המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • קהלת י״ב
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים קהלת

      • זכור את הבורא לפני ימי הזקנה ‏(‏1–8‏)‏

      • מסקנת קהלת ‏(‏9–14‏)‏

        • דברי החכמים כדורבנות ‏(‏11‏)‏

        • את האלוהים ירא ‏(‏13‏)‏

קהלת י״ב:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ימי המצוקה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ע״א:‏17;‏ קמ״ח:‏7,‏ 12;‏ לוק ב׳:‏48,‏ 49;‏ טמב ג׳:‏15
  • +תה צ׳:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2015/‏7/‏15,‏ עמ׳ 12,‏ 13

    2014/‏1/‏15,‏ עמ׳ 18,‏ 22,‏ 23

    2011/‏10/‏1,‏ עמ׳ 8,‏ 9

    2010/‏4/‏15,‏ עמ׳ 3,‏ 4

    2008/‏4/‏15,‏ עמ׳ 12–16

    2005/‏6/‏15,‏ עמ׳ 28

    2004/‏5/‏1,‏ עמ׳ 14

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 13–18

    1999/‏9/‏1,‏ עמ׳ 20,‏ 21

    1998/‏8/‏15,‏ עמ׳ 8,‏ 9

    1996/‏12/‏15,‏ עמ׳ 30

    1996/‏12/‏1,‏ עמ׳ 15–20

    1991/‏4/‏1,‏ עמ׳ 9,‏ 10

    עורו!‏,‏

    2004/‏7/‏8,‏ עמ׳ 18,‏ 19

קהלת י״ב:‏2

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏ישובו עם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמא ד׳:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 14,‏ 15

קהלת י״ב:‏3

הפניות צולבות

  • +בר מ״ח:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2016/‏11,‏ עמ׳ 6

    המצפה,‏

    2008/‏11/‏15,‏ עמ׳ 23

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 15

קהלת י״ב:‏4

הפניות צולבות

  • +שמב י״ט:‏34,‏ 35

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2016/‏11,‏ עמ׳ 6

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קהלת י״ב:‏5

הפניות צולבות

  • +משל ט״ז:‏31
  • +איו ל׳:‏23;‏ קהל ט׳:‏10
  • +בר נ׳:‏7,‏ 10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2016/‏11,‏ עמ׳ 6

    המצפה,‏

    2005/‏11/‏1,‏ עמ׳ 22,‏ 23

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

קהלת י״ב:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 17

קהלת י״ב:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כוח החיים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ג׳:‏19;‏ תה קמ״ו:‏4
  • +בר ב׳:‏7;‏ איו כ״ז:‏3;‏ ל״ד:‏14,‏ 15;‏ תה ק״ד:‏29;‏ ישע מ״ב:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המקרא מלמד,‏ עמ׳ 211

    המצפה,‏

    2001/‏7/‏15,‏ עמ׳ 5,‏ 6

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 17

    1999/‏4/‏1,‏ עמ׳ 17

    1996/‏10/‏15,‏ עמ׳ 5,‏ 6

    1994/‏8/‏1,‏ עמ׳ 5,‏ 6

    מצב המתים,‏ עמ׳ 24

קהלת י״ב:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏המקהיל”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלא ח׳:‏1
  • +קהל א׳:‏2,‏ 14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 19

קהלת י״ב:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לארגן לפי סדר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלא י׳:‏1,‏ 3,‏ 6,‏ 8
  • +מלא ד׳:‏29,‏ 32;‏ משל א׳:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 21

    ‏”‏כל הכתוב”‏,‏ כרך 14,‏ עמ׳ 20

קהלת י״ב:‏10

הפניות צולבות

  • +משל ט״ז:‏24;‏ כ״ה:‏11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 3

    המצפה,‏

    2008/‏1/‏1,‏ עמ׳ 10,‏ 11

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 21

קהלת י״ב:‏11

הפניות צולבות

  • +מהש ב׳:‏37;‏ עב ד׳:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏3/‏15,‏ עמ׳ 9

    2006/‏11/‏1,‏ עמ׳ 16

    2004/‏12/‏1,‏ עמ׳ 32

    1999/‏12/‏15,‏ עמ׳ 30

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 21

קהלת י״ב:‏12

הפניות צולבות

  • +קהל א׳:‏18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏12/‏1,‏ עמ׳ 32

    2000/‏10/‏1,‏ עמ׳ 10

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 21,‏ 22

    1997/‏8/‏1,‏ עמ׳ 30

קהלת י״ב:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏זו כל חובתו של האדם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו כ״ח:‏28;‏ תה קי״א:‏10;‏ משל א׳:‏7
  • +יחא ה׳:‏3
  • +דב ו׳:‏1,‏ 2;‏ י׳:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 25

    המצפה (‏לציבור)‏,‏

    מס׳ 1 2017 עמ׳ 14

    המצפה,‏

    2012/‏1/‏1,‏ עמ׳ 10

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 22,‏ 23

    1997/‏2/‏15,‏ עמ׳ 13–18

קהלת י״ב:‏14

הפניות צולבות

  • +תה ס״ב:‏12;‏ קהל י״א:‏9;‏ מתי י״ב:‏36,‏ 37;‏ מהש י״ז:‏31;‏ קוב ה׳:‏10;‏ טמא ה׳:‏24

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1999/‏11/‏15,‏ עמ׳ 22,‏ 23

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

קהלת י״ב:‏1תה ע״א:‏17;‏ קמ״ח:‏7,‏ 12;‏ לוק ב׳:‏48,‏ 49;‏ טמב ג׳:‏15
קהלת י״ב:‏1תה צ׳:‏10
קהלת י״ב:‏2שמא ד׳:‏15
קהלת י״ב:‏3בר מ״ח:‏10
קהלת י״ב:‏4שמב י״ט:‏34,‏ 35
קהלת י״ב:‏5משל ט״ז:‏31
קהלת י״ב:‏5איו ל׳:‏23;‏ קהל ט׳:‏10
קהלת י״ב:‏5בר נ׳:‏7,‏ 10
קהלת י״ב:‏7בר ג׳:‏19;‏ תה קמ״ו:‏4
קהלת י״ב:‏7בר ב׳:‏7;‏ איו כ״ז:‏3;‏ ל״ד:‏14,‏ 15;‏ תה ק״ד:‏29;‏ ישע מ״ב:‏5
קהלת י״ב:‏8מלא ח׳:‏1
קהלת י״ב:‏8קהל א׳:‏2,‏ 14
קהלת י״ב:‏9מלא י׳:‏1,‏ 3,‏ 6,‏ 8
קהלת י״ב:‏9מלא ד׳:‏29,‏ 32;‏ משל א׳:‏1
קהלת י״ב:‏10משל ט״ז:‏24;‏ כ״ה:‏11
קהלת י״ב:‏11מהש ב׳:‏37;‏ עב ד׳:‏12
קהלת י״ב:‏12קהל א׳:‏18
קהלת י״ב:‏13איו כ״ח:‏28;‏ תה קי״א:‏10;‏ משל א׳:‏7
קהלת י״ב:‏13יחא ה׳:‏3
קהלת י״ב:‏13דב ו׳:‏1,‏ 2;‏ י׳:‏12
קהלת י״ב:‏14תה ס״ב:‏12;‏ קהל י״א:‏9;‏ מתי י״ב:‏36,‏ 37;‏ מהש י״ז:‏31;‏ קוב ה׳:‏10;‏ טמא ה׳:‏24
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
קהלת י״ב:‏1–14

קהלת

יב עַל כֵּן זְכֹר אֶת בּוֹרַאֲךָ הָאַדִּיר בִּימֵי נְעוּרֶיךָ,‏+ בְּטֶרֶם יָבוֹאוּ יְמֵי הָרָעָה*‏+ וְיַגִּיעוּ הַשָּׁנִים שֶׁתֹּאמַר:‏ ”‏אֵין לִי בָּהֶם הֲנָאָה”‏;‏ 2 בְּטֶרֶם יֶחְשְׁכוּ הַשֶּׁמֶשׁ וְהָאוֹר וְהַיָּרֵחַ וְהַכּוֹכָבִים,‏+ וְהֶעָבִים יָשׁוּבוּ אַחֲרֵי* הַגֶּשֶׁם;‏ 3 בַּיּוֹם שֶׁיַּתְחִילוּ לִרְעֹד שׁוֹמְרֵי הַבַּיִת,‏ וְיִשְׁתּוֹפְפוּ אַנְשֵׁי הַחַיִל,‏ וְהַנָּשִׁים יֶחְדְּלוּ לִטְחֹן כִּי יִתְמַעֲטוּ,‏ וְהַמַּבִּיטוֹת מִבַּעַד לַחַלּוֹנוֹת יִרְאוּ חֲשֵׁכָה;‏+ 4 כַּאֲשֶׁר יִסָּגְרוּ הַדְּלָתוֹת אֶל הָרְחוֹב,‏ כַּאֲשֶׁר יֵחָלֵשׁ קוֹל הַטַּחֲנָה,‏ כַּאֲשֶׁר יָקוּם הָאִישׁ לְקוֹל צִפּוֹר,‏ וְיֵחָלְשׁוּ כָּל בְּנוֹת הַשִּׁיר.‏+ 5 וְגַם הָאִישׁ מְפַחֵד מִגְּבָהִים,‏ וְיֶשְׁנָם פְּחָדִים בָּרְחוֹב.‏ וּפוֹרֵחַ עֵץ הַשָּׁקֵד,‏+ וּמִשְׂתָּרֵךְ לוֹ הֶחָגָב,‏ וּמִתְבַּקֵּעַ פְּרִי הַצָּלָף,‏ כִּי הוֹלֵךְ הָאָדָם אֶל בֵּית הַקֶּבַע שֶׁלּוֹ+ וְסוֹבְבִים הָאֲבֵלִים בָּרְחוֹב;‏+ 6 בְּטֶרֶם יוּסַר חֶבֶל הַכֶּסֶף,‏ וּתְרֻצַּץ קַעֲרַת הַזָּהָב,‏ וְיִשָּׁבֵר הַכַּד לְיַד הַמַּעְיָן,‏ וִירֻצַּץ גַּלְגַּל בּוֹר הַמַּיִם.‏ 7 וְאָז יָשׁוּב הֶעָפָר אֶל הָאָרֶץ,‏+ כְּפִי שֶׁהָיָה,‏ וְהָרוּחַ* תָּשׁוּב אֶל הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר נָתַן אוֹתָהּ.‏+

8 ‏”‏הֲבֵל הֲבָלִים!‏”‏ אוֹמֵר קֹהֶלֶת.‏*‏+ ”‏הַכֹּל הֶבֶל”‏.‏+

9 וְלֹא זוֹ בִּלְבַד שֶׁהָיָה קֹהֶלֶת חָכָם,‏ אֶלָּא שֶׁהוּא הוֹסִיף לְלַמֵּד אֶת הָעָם אֶת אֲשֶׁר יָדַע,‏+ וְשָׁקַל וְחִפֵּשׂ הֵיטֵב כְּדֵי לְקַבֵּץ* מְשָׁלִים רַבִּים.‏+ 10 קֹהֶלֶת רָצָה לִמְצֹא מִלִּים נְעִימוֹת+ וְלִכְתֹּב דִּבְרֵי אֱמֶת מְדֻיָּקִים.‏

11 דִּבְרֵי הַחֲכָמִים הֵם כְּדָרְבָּנוֹת,‏+ וַאֲסֻפּוֹת אִמְרוֹתֵיהֶם הֵן כְּמַסְמְרִים הַנְּעוּצִים בְּחָזְקָה;‏ מֵרוֹעֶה אֶחָד נִתְּנוּ.‏ 12 וּבַאֲשֶׁר לְכָל דָּבָר מִלְּבַד אֵלֶּה,‏ בְּנִי,‏ הִזָּהֵר:‏ אֵין קֵץ לַעֲשִׂיַּת סְפָרִים רַבִּים,‏ וְהִתְמַסְּרוּת רַבָּה לָהֶם מְיַגַּעַת אֶת הַבָּשָׂר.‏+

13 סוֹף דָּבָר,‏ לְאַחַר שֶׁהַכֹּל נִשְׁמַע:‏ אֶת הָאֱלֹהִים יְרָא+ וְאֶת מִצְווֹתָיו שְׁמֹר,‏+ כִּי זֶה כָּל הָאָדָם.‏*‏+ 14 כִּי הָאֱלֹהִים יִשְׁפֹּט אִם כָּל מַעֲשֶׂה — וְגַם כָּל מַעֲשֶׂה נִסְתָּר — טוֹב הוּא אוֹ רַע.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף