המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • בראשית כ״ב
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים בראשית

      • עקידת יצחק ‏(‏1–19‏)‏

        • ברכה בזכות זרעו של אברהם ‏(‏15–18‏)‏

      • משפחתה של רבקה ‏(‏20–24‏)‏

בראשית כ״ב:‏1

הפניות צולבות

  • +עב י״א:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏4/‏15,‏ עמ׳ 6

בראשית כ״ב:‏2

הפניות צולבות

  • +יוח ג׳:‏16
  • +בר י״ז:‏19;‏ יהו כ״ד:‏3;‏ רומ ט׳:‏7
  • +דהב ג׳:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏4/‏1,‏ עמ׳ 29

    2009/‏2/‏1,‏ עמ׳ 18

    2007/‏8/‏15,‏ עמ׳ 13

בראשית כ״ב:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2009/‏2/‏1,‏ עמ׳ 18

בראשית כ״ב:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏2,‏ עמ׳ 11

    המצפה,‏

    2009/‏2/‏1,‏ עמ׳ 18

בראשית כ״ב:‏6

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מאכלת”‏,‏ סכין שחיטה.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2017/‏1,‏ עמ׳ 32

בראשית כ״ב:‏8

הפניות צולבות

  • +יוח א׳:‏29;‏ פטא א׳:‏18,‏ 19

בראשית כ״ב:‏9

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ויעקוד את יצחק בנו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יוח י׳:‏17,‏ 18

בראשית כ״ב:‏10

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מאכלת”‏,‏ סכין שחיטה.‏

הפניות צולבות

  • +עב י״א:‏17

בראשית כ״ב:‏12

הפניות צולבות

  • +עב י״א:‏17–19;‏ יעק ב׳:‏21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    הפניות עבור גפא,‏ 2020/‏3,‏ עמ׳ 1

    המצפה,‏

    2009/‏2/‏1,‏ עמ׳ 18

    1998/‏4/‏15,‏ עמ׳ 6

בראשית כ״ב:‏14

הערות שוליים

  • *

    פירושו ”‏יהוה יספק;‏ יהוה ידאג לכך”‏.‏

  • *

    כלומר,‏ יסופק.‏

הפניות צולבות

  • +בר כ״ב:‏2;‏ דהב ג׳:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 125

בראשית כ״ב:‏16

הפניות צולבות

  • +עב ו׳:‏13,‏ 14
  • +יוח ג׳:‏16;‏ רומ ח׳:‏32;‏ עב י״א:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏10/‏15,‏ עמ׳ 23,‏ 24

בראשית כ״ב:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צאצאך”‏.‏

  • *

    או ”‏צאצאך”‏.‏

  • *

    או ”‏ערי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר י״ג:‏14,‏ 16;‏ ט״ו:‏1,‏ 5;‏ מהש ג׳:‏25
  • +תה ב׳:‏8;‏ דנ ב׳:‏44

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2008/‏1/‏15,‏ עמ׳ 21

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 9

    2004/‏6/‏1,‏ עמ׳ 11

    2000/‏5/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

    1998/‏2/‏1,‏ עמ׳ 9–13,‏ 17,‏ 18

בראשית כ״ב:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ישיגו ברכה”‏.‏

  • *

    או ”‏צאצאך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ג׳:‏15;‏ רומ ט׳:‏7;‏ גלט ג׳:‏16
  • +גלט ג׳:‏8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לציבור)‏,‏

    מס׳ 3 2020 עמ׳ 14,‏ 15

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏12,‏ עמ׳ 4

    עורו!‏,‏

    2012/‏7,‏ עמ׳ 25

    המצפה,‏

    2009/‏8/‏15,‏ עמ׳ 4

    2009/‏4/‏1,‏ עמ׳ 12

    2000/‏9/‏1,‏ עמ׳ 20

    2000/‏5/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

    1998/‏2/‏1,‏ עמ׳ 9–13,‏ 14,‏ 15

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 20

    1995/‏4/‏1,‏ עמ׳ 10

    1994/‏5/‏1,‏ עמ׳ 14

    1992/‏4/‏1,‏ עמ׳ 23,‏ 24

    ההתגלות,‏ עמ׳ 311

    בורא,‏ עמ׳ 121,‏ 122

    עולם ללא מלחמות,‏ עמ׳ 12,‏ 13,‏ 15–18

בראשית כ״ב:‏19

הפניות צולבות

  • +בר כ״א:‏31

בראשית כ״ב:‏20

הפניות צולבות

  • +בר י״א:‏26,‏ 29

בראשית כ״ב:‏22

הפניות צולבות

  • +בר כ״ה:‏20

בראשית כ״ב:‏23

הפניות צולבות

  • +בר כ״ד:‏15;‏ רומ ט׳:‏10

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

בר׳ כ״ב:‏1עב י״א:‏17
בר׳ כ״ב:‏2יוח ג׳:‏16
בר׳ כ״ב:‏2בר י״ז:‏19;‏ יהו כ״ד:‏3;‏ רומ ט׳:‏7
בר׳ כ״ב:‏2דהב ג׳:‏1
בר׳ כ״ב:‏8יוח א׳:‏29;‏ פטא א׳:‏18,‏ 19
בר׳ כ״ב:‏9יוח י׳:‏17,‏ 18
בר׳ כ״ב:‏10עב י״א:‏17
בר׳ כ״ב:‏12עב י״א:‏17–19;‏ יעק ב׳:‏21
בר׳ כ״ב:‏14בר כ״ב:‏2;‏ דהב ג׳:‏1
בר׳ כ״ב:‏16עב ו׳:‏13,‏ 14
בר׳ כ״ב:‏16יוח ג׳:‏16;‏ רומ ח׳:‏32;‏ עב י״א:‏17
בר׳ כ״ב:‏17בר י״ג:‏14,‏ 16;‏ ט״ו:‏1,‏ 5;‏ מהש ג׳:‏25
בר׳ כ״ב:‏17תה ב׳:‏8;‏ דנ ב׳:‏44
בר׳ כ״ב:‏18בר ג׳:‏15;‏ רומ ט׳:‏7;‏ גלט ג׳:‏16
בר׳ כ״ב:‏18גלט ג׳:‏8
בר׳ כ״ב:‏19בר כ״א:‏31
בר׳ כ״ב:‏20בר י״א:‏26,‏ 29
בר׳ כ״ב:‏22בר כ״ה:‏20
בר׳ כ״ב:‏23בר כ״ד:‏15;‏ רומ ט׳:‏10
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
בראשית כ״ב:‏1–24

בראשית

כב אַחֲרֵי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה נִסָּה הָאֱלֹהִים אֶת אַבְרָהָם+ וְאָמַר לוֹ:‏ ”‏אַבְרָהָם!‏”‏ וְהוּא הֵשִׁיב לוֹ:‏ ”‏הִנְנִי!‏”‏ 2 אָמַר לוֹ:‏ ”‏קַח נָא אֶת בִּנְךָ,‏ אֶת יְחִידְךָ אֲשֶׁר אַתָּה כֹּה אוֹהֵב,‏+ אֶת יִצְחָק,‏+ וְלֵךְ לְךָ אֶל אֶרֶץ הַמּוֹרִיָּה+ וְהַעֲלֵה אוֹתוֹ שָׁם לְעוֹלָה עַל אַחַד הֶהָרִים אֲשֶׁר אֹמַר לְךָ”‏.‏

3 וְאַבְרָהָם הִשְׁכִּים בַּבֹּקֶר וְשָׂם אֻכָּף עַל חֲמוֹרוֹ וְלָקַח שְׁנַיִם מִמְּשָׁרְתָיו וְאֶת יִצְחָק בְּנוֹ.‏ הוּא בִּקֵּעַ עֵצִים עֲבוּר הָעוֹלָה וְקָם וְהָלַךְ אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אָמַר לוֹ הָאֱלֹהִים.‏ 4 בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי נָשָׂא אַבְרָהָם אֶת עֵינָיו וְרָאָה אֶת הַמָּקוֹם מֵרָחוֹק.‏ 5 אָמַר אַבְרָהָם לִמְשָׁרְתָיו:‏ ”‏הִשָּׁאֲרוּ כָּאן עִם הַחֲמוֹר,‏ וַאֲנִי וְהַנַּעַר נֵלֵךְ לְשָׁם וְנִשְׁתַּחֲוֶה וְנָשׁוּב אֲלֵיכֶם”‏.‏

6 וְאַבְרָהָם לָקַח אֶת הָעֵצִים לָעוֹלָה וְשָׂם אוֹתָם עַל בְּנוֹ יִצְחָק.‏ אָז לָקַח בְּיָדָיו אֶת הָאֵשׁ וְאֶת הַסַּכִּין,‏* וּשְׁנֵיהֶם הָלְכוּ יַחְדָּו.‏ 7 וְיִצְחָק אָמַר לְאַבְרָהָם אָבִיו:‏ ”‏אָבִי!‏”‏ הֵשִׁיב לוֹ:‏ ”‏כֵּן,‏ בְּנִי!‏”‏ וְהוּא אָמַר לוֹ:‏ ”‏הִנֵּה הָאֵשׁ וְהָעֵצִים,‏ אַךְ הֵיכָן הַשֶּׂה לָעוֹלָה?‏”‏ 8 וְאַבְרָהָם אָמַר:‏ ”‏אֱלֹהִים יְסַפֵּק אֶת הַשֶּׂה לָעוֹלָה,‏+ בְּנִי”‏.‏ וּשְׁנֵיהֶם הִמְשִׁיכוּ לָלֶכֶת יַחְדָּו.‏

9 לְבַסּוֹף הִגִּיעוּ אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אָמַר לוֹ הָאֱלֹהִים,‏ וְאַבְרָהָם בָּנָה שָׁם מִזְבֵּחַ וְעָרַךְ עָלָיו אֶת הָעֵצִים.‏ הוּא קָשַׁר אֶת יִצְחָק בְּנוֹ בְּיָדָיו וּבְרַגְלָיו* וְשָׂם אוֹתוֹ עַל הַמִּזְבֵּחַ מֵעַל לָעֵצִים.‏+ 10 וְאַבְרָהָם שָׁלַח אֶת יָדוֹ וְלָקַח אֶת הַסַּכִּין* כְּדֵי לִשְׁחֹט אֶת בְּנוֹ.‏+ 11 אַךְ מַלְאַךְ יְהֹוָה קָרָא אֵלָיו מִן הַשָּׁמַיִם וְאָמַר:‏ ”‏אַבְרָהָם,‏ אַבְרָהָם!‏”‏ וְהוּא הֵשִׁיב:‏ ”‏הִנְנִי!‏”‏ 12 וְהוּא אָמַר:‏ ”‏אַל תִּשְׁלַח יָדְךָ אֶל הַנַּעַר וְאַל תַּעֲשֶׂה לוֹ מְאוּמָה,‏ כִּי כָּעֵת אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁיְּרֵא אֱלֹהִים אַתָּה כִּי לֹא חָשַׂכְתָּ אֶת בִּנְךָ,‏ אֶת יְחִידְךָ,‏ מִמֶּנִּי”‏.‏+ 13 וְאַבְרָהָם נָשָׂא אֶת עֵינָיו וְרָאָה הָלְאָה מִמֶּנּוּ אַיִל שֶׁנִּתְפְּסוּ קַרְנָיו בַּסְּבַךְ.‏ וְאַבְרָהָם הָלַךְ וְלָקַח אֶת הָאַיִל וְהֶעֱלָה אוֹתוֹ לְעוֹלָה בִּמְקוֹם אֶת בְּנוֹ.‏ 14 וְאַבְרָהָם קָרָא לַמָּקוֹם הַהוּא יְהֹוָה יִרְאֶה.‏* מִשּׁוּם כָּךְ עֲדַיִן נֶאֱמָר הַיּוֹם:‏ ”‏בְּהַר יְהֹוָה יֵרָאֶה* הַדָּבָר”‏.‏+

15 וּמַלְאַךְ יְהֹוָה קָרָא לְאַבְרָהָם שֵׁנִית מִן הַשָּׁמַיִם 16 וְאָמַר:‏ ”‏’‏בִּי אֲנִי נִשְׁבָּע’‏,‏ מַצְהִיר יְהֹוָה,‏+ ’‏הוֹאִיל וְעָשִׂיתָ אֶת הַדָּבָר הַזֶּה וְלֹא חָשַׂכְתָּ אֶת בִּנְךָ,‏ אֶת יְחִידְךָ,‏+ 17 לְלֹא סָפֵק אֲבָרֵךְ אוֹתְךָ וְאַרְבֶּה אֶת זַרְעֲךָ* כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם וּכְגַרְגִּירֵי הַחוֹל אֲשֶׁר עַל שְׂפַת הַיָּם,‏+ וְזַרְעֲךָ* יִירַשׁ אֶת שַׁעַר* אוֹיְבָיו.‏+ 18 וְיִתְבָּרְכוּ* בְּאֶמְצָעוּת זַרְעֲךָ*‏+ כָּל אֻמּוֹת הָאָרֶץ כִּי שָׁמַעְתָּ בְּקוֹלִי’‏”‏.‏+

19 אַחֲרֵי כֵן שָׁב אַבְרָהָם לִמְשָׁרְתָיו,‏ וְהֵם קָמוּ וְחָזְרוּ יַחַד אֶל בְּאֵר שֶׁבַע;‏+ וְאַבְרָהָם הִמְשִׁיךְ לְהִתְגּוֹרֵר בִּבְאֵר שֶׁבַע.‏

20 אַחֲרֵי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה נִמְסַר לְאַבְרָהָם:‏ ”‏הִנֵּה מִלְכָּה יָלְדָה גַּם הִיא בָּנִים לְנָחוֹר אָחִיךָ:‏+ 21 אֶת עוּץ בְּכוֹרוֹ,‏ אֶת בּוּז אָחִיו,‏ אֶת קְמוּאֵל אֲבִי אֲרָם,‏ 22 אֶת כֶּשֶׂד,‏ אֶת חֲזוֹ,‏ אֶת פִּלְדָּשׁ,‏ אֶת יִדְלָף וְאֶת בְּתוּאֵל”‏.‏+ 23 בְּתוּאֵל הוֹלִיד אֶת רִבְקָה.‏+ אֶת הַשְּׁמוֹנָה הָאֵלֶּה יָלְדָה מִלְכָּה לְנָחוֹר אֲחִי אַבְרָהָם.‏ 24 פִּילַגְשׁוֹ,‏ אֲשֶׁר שְׁמָהּ רְאוּמָה,‏ יָלְדָה גַּם הִיא בָּנִים:‏ אֶת טֶבַח,‏ אֶת גַּחַם,‏ אֶת תַּחַשׁ וְאֶת מַעֲכָה.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף