כ״ג:‏19;‏ תה פ״ט:‏35;‏ קל״ב:‏11;‏ יוח י״ז:‏17
שמ״ב ז׳:‏29תה פ״ט:‏20,‏ 36;‏ קל״ב:‏12
שמ״ב ז׳:‏29שמב כ״ב:‏51;‏ תה ע״ב:‏17
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמואל ב׳.‏ ז׳:‏1–29

שמואל ב׳‏

ז כַּאֲשֶׁר הִתְיַשֵּׁב הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתוֹ*‏+ וִיהֹוָה הֶעֱנִיק לוֹ מְנוּחָה מִכָּל אוֹיְבָיו מִסָּבִיב,‏ 2 אָמַר הַמֶּלֶךְ אֶל נָתָן+ הַנָּבִיא:‏ ”‏הִנֵּה אֲנִי יוֹשֵׁב בְּבֵית אֲרָזִים+ וַאֲרוֹן הָאֱלֹהִים יוֹשֵׁב בְּתוֹךְ יְרִיעוֹת אֹהֶל”‏.‏+ 3 וְנָתָן הֵשִׁיב לַמֶּלֶךְ וְאָמַר:‏ ”‏לֵךְ וַעֲשֵׂה כְּכָל אֲשֶׁר בִּלְבָבְךָ,‏ כִּי יְהֹוָה עִמְּךָ”‏.‏+

4 בַּלַּיְלָה הַהוּא הָיָה דְּבַר יְהֹוָה אֶל נָתָן:‏ 5 ‏”‏לֵךְ וֶאֱמֹר אֶל עַבְדִּי דָּוִד,‏ ’‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה:‏ ”‏הַאִם אַתָּה תִּבְנֶה לִי בַּיִת לָשֶׁבֶת בּוֹ?‏+ 6 כִּי לֹא יָשַׁבְתִּי בְּבַיִת מִן הַיּוֹם שֶׁהֶעֱלֵיתִי אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרַיִם וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה,‏+ אֶלָּא הִתְהַלַּכְתִּי בְּאֹהֶל וּבְמִשְׁכָּן.‏+ 7 בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַזְּמַן שֶׁהִתְהַלַּכְתִּי עִם כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ הַאִם אֵי פַּעַם אָמַרְתִּי מִלָּה אַחַת לְאֶחָד מִמַּנְהִיגֵי שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר מִנִּיתִי לִרְעוֹת אֶת עַמִּי יִשְׂרָאֵל וְשָׁאַלְתִּי,‏ ’‏לָמָּה לֹא בְּנִיתֶם לִי בֵּית אֲרָזִים?‏’‏”‏’‏ 8 וְכָעֵת אֱמֹר זֹאת לְעַבְדִּי דָּוִד,‏ ’‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת:‏ ”‏אֲנִי לָקַחְתִּי אוֹתְךָ מִשְּׂדוֹת הַמִּרְעֶה,‏ מֵאַחֲרֵי* הַצֹּאן,‏+ לִהְיוֹת מַנְהִיג עַל עַמִּי יִשְׂרָאֵל.‏+ 9 וְאֶהְיֶה עִמְּךָ בְּכָל אֲשֶׁר תֵּלֵךְ,‏+ וְאַכְרִית אֶת כָּל אוֹיְבֶיךָ מִפָּנֶיךָ;‏+ וְאֶעֱשֶׂה לְךָ שֵׁם גָּדוֹל+ כִּשְׁמָם שֶׁל הָאֲנָשִׁים הַגְּדוֹלִים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ.‏ 10 אֶקְבַּע מָקוֹם לְעַמִּי יִשְׂרָאֵל וַאֲיַשֵּׁב אוֹתָם,‏ וְהֵם יִשְׁכְּנוּ שָׁם וְאִישׁ לֹא יַטְרִידֵם עוֹד;‏ וּבְנֵי עַוְלָה לֹא יוֹסִיפוּ לְדַכְּאָם כְּבֶעָבָר,‏+ 11 מִן הַיּוֹם אֲשֶׁר מִנִּיתִי שׁוֹפְטִים+ עַל עַמִּי יִשְׂרָאֵל.‏ וְאַעֲנִיק לְךָ מְנוּחָה מִכָּל אוֹיְבֶיךָ.‏+

‏”‏’‏”‏וִיהֹוָה גַּם אָמַר לְךָ שֶׁיְּהֹוָה יַעֲשֶׂה לְךָ בַּיִת.‏*‏+ 12 כַּאֲשֶׁר יַגִּיעוּ יָמֶיךָ אֶל קִצָּם+ וְתִשְׁכַּב עִם אֲבוֹתֶיךָ,‏ אָקִים אֶת זַרְעֲךָ* אַחֲרֶיךָ,‏ אֶת בִּנְךָ שֶׁלְּךָ,‏* וַאֲבַסֵּס אֶת מַמְלַכְתּוֹ.‏+ 13 הוּא זֶה אֲשֶׁר יִבְנֶה בַּיִת לִשְׁמִי,‏+ וַאֲבַסֵּס אֶת כִּסֵּא מַמְלַכְתּוֹ עַד עוֹלָם.‏+ 14 אֲנִי אֶהְיֶה לוֹ לְאָב,‏ וְהוּא יִהְיֶה לִי לְבֵן.‏+ כַּאֲשֶׁר יַעֲשֶׂה אֶת הָרַע,‏ אוֹכִיחַ אוֹתוֹ בְּשֵׁבֶט אֲנָשִׁים וּבְמַכּוֹתֵיהֶם שֶׁל בְּנֵי אָדָם.‏+ 15 חַסְדִּי לֹא יָסוּר מִמֶּנּוּ כְּפִי שֶׁהֵסַרְתִּי אוֹתוֹ מִשָּׁאוּל,‏+ אֲשֶׁר הֵסַרְתִּי מִלְּפָנֶיךָ.‏ 16 בֵּיתְךָ וּמַמְלַכְתְּךָ יִהְיוּ יַצִּיבִים עַד עוֹלָם לְפָנֶיךָ;‏ כִּסַּאֲךָ יִהְיֶה מְבֻסָּס עַד עוֹלָם”‏’‏”‏.‏+

17 וְנָתָן אָמַר לְדָוִד אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְאֶת כָּל הֶחָזוֹן הַזֶּה.‏+

18 אָז נִכְנַס הַמֶּלֶךְ דָּוִד וְיָשַׁב לִפְנֵי יְהֹוָה וְאָמַר:‏ ”‏מִי אֲנִי,‏ אֲדֹנָי יְהֹוָה?‏ וּמָה בֵּיתִי שֶׁהֵבֵאתָ אוֹתִי עַד הֲלוֹם?‏+ 19 וִיתֵרָה מִזֹּאת,‏ אֲדֹנָי יְהֹוָה,‏ אַתָּה מְדַבֵּר גַּם עַל בֵּית עַבְדְּךָ בַּאֲשֶׁר לֶעָתִיד הָרָחוֹק;‏ וְהוֹרָאָה* זוֹ הִיא עֲבוּר כָּל בְּנֵי הָאָדָם,‏ אֲדֹנָי יְהֹוָה.‏ 20 מָה עוֹד יָכוֹל עַבְדְּךָ דָּוִד לוֹמַר לְךָ?‏ הֲרֵי אַתָּה מַכִּיר אוֹתִי הֵיטֵב,‏+ אֲדֹנָי יְהֹוָה.‏ 21 בַּעֲבוּר דְּבָרְךָ וּכְלִבְּךָ* עָשִׂיתָ אֶת כָּל הַדְּבָרִים הַגְּדוֹלִים הָאֵלֶּה וְגִלִּיתָ אוֹתָם לְעַבְדְּךָ.‏+ 22 עַל כֵּן אַתָּה אָכֵן גָּדוֹל,‏+ אֲדֹנָי יְהֹוָה.‏ אֵין כָּמוֹךָ,‏+ וְאֵין אֱלֹהִים זוּלָתְךָ;‏+ כָּל מָה שֶׁשָּׁמַעְנוּ בְּאָזְנֵינוּ מְאַשֵּׁר זֹאת.‏ 23 וְאֵיזוֹ עוֹד אֻמָּה עֲלֵי אֲדָמוֹת הִיא כְּעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל?‏+ אֱלֹהִים הָלַךְ וּפָדָה לוֹ אוֹתָם לְעַם,‏+ וְעָשָׂה לוֹ שֵׁם+ בַּעֲשׂוֹתוֹ לְמַעֲנָם דְּבָרִים גְּדוֹלִים וּמְעוֹרְרֵי יִרְאָה.‏+ גֵּרַשְׁתָּ אֶת הָאֻמּוֹת וְאֶת אֱלֹהֵיהֶן לְמַעַן עַמְּךָ,‏ אֲשֶׁר פָּדִיתָ לְךָ מִמִּצְרַיִם.‏ 24 בִּסַּסְתָּ אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל כְּעַמְּךָ עַד עוֹלָם;‏+ וְאַתָּה,‏ יְהֹוָה,‏ הָיִיתָ לָהֶם לֶאֱלֹהִים.‏+

25 ‏”‏כָּעֵת,‏ יְהֹוָה אֱלֹהִים,‏ קַיֵּם אֶת הַהַבְטָחָה אֲשֶׁר הִבְטַחְתָּ בַּאֲשֶׁר לְעַבְדְּךָ וּלְבֵיתוֹ עַד עוֹלָם,‏ וַעֲשֵׂה נָא כְּפִי שֶׁהִבְטַחְתָּ.‏+ 26 יְרוֹמַם שִׁמְךָ עַד עוֹלָם,‏+ לְמַעַן יֹאמְרוּ,‏ ’‏יְהֹוָה צְבָאוֹת הוּא אֱלֹהִים עַל יִשְׂרָאֵל’‏,‏ וְיִהְיֶה נָא בֵּית עַבְדְּךָ דָּוִד מְבֻסָּס לְפָנֶיךָ.‏+ 27 כִּי אַתָּה,‏ יְהֹוָה צְבָאוֹת,‏ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל,‏ מָסַרְתָּ הִתְגַּלּוּת לְעַבְדְּךָ בְּאָמְרְךָ,‏ ’‏בַּיִת* אֶבְנֶה לְךָ’‏.‏+ מִשּׁוּם כָּךְ יֵשׁ לְעַבְדְּךָ הָאֹמֶץ* לְהִתְפַּלֵּל אֵלֶיךָ אֶת הַתְּפִלָּה הַזֹּאת.‏ 28 וְכָעֵת,‏ אֲדֹנָי יְהֹוָה,‏ אַתָּה הוּא הָאֵל הָאֲמִתִּי,‏ וּמִלּוֹתֶיךָ אֱמֶת הֵן,‏+ וְהִבְטַחְתָּ לְעַבְדְּךָ אֶת הַדְּבָרִים הַטּוֹבִים הָאֵלֶּה.‏ 29 לָכֵן יִהְיֶה נָא רָצוּי מִלְּפָנֶיךָ לְבָרֵךְ אֶת בֵּית עַבְדְּךָ,‏ וְיַעֲמֹד הוּא לְעוֹלָם לְפָנֶיךָ;‏+ כִּי אַתָּה,‏ אֲדֹנָי יְהֹוָה,‏ הִבְטַחְתָּ,‏ וּבְבִרְכָתְךָ יְבֹרַךְ נָא בֵּית עַבְדְּךָ לְעוֹלָם”‏.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף