המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • איוב ב׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים איוב

      • השטן שוב מפקפק במניעי איוב ‏(‏1–5‏)‏

      • השטן מקבל רשות לפגוע בגופו של איוב ‏(‏6–8‏)‏

      • אשת איוב:‏ ”‏קלל את אלוהים ומות!‏”‏ ‏(‏9,‏ 10‏)‏

      • שלושת רעי איוב מגיעים ‏(‏11–13‏)‏

איוב ב׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    צירוף המתייחס למלאכים,‏ בניו השמימיים של אלוהים.‏

הפניות צולבות

  • +בר ו׳:‏2;‏ דב ל״ג:‏2;‏ איו ל״ח:‏7
  • +תה ק״ג:‏20;‏ דנ ז׳:‏13
  • +איו א׳:‏6–8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏3/‏15,‏ עמ׳ 13

איוב ב׳:‏2

הפניות צולבות

  • +פטא ה׳:‏8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏3/‏15,‏ עמ׳ 13,‏ 14

איוב ב׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ללא דופי;‏ בעל תומה;‏ יושרה”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏לבלעו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ו׳:‏9
  • +איו כ״ז:‏5
  • +איו א׳:‏11

איוב ב׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשו”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 120

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2022/‏6,‏ עמ׳ 23

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 34

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏4,‏ עמ׳ 15

    המקרא מלמד,‏ עמ׳ 120

    המצפה,‏

    2011/‏5/‏15,‏ עמ׳ 17

    2009/‏4/‏15,‏ עמ׳ 4,‏ 7

    2008/‏12/‏15,‏ עמ׳ 4,‏ 5

    2006/‏11/‏15,‏ עמ׳ 4,‏ 5

    2003/‏1/‏15,‏ עמ׳ 4

איוב ב׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    מלשון ”‏עצם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק כ״ד:‏15,‏ 16;‏ איו א׳:‏11,‏ 12;‏ התג י״ב:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏4,‏ עמ׳ 15

    המצפה,‏

    2010/‏2/‏15,‏ עמ׳ 20,‏ 21

    2006/‏11/‏15,‏ עמ׳ 4,‏ 5

    1995/‏2/‏1,‏ עמ׳ 12

איוב ב׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בשליטתך”‏.‏

  • *

    או ”‏נפשו”‏.‏

איוב ב׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בכיבים חמורים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו ל׳:‏30

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    בורא,‏ עמ׳ 172

    המצפה,‏

    1995/‏2/‏1,‏ עמ׳ 12

איוב ב׳:‏8

הפניות צולבות

  • +ירמ ו׳:‏26

איוב ב׳:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2009/‏4/‏15,‏ עמ׳ 4

    2006/‏3/‏15,‏ עמ׳ 14

    1995/‏2/‏1,‏ עמ׳ 12

    חיי־משפחה מאושרים,‏ עמ׳ 118,‏ 119

איוב ב׳:‏10

הפניות צולבות

  • +איו א׳:‏21
  • +יעק ה׳:‏10,‏ 11

איוב ב׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ממכריו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו ד׳:‏1;‏ ט״ו:‏1;‏ כ״ב:‏1;‏ מ״ב:‏7,‏ 9
  • +איו ח׳:‏1;‏ י״ח:‏1;‏ כ״ה:‏1
  • +בר כ״ה:‏1,‏ 2
  • +איו י״א:‏1;‏ כ׳:‏1

איוב ב׳:‏12

הפניות צולבות

  • +יחז כ״ז:‏30,‏ 31

איוב ב׳:‏13

הפניות צולבות

  • +איו ט״ז:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    לך בעקבות אמונתם,‏ מאמר 4

    המצפה,‏

    2006/‏3/‏15,‏ עמ׳ 14

    1995/‏2/‏1,‏ עמ׳ 12

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

איוב ב׳:‏1בר ו׳:‏2;‏ דב ל״ג:‏2;‏ איו ל״ח:‏7
איוב ב׳:‏1תה ק״ג:‏20;‏ דנ ז׳:‏13
איוב ב׳:‏1איו א׳:‏6–8
איוב ב׳:‏2פטא ה׳:‏8
איוב ב׳:‏3בר ו׳:‏9
איוב ב׳:‏3איו כ״ז:‏5
איוב ב׳:‏3איו א׳:‏11
איוב ב׳:‏5ויק כ״ד:‏15,‏ 16;‏ איו א׳:‏11,‏ 12;‏ התג י״ב:‏10
איוב ב׳:‏7איו ל׳:‏30
איוב ב׳:‏8ירמ ו׳:‏26
איוב ב׳:‏10איו א׳:‏21
איוב ב׳:‏10יעק ה׳:‏10,‏ 11
איוב ב׳:‏11איו ד׳:‏1;‏ ט״ו:‏1;‏ כ״ב:‏1;‏ מ״ב:‏7,‏ 9
איוב ב׳:‏11איו ח׳:‏1;‏ י״ח:‏1;‏ כ״ה:‏1
איוב ב׳:‏11בר כ״ה:‏1,‏ 2
איוב ב׳:‏11איו י״א:‏1;‏ כ׳:‏1
איוב ב׳:‏12יחז כ״ז:‏30,‏ 31
איוב ב׳:‏13איו ט״ז:‏6
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
איוב ב׳:‏1–13

איוב

ב אַחֲרֵי כֵן הִגִּיעַ הַיּוֹם שֶׁבּוֹ נִכְנְסוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִים*‏+ לְהִתְיַצֵּב לִפְנֵי יְהֹוָה,‏+ וְגַם הַשָּׂטָן נִכְנַס בֵּינֵיהֶם לְהִתְיַצֵּב לִפְנֵי יְהֹוָה.‏+

2 אָמַר יְהֹוָה אֶל הַשָּׂטָן:‏ ”‏מֵאַיִן בָּאתָ?‏”‏ הֵשִׁיב הַשָּׂטָן לִיהֹוָה:‏ ‏”‏מִשִּׁיטוּט בָּאָרֶץ וּמֵהִתְהַלְּכוּת בָּהּ”‏.‏+ 3 אָמַר יְהֹוָה אֶל הַשָּׂטָן:‏ ”‏הַאִם שַׂמְתָּ לִבְּךָ לְעַבְדִּי אִיּוֹב?‏ אֵין כָּמוֹהוּ בָּאָרֶץ;‏ אִישׁ תָּם* וְיָשָׁר,‏+ יְרֵא אֱלֹהִים וְסָר מֵרַע.‏ עוֹדֶנּוּ מַחְזִיק בְּתֻמָּתוֹ,‏+ אַף שֶׁאַתָּה מְנַסֶּה לַהֲסִיתֵנִי נֶגְדּוֹ+ כְּדֵי לְהַשְׁמִידוֹ* לְחִנָּם”‏.‏ 4 אַךְ הַשָּׂטָן הֵשִׁיב לִיהֹוָה וְאָמַר:‏ ”‏עוֹר בְּעַד עוֹר.‏ כָּל אֲשֶׁר יֵשׁ לְאִישׁ יִתֵּן הוּא בְּעַד חַיָּיו.‏*‏ 5 אוּלָם שְׁלַח נָא אֶת יָדְךָ וְהַכֵּה אֶת עַצְמוֹ* וְאֶת בְּשָׂרוֹ,‏ וְהוּא לְלֹא סָפֵק יְקַלֶּלְךָ אֶל מוּל פָּנֶיךָ”‏.‏+

6 וִיהֹוָה אָמַר אֶל הַשָּׂטָן:‏ ”‏הִנֵּה הוּא בְּיָדְךָ!‏* רַק אֶת חַיָּיו* אַל תִּקַּח!‏”‏ 7 וְהַשָּׂטָן יָצָא מִלִּפְנֵי יְהֹוָה וְהִכָּה אֶת אִיּוֹב בִּשְׁחִין מַכְאִיב*‏+ מִכַּף רַגְלוֹ וְעַד קָדְקוֹדוֹ.‏ 8 וְאִיּוֹב לָקַח שֶׁבֶר מִכְּלִי חֶרֶס לְהִתְגָּרֵד בּוֹ,‏ וְהוּא יָשַׁב בְּתוֹךְ הָאֵפֶר.‏+

9 לְבַסּוֹף אָמְרָה לוֹ אִשְׁתּוֹ:‏ ”‏עוֹדְךָ מַחְזִיק בְּתֻמָּתְךָ?‏ קַלֵּל אֶת אֱלֹהִים וּמוּת!‏”‏ 10 אַךְ הוּא אָמַר לָהּ:‏ ”‏אַתְּ מְדַבֶּרֶת כְּאַחַת הַנָּשִׁים הָאֱוִילוֹת.‏ הַאִם רַק אֶת הַטּוֹב נְקַבֵּל מֵאֵת הָאֱלֹהִים וְאֶת הָרַע לֹא נְקַבֵּל?‏”‏+ בְּכָל זֹאת לֹא חָטָא אִיּוֹב בִּשְׂפָתָיו.‏+

11 וּשְׁלוֹשָׁה מֵרֵעָיו* שֶׁל אִיּוֹב שָׁמְעוּ עַל כָּל הָאֲסוֹנוֹת שֶׁבָּאוּ עָלָיו,‏ וְאִישׁ אִישׁ בָּא מִמְּקוֹמוֹ — אֱלִיפַז+ הַתֵּימָנִי,‏ בִּלְדַּד+ הַשּׁוּחִי+ וְצוֹפַר+ הַנַּעֲמָתִי.‏ הֵם הִסְכִּימוּ לְהִוָּעֵד יַחְדָּו כְּדֵי לָלֶכֶת לְהִשְׁתַּתֵּף בְּצַעֲרוֹ שֶׁל אִיּוֹב וּלְנַחֲמוֹ.‏ 12 כַּאֲשֶׁר רָאוּ אוֹתוֹ מֵרָחוֹק,‏ לֹא זִהוּ אוֹתוֹ.‏ וְהֵם נָשְׂאוּ קוֹלָם וּבָכוּ וְקָרְעוּ אֶת בִּגְדֵיהֶם,‏ וְזָרְקוּ עָפָר הַשָּׁמַיְמָה וְעַל רָאשֵׁיהֶם.‏+ 13 אָז יָשְׁבוּ אִתּוֹ עַל הָאָרֶץ שִׁבְעָה יָמִים וְשִׁבְעָה לֵילוֹת.‏ אִישׁ לֹא אָמַר לוֹ דָּבָר,‏ כִּי רָאוּ שֶׁכְּאֵבוֹ גָּדוֹל מְאוֹד.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף