המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • צפניה ג׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים צפניה

      • ירושלים,‏ עיר מרדנית ומושחתת ‏(‏1–7‏)‏

      • משפט ושיקום ‏(‏8–20‏)‏

        • שינוי לשפה טהורה ‏(‏9‏)‏

        • עם עניו ודל ייוושע ‏(‏12‏)‏

        • יהוה ישיש על ציון ‏(‏17‏)‏

צפניה ג׳:‏1

הפניות צולבות

  • +ישע ה׳:‏7;‏ ירמ ו׳:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 28

צפניה ג׳:‏2

הפניות צולבות

  • +ירמ כ״ב:‏21;‏ ל״ב:‏23
  • +תה נ׳:‏17;‏ ישע א׳:‏5;‏ ירמ ה׳:‏3
  • +תה ע״ח:‏22;‏ ירמ י״ז:‏5
  • +ישע כ״ט:‏13

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 28

צפניה ג׳:‏3

הפניות צולבות

  • +ישע א׳:‏23;‏ יחז כ״ב:‏27

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    יום יהוה,‏ עמ׳ 78

    המצפה,‏

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 9,‏ 14

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 28

צפניה ג׳:‏4

הפניות צולבות

  • +איכ ב׳:‏14
  • +ירמ כ״ג:‏11
  • +יחז כ״ב:‏25,‏ 26;‏ מיכ ג׳:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 21,‏ 22

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 28

צפניה ג׳:‏5

הפניות צולבות

  • +דב ל״ב:‏4
  • +ירמ כ״א:‏12
  • +ירמ ג׳:‏3;‏ ח׳:‏12;‏ צפנ ב׳:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 22

צפניה ג׳:‏6

הפניות צולבות

  • +ויק י״ח:‏28

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 22

צפניה ג׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לתיקון”‏.‏

  • *

    או ”‏להעניש אותה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ה׳:‏3,‏ 4;‏ ס״ג:‏8;‏ פטב ג׳:‏9
  • +ירמ ז׳:‏5–7;‏ כ״ה:‏5,‏ 6
  • +מיכ ב׳:‏1

צפניה ג׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חכו לי בסבלנות”‏.‏

  • *

    או אולי ”‏יום קומי כְּעֵד”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ל״ז:‏34;‏ ק״ל:‏7;‏ ישע ל׳:‏18
  • +ישע ל״ד:‏2;‏ יוא ג׳:‏2;‏ התג ט״ז:‏14;‏ י״ט:‏19
  • +יחז ל״ו:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    יום יהוה,‏ עמ׳ 152–154

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 23

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 11–14

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 22,‏ 23

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 15

צפניה ג׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לעבדו באחדות;‏ כתף אל כתף”‏.‏

הפניות צולבות

  • +זכר ח׳:‏23

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 56

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2020/‏1,‏ עמ׳ 6

    מאורגנים,‏ עמ׳ 168

    המצפה,‏

    2012/‏8/‏15,‏ עמ׳ 12

    2011/‏1/‏15,‏ עמ׳ 6

    2008/‏8/‏15,‏ עמ׳ 21–25

    2007/‏11/‏15,‏ עמ׳ 11

    2002/‏11/‏15,‏ עמ׳ 14–19

    2001/‏9/‏15,‏ עמ׳ 5,‏ 6

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 23,‏ 24,‏ 27,‏ 28

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 15,‏ 16

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 20–23,‏ 24–28

    1991/‏10/‏1,‏ עמ׳ 13–17

    1991/‏7/‏1,‏ עמ׳ 29

צפניה ג׳:‏10

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אתיופיה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ס׳:‏4

צפניה ג׳:‏11

הפניות צולבות

  • +ישע מ״ה:‏17;‏ נ״ד:‏4
  • +ישע י״א:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 24

צפניה ג׳:‏12

הפניות צולבות

  • +ישע נ״ז:‏15;‏ ס״א:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2011/‏1/‏15,‏ עמ׳ 5

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 24

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 14

צפניה ג׳:‏13

הפניות צולבות

  • +ישע י׳:‏22;‏ מיכ ד׳:‏7
  • +ישע ס׳:‏21
  • +ירמ ל׳:‏10;‏ יחז ל״ד:‏28;‏ ל״ט:‏25,‏ 26;‏ הוש ב׳:‏18;‏ מיכ ד׳:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 24

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 14

צפניה ג׳:‏14

הפניות צולבות

  • +עזר ג׳:‏11;‏ ישע י״ב:‏5,‏ 6;‏ זכר ב׳:‏10
  • +מיכ ד׳:‏8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 24

צפניה ג׳:‏15

הפניות צולבות

  • +ישע מ׳:‏2;‏ זכר ח׳:‏13
  • +מיכ ז׳:‏10;‏ זכר ב׳:‏8,‏ 9
  • +יחז מ״ח:‏35
  • +עמו ט׳:‏15;‏ זכר י״ד:‏11

צפניה ג׳:‏16

הפניות צולבות

  • +ירמ מ״ו:‏28

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 16–18

צפניה ג׳:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏יהיה שקט;‏ נינוח;‏ שבע רצון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע י״ב:‏6
  • +דב ל׳:‏9;‏ תה קמ״ז:‏11;‏ ישע ס״ב:‏3;‏ ס״ה:‏19;‏ ירמ ל״ב:‏41

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2011/‏1/‏15,‏ עמ׳ 5

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 26

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 16,‏ 17,‏ 18

צפניה ג׳:‏18

הפניות צולבות

  • +איכ א׳:‏4;‏ ב׳:‏6
  • +איכ ה׳:‏1

צפניה ג׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏לתהילה ולשם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ס׳:‏14;‏ זכר י״ד:‏3
  • +מיכ ד׳:‏6,‏ 7
  • +ישע י״א:‏11,‏ 12;‏ כ״ז:‏12;‏ יחז כ״ח:‏25;‏ ל״ד:‏15,‏ 16;‏ עמו ט׳:‏14

צפניה ג׳:‏20

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏לשם ולתהילה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ס׳:‏15
  • +ישע ס״א:‏7;‏ ירמ ל׳:‏10;‏ ל״ג:‏7,‏ 9;‏ יחז ל״ט:‏25,‏ 27

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏2/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25,‏ 28

    1996/‏3/‏1,‏ עמ׳ 15

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

צפ׳ ג׳:‏1ישע ה׳:‏7;‏ ירמ ו׳:‏6
צפ׳ ג׳:‏2ירמ כ״ב:‏21;‏ ל״ב:‏23
צפ׳ ג׳:‏2תה נ׳:‏17;‏ ישע א׳:‏5;‏ ירמ ה׳:‏3
צפ׳ ג׳:‏2תה ע״ח:‏22;‏ ירמ י״ז:‏5
צפ׳ ג׳:‏2ישע כ״ט:‏13
צפ׳ ג׳:‏3ישע א׳:‏23;‏ יחז כ״ב:‏27
צפ׳ ג׳:‏4איכ ב׳:‏14
צפ׳ ג׳:‏4ירמ כ״ג:‏11
צפ׳ ג׳:‏4יחז כ״ב:‏25,‏ 26;‏ מיכ ג׳:‏9
צפ׳ ג׳:‏5דב ל״ב:‏4
צפ׳ ג׳:‏5ירמ כ״א:‏12
צפ׳ ג׳:‏5ירמ ג׳:‏3;‏ ח׳:‏12;‏ צפנ ב׳:‏1
צפ׳ ג׳:‏6ויק י״ח:‏28
צפ׳ ג׳:‏7ישע ה׳:‏3,‏ 4;‏ ס״ג:‏8;‏ פטב ג׳:‏9
צפ׳ ג׳:‏7ירמ ז׳:‏5–7;‏ כ״ה:‏5,‏ 6
צפ׳ ג׳:‏7מיכ ב׳:‏1
צפ׳ ג׳:‏8תה ל״ז:‏34;‏ ק״ל:‏7;‏ ישע ל׳:‏18
צפ׳ ג׳:‏8ישע ל״ד:‏2;‏ יוא ג׳:‏2;‏ התג ט״ז:‏14;‏ י״ט:‏19
צפ׳ ג׳:‏8יחז ל״ו:‏5
צפ׳ ג׳:‏9זכר ח׳:‏23
צפ׳ ג׳:‏10ישע ס׳:‏4
צפ׳ ג׳:‏11ישע מ״ה:‏17;‏ נ״ד:‏4
צפ׳ ג׳:‏11ישע י״א:‏9
צפ׳ ג׳:‏12ישע נ״ז:‏15;‏ ס״א:‏1
צפ׳ ג׳:‏13ישע י׳:‏22;‏ מיכ ד׳:‏7
צפ׳ ג׳:‏13ישע ס׳:‏21
צפ׳ ג׳:‏13ירמ ל׳:‏10;‏ יחז ל״ד:‏28;‏ ל״ט:‏25,‏ 26;‏ הוש ב׳:‏18;‏ מיכ ד׳:‏4
צפ׳ ג׳:‏14עזר ג׳:‏11;‏ ישע י״ב:‏5,‏ 6;‏ זכר ב׳:‏10
צפ׳ ג׳:‏14מיכ ד׳:‏8
צפ׳ ג׳:‏15ישע מ׳:‏2;‏ זכר ח׳:‏13
צפ׳ ג׳:‏15מיכ ז׳:‏10;‏ זכר ב׳:‏8,‏ 9
צפ׳ ג׳:‏15יחז מ״ח:‏35
צפ׳ ג׳:‏15עמו ט׳:‏15;‏ זכר י״ד:‏11
צפ׳ ג׳:‏16ירמ מ״ו:‏28
צפ׳ ג׳:‏17ישע י״ב:‏6
צפ׳ ג׳:‏17דב ל׳:‏9;‏ תה קמ״ז:‏11;‏ ישע ס״ב:‏3;‏ ס״ה:‏19;‏ ירמ ל״ב:‏41
צפ׳ ג׳:‏18איכ א׳:‏4;‏ ב׳:‏6
צפ׳ ג׳:‏18איכ ה׳:‏1
צפ׳ ג׳:‏19ישע ס׳:‏14;‏ זכר י״ד:‏3
צפ׳ ג׳:‏19מיכ ד׳:‏6,‏ 7
צפ׳ ג׳:‏19ישע י״א:‏11,‏ 12;‏ כ״ז:‏12;‏ יחז כ״ח:‏25;‏ ל״ד:‏15,‏ 16;‏ עמו ט׳:‏14
צפ׳ ג׳:‏20ישע ס׳:‏15
צפ׳ ג׳:‏20ישע ס״א:‏7;‏ ירמ ל׳:‏10;‏ ל״ג:‏7,‏ 9;‏ יחז ל״ט:‏25,‏ 27
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
צפניה ג׳:‏1–20

צפניה

ג הוֹי לָעִיר הַמַּרְדָנִית,‏ הַטְּמֵאָה וְהַדַּכְּאָנִית!‏+

 2 הִיא לֹא צִיְּתָה לְשׁוּם קוֹל;‏+ לֹא נִשְׁמְעָה לְמוּסָר.‏+

בִּיהֹוָה לֹא בָּטְחָה;‏+ אֶל אֱלֹהֶיהָ לֹא קָרְבָה.‏+

 3 שָׂרֶיהָ בְּקִרְבָּהּ הֵם אֲרָיוֹת שׁוֹאֲגִים.‏+

שׁוֹפְטֶיהָ זְאֵבֵי עֶרֶב;‏

אֵינָם מוֹתִירִים עַד הַבֹּקֶר אֲפִלּוּ עֶצֶם לְכַרְסֵם.‏

 4 נְבִיאֶיהָ עַזֵּי מֵצַח,‏ אֲנָשִׁים בּוֹגְדָנִיִּים.‏+

כֹּהֲנֶיהָ מְחַלְּלִים קֹדֶשׁ;‏+

אַלִּימִים כְּלַפֵּי הַתּוֹרָה.‏+

 5 יְהֹוָה צַדִּיק בְּקִרְבָּהּ;‏+ אֵינוֹ עוֹשֶׂה עַוְלָה.‏

מִדֵּי בֹּקֶר מוֹדִיעַ אֶת מִשְׁפָּטָיו,‏+

נֶאֱמָן כְּאוֹר הַיּוֹם.‏

אַךְ עוֹשֵׂה הָעָוֶל אֵינוֹ יוֹדֵעַ בּוּשָׁה.‏+

 6 ‏”‏הִכְרַתִּי אֻמּוֹת;‏ מִגְדְּלֵיהֶן הַפִּנָּתִיִּים נוֹתְרוּ שׁוֹמֵמִים.‏

הֶחְרַבְתִּי אֶת חוּצוֹתֵיהֶן,‏ וְלֹא הָיָה בָּהֶם עוֹבֵר.‏

עָרֵיהֶן נוֹתְרוּ חֲרֵבוֹת,‏ לְלֹא אָדָם,‏ לְלֹא יוֹשֵׁב.‏+

 7 אָמַרְתִּי,‏ ’‏וַדַּאי תִּירְאִי מִפָּנַי וְתִשָּׁמְעִי לְמוּסָר’‏,‏*‏+

לְמַעַן לֹא יִכָּרֵת מְקוֹם מִשְׁכָּנָהּ+

‏— עָלַי לִדְרֹשׁ מִמֶּנָּה דִּין וְחֶשְׁבּוֹן* עַל כָּל אֵלֶּה.‏

אַךְ הֵם הָיוּ לְהוּטִים עוֹד יוֹתֵר לְהַשְׁחִית אֶת דַּרְכָּם.‏+

 8 ‏’‏לָכֵן חַכּוּ לִי’‏,‏*‏+ מַכְרִיז יְהֹוָה,‏

‏’‏עַד יוֹם קוּמִי לָקַחַת שָׁלָל,‏*

כִּי מִשְׁפָּטִי הוּא לֶאֱסֹף אֻמּוֹת,‏ לְקַבֵּץ מַמְלָכוֹת,‏

לִשְׁפֹּךְ עֲלֵיהֶן אֶת זַעֲמִי,‏ אֶת כָּל כַּעֲסִי הַבּוֹעֵר;‏+

כִּי בְּאֵשׁ קִנְאָתִי תֵּאָכֵל כָּל הָאָרֶץ.‏+

 9 כִּי אָז אֶהֱפֹךְ אֶת שְׂפַת הָעַמִּים לְשָׂפָה טְהוֹרָה,‏

כְּדֵי שֶׁיִּקְרְאוּ כֻּלָּם בְּשֵׁם יְהֹוָה,‏

לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד’‏.‏*‏+

10 מֵאֵזוֹר נַהֲרוֹת כּוּשׁ,‏*

הַמִּתְחַנְּנִים אֵלַי,‏ בַּת עַמִּי אֲשֶׁר נָפוֹץ,‏ יָבִיאוּ לִי מִנְחָה.‏+

11 בַּיּוֹם הַהוּא לֹא תֵּבוֹשִׁי

בְּשֶׁל כָּל מַעֲלָלַיִךְ אֲשֶׁר בָּהֶם מָרַדְתְּ בִּי,‏+

כִּי אָז אָסִיר מִקִּרְבֵּךְ אֶת הָרַבְרְבָנִים מְלֵאֵי הַגַּאֲוָה;‏

וְלֹא תּוֹסִיפִי עוֹד לִהְיוֹת יְהִירָה בְּהַר קָדְשִׁי.‏+

12 וְאַשְׁאִיר בְּקִרְבֵּךְ עַם עָנָו וְדַל,‏+

וְהֵם יֶחְסוּ בְּשֵׁם יְהֹוָה.‏

13 שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל+ לֹא יַעֲשׂוּ עַוְלָה;‏+

הֵם לֹא יְדַבְּרוּ כָּזָב,‏ וְלֹא תִּמָּצֵא בְּפִיהֶם לְשׁוֹן תַּרְמִית;‏

הֵם יִרְעוּ וְיִרְבְּצוּ,‏ וְאִישׁ לֹא יַחְרִידֵם”‏.‏+

14 הָרִיעִי בְּשִׂמְחָה,‏ בַּת צִיּוֹן!‏

הָרִיעוּ בְּשִׂמְחַת נִצָּחוֹן,‏ יִשְׂרָאֵל!‏+

שִׂמְחִי וְעִלְזִי בְּכָל לִבֵּךְ,‏ בַּת יְרוּשָׁלַיִם!‏+

15 הֵסִיר יְהֹוָה אֶת הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר נֶגְדֵּךְ.‏+

גֵּרֵשׁ אֶת אוֹיְבֵךְ.‏+

מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל,‏ יְהֹוָה,‏ בְּקִרְבֵּךְ.‏+

לֹא תִּירְאִי עוֹד מִפְּנֵי רָעָה.‏+

16 בַּיּוֹם הַהוּא יֵאָמֵר לִירוּשָׁלַיִם:‏

‏”‏אַל תִּירְאִי,‏ צִיּוֹן.‏+

אַל יִרְפּוּ יָדַיִךְ.‏

17 יְהֹוָה אֱלֹהַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ.‏+

כְּגִבּוֹר יוֹשִׁיעַ.‏

יָשִׂישׂ עָלַיִךְ בְּשִׂמְחָה רַבָּה.‏+

יַחְרִישׁ* בְּאַהֲבָתוֹ.‏

יָגִיל עָלַיִךְ בִּקְרִיאוֹת שִׂמְחָה.‏

18 אֶאֱסֹף אֶת הַמִּתְאַבְּלִים עַל הֵעָדְרוּתָם מִמּוֹעֲדַיִךְ;‏+

הֵם נֶעֶדְרוּ מִמֵּךְ כִּי נָשְׂאוּ חֶרְפָּה בִּגְלָלָהּ.‏+

19 הִנְנִי פּוֹעֵל נֶגֶד כָּל מְדַכְּאַיִךְ בָּעֵת הַהִיא;‏+

וְאוֹשִׁיעַ אֶת הַצּוֹלַעַת,‏+

וְאֶת אֵלֶּה אֲשֶׁר נָפוֹצוּ אֲקַבֵּץ.‏+

וְאָשִׂים אוֹתָם לְשֶׁבַח וְלִתְהִלָּה*

בְּכָל אֶרֶץ בּוּשָׁתָם.‏

20 בָּעֵת הַהִיא אָבִיא אֶתְכֶם,‏

בָּעֵת שֶׁאֲקַבֵּץ אֶתְכֶם.‏

כִּי אָשִׂים אֶתְכֶם לִתְהִלָּה וּלְשֶׁבַח*‏+ בְּקֶרֶב כָּל עַמֵּי הָאָרֶץ,‏

בַּהֲשִׁיבִי אֶת שְׁבוּיֵיכֶם לְנֶגֶד עֵינֵיכֶם”‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף