המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • אפסים ו׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים אפסים

      • עצות לילדים ולהורים ‏(‏1–4‏)‏

      • עצות לעבדים ולאדונים ‏(‏5–9‏)‏

      • מלוא הנשק שמאת אלוהים ‏(‏10–20‏)‏

      • איחולים ‏(‏21–24‏)‏

אפסים ו׳:‏1

הפניות צולבות

  • +משל א׳:‏8;‏ ו׳:‏20;‏ קול ג׳:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2007/‏2/‏15,‏ עמ׳ 23,‏ 26

    2001/‏4/‏1,‏ עמ׳ 30

    2000/‏6/‏15,‏ עמ׳ 15

    1993/‏4/‏1,‏ עמ׳ 25

    1992/‏12/‏1,‏ עמ׳ 11

    עורו!‏,‏

    2005/‏2/‏8,‏ עמ׳ 24

    המורה הגדול,‏ עמ׳ 44

    דעת,‏ עמ׳ 136

אפסים ו׳:‏2

הפניות צולבות

  • +שמ כ׳:‏12;‏ דב ה׳:‏16;‏ משל כ׳:‏20;‏ כ״ג:‏22;‏ מתי ט״ו:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 130

    עורו!‏,‏

    מס׳ 1 2021 עמ׳ 5

    1990/‏1/‏8,‏ עמ׳ 28,‏ 29

    המצפה,‏

    2007/‏2/‏15,‏ עמ׳ 23,‏ 24

    2000/‏6/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

    1992/‏12/‏1,‏ עמ׳ 11

    1992/‏2/‏1,‏ עמ׳ 29

    המורה הגדול,‏ עמ׳ 44

אפסים ו׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תשגשג”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2007/‏2/‏15,‏ עמ׳ 23,‏ 24

    2001/‏4/‏1,‏ עמ׳ 30,‏ 31

    המורה הגדול,‏ עמ׳ 44

אפסים ו׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    ראה נספח א5‏.‏

  • *

    או ”‏ובהדרכתו”‏.‏ מילולית,‏ ”‏בשימת שכל”‏.‏

הפניות צולבות

  • +קול ג׳:‏21
  • +משל י״ג:‏24
  • +דב ו׳:‏6,‏ 7;‏ משל ג׳:‏11;‏ י״ט:‏18;‏ כ״ב:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2021/‏7,‏ עמ׳ 21

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 50

    המצפה,‏

    2013/‏9/‏15,‏ עמ׳ 3

    2012/‏7/‏15,‏ עמ׳ 30,‏ 31

    2009/‏5/‏1,‏ עמ׳ 12

    2006/‏11/‏1,‏ עמ׳ 6

    2006/‏7/‏1,‏ עמ׳ 27,‏ 28

    2005/‏4/‏1,‏ עמ׳ 15,‏ 16

    2005/‏1/‏1,‏ עמ׳ 25,‏ 26

    2004/‏6/‏15,‏ עמ׳ 5

    2000/‏6/‏15,‏ עמ׳ 20

    1999/‏7/‏1,‏ עמ׳ 12

    1998/‏6/‏1,‏ עמ׳ 20,‏ 21

    1998/‏4/‏1,‏ עמ׳ 17,‏ 18

    1996/‏12/‏1,‏ עמ׳ 11

    1996/‏10/‏15,‏ עמ׳ 22

    1995/‏10/‏1,‏ עמ׳ 23,‏ 24

    1994/‏9/‏1,‏ עמ׳ 17,‏ 18

    1993/‏7/‏1,‏ עמ׳ 28,‏ 29

    1992/‏12/‏1,‏ עמ׳ 12,‏ 13

    עורו!‏,‏

    2005/‏2/‏8,‏ עמ׳ 24,‏ 25

    2004/‏11/‏8,‏ עמ׳ 26,‏ 27

    ספר לכל אדם,‏ עמ׳ 24

אפסים ו׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אדוניכם לפי הבשר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +טמא ו׳:‏1;‏ פטא ב׳:‏18

אפסים ו׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    מילולית,‏ ”‏לא בשירות למראית עין”‏.‏

  • *

    ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +קול ג׳:‏22
  • +לוק י׳:‏27

אפסים ו׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    ראה נספח א5‏.‏

הפניות צולבות

  • +קוא י׳:‏31

אפסים ו׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    ראה נספח א5‏.‏

הפניות צולבות

  • +קול ג׳:‏23,‏ 24

אפסים ו׳:‏9

הפניות צולבות

  • +קוא ז׳:‏22

אפסים ו׳:‏10

הפניות צולבות

  • +אפס ג׳:‏16

אפסים ו׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תכסיסיו”‏.‏

  • *

    ביוונית,‏ דיאבולוס,‏ מילה שפירושה ”‏משמיץ”‏.‏

הפניות צולבות

  • +רומ י״ג:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 171

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏5,‏ עמ׳ 27–31

    ‏’‏אהבת אלוהים’‏,‏ עמ׳ 186,‏ 187

    המצפה,‏

    2012/‏7/‏15,‏ עמ׳ 31

    2007/‏3/‏15,‏ עמ׳ 28

    2006/‏1/‏15,‏ עמ׳ 29,‏ 30

    2005/‏8/‏1,‏ עמ׳ 29,‏ 30

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 14–20

    2002/‏10/‏15,‏ עמ׳ 8–13

    1999/‏4/‏15,‏ עמ׳ 18–21

אפסים ו׳:‏12

הערות שוליים

  • *

    מילולית,‏ ”‏היאבקות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +טמב ד׳:‏7
  • +פטב ב׳:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏5,‏ עמ׳ 27

    המקרא מלמד,‏ עמ׳ 104

    ‏’‏אהבת אלוהים’‏,‏ עמ׳ 59,‏ 60,‏ 186

    המצפה,‏

    2013/‏9/‏15,‏ עמ׳ 3

    2007/‏3/‏15,‏ עמ׳ 27,‏ 28

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 10,‏ 11

    2002/‏7/‏1,‏ עמ׳ 9

    עבוד את אלוהים,‏ עמ׳ 70–78

אפסים ו׳:‏13

הפניות צולבות

  • +קוב ו׳:‏4,‏ 7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏5,‏ עמ׳ 27–31

    ‏’‏אהבת אלוהים’‏,‏ עמ׳ 60,‏ 61

    המצפה,‏

    2013/‏2/‏15,‏ עמ׳ 15

    2007/‏3/‏15,‏ עמ׳ 28

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 14,‏ 15

    2004/‏2/‏15,‏ עמ׳ 27,‏ 28

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 22,‏ 23

    עבוד את אלוהים,‏ עמ׳ 77,‏ 78

אפסים ו׳:‏14

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ שריון חזה.‏

הפניות צולבות

  • +ישע י״א:‏5
  • +משל ד׳:‏23;‏ ישע נ״ט:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2022/‏8,‏ עמ׳ 29,‏ 30

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2021/‏3,‏ עמ׳ 27

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏11,‏ עמ׳ 12

    2018/‏5,‏ עמ׳ 28,‏ 29

    המצפה,‏

    2011/‏2/‏15,‏ עמ׳ 25

    2007/‏3/‏15,‏ עמ׳ 28

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 15

    1999/‏4/‏15,‏ עמ׳ 21

    עבוד את אלוהים,‏ עמ׳ 77

אפסים ו׳:‏15

הפניות צולבות

  • +ישע נ״ב:‏7;‏ רומ י׳:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2021/‏3,‏ עמ׳ 27

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏5,‏ עמ׳ 29

    המצפה,‏

    2007/‏3/‏15,‏ עמ׳ 29

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 15

    עבוד את אלוהים,‏ עמ׳ 77

אפסים ו׳:‏16

הפניות צולבות

  • +יחא ה׳:‏4
  • +פטא ה׳:‏8,‏ 9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2021/‏3,‏ עמ׳ 28

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2019/‏11,‏ עמ׳ 14–19

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏5,‏ עמ׳ 29,‏ 30

    המקרא מלמד,‏ עמ׳ 104

    המצפה,‏

    2007/‏3/‏15,‏ עמ׳ 29,‏ 30

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 15–18

    2004/‏2/‏15,‏ עמ׳ 27,‏ 28

    עבוד את אלוהים,‏ עמ׳ 77

אפסים ו׳:‏17

הפניות צולבות

  • +ישע נ״ט:‏17;‏ תסא ה׳:‏8
  • +עב ד׳:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2021/‏3,‏ עמ׳ 28,‏ 29

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏5,‏ עמ׳ 30,‏ 31

    המצפה,‏

    2010/‏2/‏15,‏ עמ׳ 21

    2007/‏3/‏15,‏ עמ׳ 30

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 18–20

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 22,‏ 23

    1999/‏4/‏15,‏ עמ׳ 21

    1996/‏1/‏1,‏ עמ׳ 31

    עבוד את אלוהים,‏ עמ׳ 78

אפסים ו׳:‏18

הפניות צולבות

  • +קול ד׳:‏2
  • +יהד 20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המקרא מלמד,‏ עמ׳ 104,‏ 105

    המצפה,‏

    2013/‏11/‏15,‏ עמ׳ 3,‏ 4

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 20

    1999/‏4/‏15,‏ עמ׳ 21,‏ 22

    עורו!‏,‏

    2000/‏8/‏8,‏ עמ׳ 8

אפסים ו׳:‏19

הפניות צולבות

  • +קול ד׳:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏5/‏15,‏ עמ׳ 14

אפסים ו׳:‏20

הפניות צולבות

  • +קוב ה׳:‏20

אפסים ו׳:‏21

הפניות צולבות

  • +טמב ד׳:‏12;‏ טיט ג׳:‏12
  • +קול ד׳:‏7,‏ 8

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

אפ׳ ו׳:‏1משל א׳:‏8;‏ ו׳:‏20;‏ קול ג׳:‏20
אפ׳ ו׳:‏2שמ כ׳:‏12;‏ דב ה׳:‏16;‏ משל כ׳:‏20;‏ כ״ג:‏22;‏ מתי ט״ו:‏4
אפ׳ ו׳:‏4קול ג׳:‏21
אפ׳ ו׳:‏4משל י״ג:‏24
אפ׳ ו׳:‏4דב ו׳:‏6,‏ 7;‏ משל ג׳:‏11;‏ י״ט:‏18;‏ כ״ב:‏6
אפ׳ ו׳:‏5טמא ו׳:‏1;‏ פטא ב׳:‏18
אפ׳ ו׳:‏6קול ג׳:‏22
אפ׳ ו׳:‏6לוק י׳:‏27
אפ׳ ו׳:‏7קוא י׳:‏31
אפ׳ ו׳:‏8קול ג׳:‏23,‏ 24
אפ׳ ו׳:‏9קוא ז׳:‏22
אפ׳ ו׳:‏10אפס ג׳:‏16
אפ׳ ו׳:‏11רומ י״ג:‏12
אפ׳ ו׳:‏12טמב ד׳:‏7
אפ׳ ו׳:‏12פטב ב׳:‏4
אפ׳ ו׳:‏13קוב ו׳:‏4,‏ 7
אפ׳ ו׳:‏14ישע י״א:‏5
אפ׳ ו׳:‏14משל ד׳:‏23;‏ ישע נ״ט:‏17
אפ׳ ו׳:‏15ישע נ״ב:‏7;‏ רומ י׳:‏15
אפ׳ ו׳:‏16יחא ה׳:‏4
אפ׳ ו׳:‏16פטא ה׳:‏8,‏ 9
אפ׳ ו׳:‏17ישע נ״ט:‏17;‏ תסא ה׳:‏8
אפ׳ ו׳:‏17עב ד׳:‏12
אפ׳ ו׳:‏18קול ד׳:‏2
אפ׳ ו׳:‏18יהד 20
אפ׳ ו׳:‏19קול ד׳:‏3
אפ׳ ו׳:‏20קוב ה׳:‏20
אפ׳ ו׳:‏21טמב ד׳:‏12;‏ טיט ג׳:‏12
אפ׳ ו׳:‏21קול ד׳:‏7,‏ 8
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
אפסים ו׳:‏1–24

אפסים

ו הַיְּלָדִים,‏ שִׁמְעוּ בְּקוֹל הוֹרֵיכֶם+ כָּרָצוּי בְּעֵינֵי הָאָדוֹן,‏ כִּי כָּךְ רָאוּי עַל־פִּי הַצְּדָקָה.‏ 2 ‏”‏כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמְּךָ”‏+ הִיא הַמִּצְוָה הָרִאשׁוֹנָה אֲשֶׁר הַבְטָחָה בְּצִדָּהּ:‏ 3 ‏”‏לְמַעַן יִיטַב לְךָ* וּלְמַעַן תַּאֲרִיךְ יָמִים עַל הָאֲדָמָה”‏.‏ 4 וְהָאָבוֹת,‏ אַל תַּרְגִּיזוּ אֶת יַלְדֵיכֶם,‏+ אֶלָּא גַּדְּלוּ אוֹתָם בְּמוּסַר+ יְהֹוָה* וּבְתוֹכַחְתּוֹ.‏*‏+

5 הָעֲבָדִים,‏ הִשָּׁמְעוּ לַאֲדוֹנֵיכֶם*‏+ בְּיִרְאָה וּבִרְעָדָה וּבְתֹם לֵב,‏ כְּמוֹ לַמָּשִׁיחַ,‏ 6 לֹא רַק כַּאֲשֶׁר מַשְׁגִּיחִים עֲלֵיכֶם,‏* כְּמִי שֶׁמְּנַסִּים לִמְצֹא חֵן בְּעֵינֵי בְּנֵי אָדָם,‏+ אֶלָּא כְּעַבְדֵי הַמָּשִׁיחַ,‏ הָעוֹשִׂים אֶת רְצוֹן אֱלֹהִים בְּכָל נַפְשָׁם.‏*‏+ 7 שָׁרְתוּ אֶת אֲדוֹנֵיכֶם בְּגִישָׁה טוֹבָה,‏ כְּמִי שֶׁעוֹבְדִים לְמַעַן יְהֹוָה*‏+ וְלֹא לְמַעַן בְּנֵי אָדָם,‏ 8 שֶׁהֲרֵי אַתֶּם יוֹדְעִים שֶׁכָּל דָּבָר טוֹב שֶׁיַּעֲשֶׂה אִישׁ,‏ יִגְמֹל לוֹ יְהֹוָה* עַל כָּךְ,‏+ אִם עֶבֶד הוּא וְאִם בֶּן חוֹרִין.‏ 9 גַּם אַתֶּם,‏ הָאֲדוֹנִים,‏ נַהֲגוּ בָּהֶם בְּאוֹתוֹ הָאֹפֶן;‏ חִדְלוּ לְאַיֵּם עֲלֵיהֶם,‏ שֶׁכֵּן יוֹדְעִים אַתֶּם שֶׁאֲדוֹנָם וַאֲדוֹנְכֶם בַּשָּׁמַיִם הוּא,‏+ וְאֵין עִמּוֹ מַשּׂוֹא פָּנִים.‏

10 לְסִיּוּם,‏ הַמְשִׁיכוּ לְהִתְחַזֵּק+ בָּאָדוֹן וּבְכוֹחוֹ הָאַדִּיר.‏ 11 לִבְשׁוּ אֶת מְלוֹא הַנֶּשֶׁק+ שֶׁמֵּאֵת אֱלֹהִים,‏ וְכָךְ תּוּכְלוּ לַעֲמֹד אֵיתָן נֶגֶד מְזִמּוֹתָיו הָעַרְמוּמִיּוֹת* שֶׁל הַשָּׂטָן;‏*‏ 12 כִּי יֵשׁ לָנוּ מַאֲבָק*‏+ לֹא עִם בָּשָׂר וָדָם,‏ אֶלָּא עִם הַמֶּמְשָׁלוֹת,‏ עִם הַסַּמְכוּיוֹת,‏ עִם מוֹשְׁלֵי עוֹלָם אָפֵל זֶה,‏ עִם הַכּוֹחוֹת הָרוּחָנִיִּים הַמְּרֻשָּׁעִים+ שֶׁבַּמְּרוֹמִים.‏ 13 לָכֵן קְחוּ אֶת מְלוֹא הַנֶּשֶׁק שֶׁמֵּאֵת אֱלֹהִים,‏+ לְמַעַן תּוּכְלוּ לְהִתְנַגֵּד בַּיּוֹם הָרַע וְלַעֲמֹד אֵיתָן אַחֲרֵי עֲשׂוֹתְכֶם אֶת הַכֹּל.‏

14 לְפִיכָךְ עִמְדוּ אֵיתָן כְּשֶׁחֲגוֹרַת הָאֱמֶת מְהֻדֶּקֶת סְבִיב מָתְנֵיכֶם+ וְשִׁרְיוֹן* הַצְּדָקָה לְבוּשְׁכֶם,‏+ 15 וּכְשֶׁרַגְלֵיכֶם נְעוּלוֹת מוּכָנוּת לְהַכְרִיז אֶת בְּשׂוֹרַת הַשָּׁלוֹם.‏+ 16 בְּנוֹסָף לְכָל אֵלֶּה שְׂאוּ אֶת מָגֵן הָאֱמוּנָה הַגָּדוֹל,‏+ אֲשֶׁר בְּעֶזְרָתוֹ תּוּכְלוּ לְכַבּוֹת אֶת כָּל חִצָּיו הַבּוֹעֲרִים שֶׁל הָרָשָׁע.‏+ 17 כְּמוֹ כֵן,‏ קַבְּלוּ אֶת קַסְדַּת הַיְּשׁוּעָה+ וְגַם אֶת חֶרֶב הָרוּחַ,‏ כְּלוֹמַר אֶת דְּבַר אֱלֹהִים,‏+ 18 וּבְאָמְרְכֶם תְּפִלּוֹת+ וּתְחִנּוֹת עַל כָּל סוּגֵיהֶן הַמְשִׁיכוּ לְהִתְפַּלֵּל בָּרוּחַ+ בְּכָל עֵת וָעֵת.‏ לְשֵׁם כָּךְ הֱיוּ תָּמִיד עֵרִים וּשְׂאוּ תְּחִנּוֹת בְּעַד כָּל הַקְּדוֹשִׁים.‏ 19 הִתְפַּלְּלוּ גַּם בַּעֲדִי שֶׁיִּנָּתְנוּ לִי הַמִּלִּים כַּאֲשֶׁר אֶפְתַּח אֶת פִּי,‏ כְּדֵי שֶׁאוּכַל לְדַבֵּר בְּאֹמֶץ בְּהוֹדִיעִי אֶת הַסּוֹד הַמְּקֻדָּשׁ שֶׁל הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה,‏+ 20 אֲשֶׁר בַּעֲבוּרָהּ אֲנִי מְשַׁמֵּשׁ כְּשַׁגְרִיר+ הַנָּתוּן בְּשַׁרְשְׁרָאוֹת,‏ וּכְדֵי שֶׁאֲדַבֵּר עָלֶיהָ בְּאֹמֶץ לֵב כְּפִי שֶׁעָלַי לְדַבֵּר.‏

21 רְצוֹנִי שֶׁגַּם אַתֶּם תֵּדְעוּ אֶת קוֹרוֹתַי וּמַעֲשַׂי,‏ וְלָכֵן טִיכִיקוֹס,‏+ אָח אָהוּב וּמְשָׁרֵת נֶאֱמָן בָּאָדוֹן,‏ יְסַפֵּר לָכֶם הַכֹּל.‏+ 22 לְשֵׁם כָּךְ אֲנִי שׁוֹלֵחַ אוֹתוֹ אֲלֵיכֶם,‏ עַל מְנַת שֶׁתֵּדְעוּ מָה מַצָּבֵנוּ וּכְדֵי שֶׁהוּא יְנַחֵם אֶת לְבַבְכֶם.‏

23 שָׁלוֹם וְאַהֲבָה עִם אֱמוּנָה יִהְיוּ נָא לָאַחִים מֵאֵת אֱלֹהִים הָאָב וְהָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.‏ 24 הַחֶסֶד יִהְיֶה נָא עִם כָּל הָאוֹהֲבִים אֶת אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ בְּאַהֲבָה אֲשֶׁר לֹא תִּכְלֶה.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף