המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • תהלים ל״ה
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים תהלים

      • תפילה להצלה מידי אויבים

        • האויבים יגורשו ‏(‏5‏)‏

        • תהילה לאלוהים בעם עצום ‏(‏18‏)‏

        • שונאי חינם ‏(‏19‏)‏

תהלים ל״ה:‏1

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ד:‏15
  • +תה ג׳:‏7

תהלים ל״ה:‏2

הערות שוליים

  • *

    מגן אשר בדרך כלל נישא על־ידי קשתים.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ו:‏3
  • +ישע מ״ב:‏13

תהלים ל״ה:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לנפשי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ג:‏26
  • +ישע י״ב:‏2

תהלים ל״ה:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חיי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ירמ י״ז:‏18

תהלים ל״ה:‏5

הפניות צולבות

  • +שמ י״ד:‏19,‏ 20;‏ ישע ל״ז:‏36

תהלים ל״ה:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לנפשי”‏.‏

תהלים ל״ה:‏8

הפניות צולבות

  • +תה נ״ז:‏6;‏ קמ״א:‏10

תהלים ל״ה:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשי”‏.‏

תהלים ל״ה:‏10

הפניות צולבות

  • +תה י״ח:‏17
  • +תה מ׳:‏17;‏ משל כ״ב:‏22,‏ 23

תהלים ל״ה:‏11

הפניות צולבות

  • +תה כ״ז:‏12;‏ מתי כ״ו:‏59

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 146

    המצפה,‏

    2011/‏8/‏15,‏ עמ׳ 14

תהלים ל״ה:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לנפשי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמא י״ט:‏4,‏ 5;‏ כ׳:‏33;‏ ירמ י״ח:‏20

תהלים ל״ה:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏עיניתי נפשי”‏.‏

  • *

    או ”‏שבה תפילתי אל חיקי”‏.‏

תהלים ל״ה:‏16

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏הרשעים לועגים לי תמורת עוגה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ל״ז:‏12

תהלים ל״ה:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשי”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏יחידתי”‏,‏ כלומר חיי,‏ נפשי,‏ היחידים.‏

הפניות צולבות

  • +חבק א׳:‏13
  • +תה קמ״ב:‏6
  • +תה כ״ב:‏20;‏ נ״ז:‏4

תהלים ל״ה:‏18

הפניות צולבות

  • +תה כ״ב:‏22

תהלים ל״ה:‏19

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אויבים ללא סיבה;‏ אויבי חינם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ו׳:‏12,‏ 13
  • +תה ס״ט:‏4;‏ יוח ט״ו:‏24,‏ 25

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏5/‏15,‏ עמ׳ 20

תהלים ל״ה:‏20

הפניות צולבות

  • +תה ל״א:‏13;‏ ירמ י״א:‏19;‏ מתי כ״ו:‏4

תהלים ל״ה:‏22

הפניות צולבות

  • +תה כ״ח:‏1
  • +תה י׳:‏1;‏ ע״א:‏12

תהלים ל״ה:‏24

הפניות צולבות

  • +תה כ״ו:‏1;‏ צ״ו:‏13

תהלים ל״ה:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏האח!‏ נפשנו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה מ״א:‏1,‏ 2

תהלים ל״ה:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏המוצאים הנאה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה פ״ד:‏11;‏ קמ״ט:‏4

תהלים ל״ה:‏28

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תהגה;‏ תהרהר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה נ״א:‏14
  • +תה ע״א:‏24

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

תהל׳ ל״ה:‏1שמא כ״ד:‏15
תהל׳ ל״ה:‏1תה ג׳:‏7
תהל׳ ל״ה:‏2שמ ט״ו:‏3
תהל׳ ל״ה:‏2ישע מ״ב:‏13
תהל׳ ל״ה:‏3שמא כ״ג:‏26
תהל׳ ל״ה:‏3ישע י״ב:‏2
תהל׳ ל״ה:‏4ירמ י״ז:‏18
תהל׳ ל״ה:‏5שמ י״ד:‏19,‏ 20;‏ ישע ל״ז:‏36
תהל׳ ל״ה:‏8תה נ״ז:‏6;‏ קמ״א:‏10
תהל׳ ל״ה:‏10תה י״ח:‏17
תהל׳ ל״ה:‏10תה מ׳:‏17;‏ משל כ״ב:‏22,‏ 23
תהל׳ ל״ה:‏11תה כ״ז:‏12;‏ מתי כ״ו:‏59
תהל׳ ל״ה:‏12שמא י״ט:‏4,‏ 5;‏ כ׳:‏33;‏ ירמ י״ח:‏20
תהל׳ ל״ה:‏16תה ל״ז:‏12
תהל׳ ל״ה:‏17חבק א׳:‏13
תהל׳ ל״ה:‏17תה קמ״ב:‏6
תהל׳ ל״ה:‏17תה כ״ב:‏20;‏ נ״ז:‏4
תהל׳ ל״ה:‏18תה כ״ב:‏22
תהל׳ ל״ה:‏19משל ו׳:‏12,‏ 13
תהל׳ ל״ה:‏19תה ס״ט:‏4;‏ יוח ט״ו:‏24,‏ 25
תהל׳ ל״ה:‏20תה ל״א:‏13;‏ ירמ י״א:‏19;‏ מתי כ״ו:‏4
תהל׳ ל״ה:‏22תה כ״ח:‏1
תהל׳ ל״ה:‏22תה י׳:‏1;‏ ע״א:‏12
תהל׳ ל״ה:‏24תה כ״ו:‏1;‏ צ״ו:‏13
תהל׳ ל״ה:‏25תה מ״א:‏1,‏ 2
תהל׳ ל״ה:‏27תה פ״ד:‏11;‏ קמ״ט:‏4
תהל׳ ל״ה:‏28תה נ״א:‏14
תהל׳ ל״ה:‏28תה ע״א:‏24
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
תהלים ל״ה:‏1–28

תהלים

מֵאֵת דָּוִד.‏

לה יְהֹוָה,‏ רִיב אֶת רִיבִי מוּל מִתְנַגְּדַי;‏+

הִלָּחֵם בַּלּוֹחֲמִים בִּי.‏+

 2 שָׂא אֶת מָגִנְּךָ הַקָּטָן* וְאֶת מָגִנְּךָ הַגָּדוֹל,‏+

וְקוּם לְעֶזְרָתִי.‏+

 3 הָרֵם אֶת חֲנִיתְךָ וְאֶת גַּרְזֶן הַקְּרָב נֶגֶד רוֹדְפַי.‏+

אֱמֹר לִי:‏* ”‏אֲנִי יְשׁוּעָתְךָ”‏.‏+

 4 יֵבוֹשׁוּ וְיֻשְׁפְּלוּ מְבַקְּשֵׁי נַפְשִׁי.‏*‏+

יִסּוֹגוּ לְאָחוֹר בְּחֶרְפָּה הַזּוֹמְמִים לְהָרְגֵנִי.‏

 5 יִהְיוּ כְּמוֹץ בָּרוּחַ;‏

יְגָרְשֵׁם מַלְאַךְ יְהֹוָה.‏+

 6 תִּהְיֶה דַּרְכָּם חֲשׁוּכָה וַחֲלַקְלַקָּה

בְּעוֹד מַלְאַךְ יְהֹוָה רוֹדֵף אוֹתָם.‏

 7 כִּי לְחִנָּם טָמְנוּ לִי רֶשֶׁת כְּדֵי לִלְכֹּד אוֹתִי;‏

לְחִנָּם חָפְרוּ לִי* בּוֹר.‏

 8 יָבוֹא עָלָיו אָסוֹן בְּמַפְתִּיעַ;‏

תִּלְכְּדֵהוּ הָרֶשֶׁת אֲשֶׁר טָמַן;‏

יִפֹּל בָּהּ וְיֹאבַד.‏+

 9 וַאֲנִי* אָגִיל בִּיהֹוָה;‏

אֶשְׂמַח בִּישׁוּעוֹתָיו.‏

10 כָּל עַצְמוֹתַי יֹאמְרוּ:‏

‏”‏יְהֹוָה,‏ מִי כָּמוֹךָ?‏

אַתָּה מַצִּיל אֶת חֲסַר הַיֶּשַׁע מִן הַחֲזָקִים מִמֶּנּוּ,‏+

אֶת חַסְרֵי הַיֶּשַׁע וְהָאֶבְיוֹנִים מִשּׁוֹדְדֵיהֶם”‏.‏+

11 עֵדִים זְדוֹנִיִּים נִגָּשִׁים,‏+

שׁוֹאֲלִים אוֹתִי עַל אֲשֶׁר אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ.‏

12 הֵם מְשַׁלְּמִים לִי רָעָה תַּחַת טוֹבָה,‏+

וְגוֹרְמִים לִי* לְהַרְגִּישׁ כְּאִישׁ שַׁכּוּל.‏

13 אַךְ כַּאֲשֶׁר הָיוּ הֵם חוֹלִים,‏ לָבַשְׁתִּי שַׂק;‏

הִתְעַנֵּיתִי* בְּצוֹם,‏

וְכַאֲשֶׁר שָׁבָה תְּפִלָּתִי לְלֹא מַעֲנֶה,‏*

14 הִתְהַלַּכְתִּי כְּמִתְאַבֵּל עַל רֵעַ אוֹ עַל אָחִי;‏

הִשְׁתּוֹחַחְתִּי בְּצַעַר,‏ כְּמִתְאַבֵּל עַל אֵם.‏

15 וְכַאֲשֶׁר אֲנִי מָעַדְתִּי,‏ הֵם שָׂמְחוּ וְנֶאֶסְפוּ;‏

נֶאֶסְפוּ לְהַכּוֹתֵנִי מִתּוֹךְ מַאֲרָב;‏

קְרָעוּנִי לִגְזָרִים וְלֹא הֶחְרִישׁוּ.‏

16 הָרְשָׁעִים לוֹעֲגִים לִי בְּבוּז,‏*

חוֹרְקִים עָלַי שִׁנֵּיהֶם.‏+

17 יְהֹוָה,‏ עַד מָתַי רַק תַּבִּיט?‏+

הַצֵּל אוֹתִי* מִמִּתְקְפוֹתֵיהֶם,‏+

אֶת חַיַּי הַיְּקָרִים* מִן הַכְּפִירִים.‏+

18 אָז אוֹדֶה לְךָ בְּקָהָל גָּדוֹל;‏+

בְּעַם עָצוּם אֲהַלֶּלְךָ.‏

19 אַל יִשְׂמְחוּ לְאֵידִי אוֹיְבֵי שֶׁקֶר;‏*

אַל יִקְרְצוּ עַיִן בִּזְדוֹנִיּוּת+ שׂוֹנְאֵי חִנָּם.‏+

20 כִּי הֵם אֵינָם מְדַבְּרִים דִּבְרֵי שָׁלוֹם,‏

אֶלָּא חוֹרְשִׁים מְזִמּוֹת מִרְמָה נֶגֶד יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ הַשְּׁלֵוִים.‏+

21 הֵם פּוֹעֲרִים עָלַי אֶת פִּיהֶם לְהַאֲשִׁימֵנִי,‏

בְּאָמְרָם:‏ ”‏הֶאָח!‏ הֶאָח!‏ עֵינֵינוּ רָאוּ זֹאת”‏.‏

22 אַתָּה רָאִיתָ זֹאת,‏ יְהֹוָה.‏ אַל תַּחְרִישׁ.‏+

יְהֹוָה,‏ אַל תִּרְחַק מִמֶּנִּי.‏+

23 הָקֵץ וְקוּם לַהֲגָנָתִי,‏

אֱלֹהַי,‏ יְהֹוָה,‏ הָגֵן עָלַי בְּרִיבִי.‏

24 שָׁפְטֵנִי לְפִי צִדְקָתְךָ,‏+ יְהֹוָה אֱלֹהַי;‏

אַל יִשְׂמְחוּ הֵם לְאֵידִי.‏

25 אַל יֹאמְרוּ בְּלִבָּם:‏ ”‏הֶאָח!‏ הִשַּׂגְנוּ אֶת אֲשֶׁר חָפְצָה נַפְשֵׁנוּ”‏.‏*

אַל יֹאמְרוּ:‏ ”‏בָּלַעְנוּ אוֹתוֹ”‏.‏+

26 יֵבוֹשׁוּ וְיֻשְׁפְּלוּ כֻּלָּם,‏

הַשְּׂמֵחִים עַל אֲסוֹנִי.‏

יֻלְבְּשׁוּ בְּבוּשָׁה וּבִכְלִמָּה הַמִּתְנַשְּׂאִים עָלַי.‏

27 אַךְ הַחֲפֵצִים* בְּצִדְקָתִי יָרִיעוּ בְּשִׂמְחָה;‏

יֹאמְרוּ הֵם תָּמִיד:‏

‏”‏יְפֹאָר יְהֹוָה,‏ הַמּוֹצֵא הֲנָאָה בִּשְׁלוֹם עַבְדּוֹ”‏.‏+

28 אָז תְּסַפֵּר* לְשׁוֹנִי עַל צִדְקָתְךָ+

וּתְהַלֶּלְךָ כָּל הַיּוֹם.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף