המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • משלי י״א
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים משלי

    • משלי שלמה (‏י׳:‏1 עד כ״ד:‏34‏)‏

משלי י״א:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אבן משקל שלמה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏36

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 24,‏ 25

משלי י״א:‏2

הפניות צולבות

  • +משל ט״ז:‏18;‏ לוק י״ד:‏8,‏ 9
  • +מיכ ו׳:‏8;‏ פטא ה׳:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 164

    המצפה,‏

    2015/‏6/‏1,‏ עמ׳ 8,‏ 9

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 25,‏ 26

    2000/‏8/‏1,‏ עמ׳ 9–19

    1995/‏12/‏1,‏ עמ׳ 25

משלי י״א:‏3

הפניות צולבות

  • +תה כ״ו:‏1;‏ משל י״ג:‏6
  • +משל כ״ח:‏18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26

משלי י״א:‏4

הפניות צולבות

  • +יחז ז׳:‏19;‏ מתי ט״ז:‏26
  • +בר ז׳:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26

משלי י״א:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏האיש אשר אין בו דופי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב י״ז:‏23;‏ אסת ז׳:‏10;‏ משל ה׳:‏22

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26

משלי י״א:‏6

הפניות צולבות

  • +ירמ ל״ט:‏18
  • +משל א׳:‏32

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26

משלי י״א:‏7

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ו:‏9,‏ 10;‏ לוק י״ב:‏18–20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26

משלי י״א:‏8

הפניות צולבות

  • +אסת ז׳:‏9;‏ משל כ״א:‏18;‏ דנ ו׳:‏23,‏ 24

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26

משלי י״א:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הרשע”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ב׳:‏10–12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26

משלי י״א:‏10

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ו:‏20,‏ 21;‏ אסת ט׳:‏19,‏ 22

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26,‏ 27

משלי י״א:‏11

הפניות צולבות

  • +משל י״ד:‏34
  • +יעק ג׳:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2008/‏11/‏15,‏ עמ׳ 19

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי י״א:‏12

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏חסר לב”‏.‏

  • *

    או ”‏כושר הבחנה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י״ז:‏27;‏ פטא ב׳:‏23

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2009/‏5/‏15,‏ עמ׳ 4,‏ 5

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 27

    1997/‏3/‏15,‏ עמ׳ 12,‏ 13

משלי י״א:‏13

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏נאמן רוח מכסה דבר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏16;‏ משל כ׳:‏19;‏ כ״ו:‏22

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 27

    1997/‏3/‏15,‏ עמ׳ 12,‏ 13

משלי י״א:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תשועה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ט״ו:‏22;‏ כ׳:‏18;‏ כ״ד:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏5/‏15,‏ עמ׳ 27,‏ 28

משלי י״א:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מפקיד ערבות”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏שונא תוקעים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ו׳:‏1,‏ 5;‏ כ׳:‏16

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 28

משלי י״א:‏16

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מקסימה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ה:‏39;‏ פטא ג׳:‏3,‏ 4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 28,‏ 29

משלי י״א:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏איש טוב גומל טוב לנפשו”‏.‏

  • *

    או ”‏חרפה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +לוק ו׳:‏38
  • +יעק ה׳:‏3,‏ 4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    עורו!‏,‏

    מס׳ 1 2020 עמ׳ 11

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״א:‏18

הפניות צולבות

  • +איו כ״ז:‏13,‏ 14
  • +גלט ו׳:‏7,‏ 8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״א:‏19

הפניות צולבות

  • +מהש י׳:‏34,‏ 35;‏ התג ב׳:‏10

משלי י״א:‏20

הערות שוליים

  • *

    או ”‏עקמומי”‏.‏

  • *

    או ”‏אלה אשר אין דופי בדרכם;‏ ההולכים בתום;‏ שומרי נאמנות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה י״ח:‏26;‏ משל ג׳:‏32
  • +תה נ״א:‏6;‏ משל ט״ו:‏8

משלי י״א:‏21

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏יד ליד”‏.‏

הפניות צולבות

  • +קהל ח׳:‏13;‏ יחז י״ח:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״א:‏22

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הפונה עורף לתבונה;‏ סרה מתבונה”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 29,‏ 30

משלי י״א:‏23

הפניות צולבות

  • +ישע כ״ו:‏9;‏ מתי ה׳:‏6

משלי י״א:‏24

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מפזר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב ט״ו:‏10;‏ משל י״ט:‏17;‏ קהל י״א:‏1,‏ 2
  • +חגי א׳:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 30

משלי י״א:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש נדיבה”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏נפש ברכה תדושן”‏,‏ תיעשה שמנה.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מרווה”‏,‏ משקה בנדיבות.‏

הפניות צולבות

  • +מהש כ׳:‏35;‏ קוב ט׳:‏6
  • +לוק ו׳:‏38

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 155

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 30

משלי י״א:‏26

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 30,‏ 31

משלי י״א:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏המשתדל לעשות את הטוב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י״ב:‏2
  • +אסת ז׳:‏10;‏ תה י׳:‏2

משלי י״א:‏28

הפניות צולבות

  • +איו ל״א:‏24,‏ 28;‏ תה נ״ב:‏5,‏ 7
  • +תה א׳:‏2,‏ 3;‏ נ״ב:‏8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    עורו!‏,‏

    2015/‏9,‏ עמ׳ 5

משלי י״א:‏29

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חרפה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יהו ז׳:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 31

משלי י״א:‏30

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ט״ו:‏4
  • +קוא ט׳:‏20–22;‏ יעק ה׳:‏19,‏ 20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 31

משלי י״א:‏31

הפניות צולבות

  • +יחז י״ח:‏24;‏ תסב א׳:‏6;‏ פטא ד׳:‏18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏9/‏15,‏ עמ׳ 18

    2002/‏7/‏15,‏ עמ׳ 31

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

מש׳ י״א:‏1ויק י״ט:‏36
מש׳ י״א:‏2משל ט״ז:‏18;‏ לוק י״ד:‏8,‏ 9
מש׳ י״א:‏2מיכ ו׳:‏8;‏ פטא ה׳:‏5
מש׳ י״א:‏3תה כ״ו:‏1;‏ משל י״ג:‏6
מש׳ י״א:‏3משל כ״ח:‏18
מש׳ י״א:‏4יחז ז׳:‏19;‏ מתי ט״ז:‏26
מש׳ י״א:‏4בר ז׳:‏1
מש׳ י״א:‏5שמב י״ז:‏23;‏ אסת ז׳:‏10;‏ משל ה׳:‏22
מש׳ י״א:‏6ירמ ל״ט:‏18
מש׳ י״א:‏6משל א׳:‏32
מש׳ י״א:‏7שמ ט״ו:‏9,‏ 10;‏ לוק י״ב:‏18–20
מש׳ י״א:‏8אסת ז׳:‏9;‏ משל כ״א:‏18;‏ דנ ו׳:‏23,‏ 24
מש׳ י״א:‏9משל ב׳:‏10–12
מש׳ י״א:‏10שמ ט״ו:‏20,‏ 21;‏ אסת ט׳:‏19,‏ 22
מש׳ י״א:‏11משל י״ד:‏34
מש׳ י״א:‏11יעק ג׳:‏6
מש׳ י״א:‏12משל י״ז:‏27;‏ פטא ב׳:‏23
מש׳ י״א:‏13ויק י״ט:‏16;‏ משל כ׳:‏19;‏ כ״ו:‏22
מש׳ י״א:‏14משל ט״ו:‏22;‏ כ׳:‏18;‏ כ״ד:‏6
מש׳ י״א:‏15משל ו׳:‏1,‏ 5;‏ כ׳:‏16
מש׳ י״א:‏16שמא כ״ה:‏39;‏ פטא ג׳:‏3,‏ 4
מש׳ י״א:‏17לוק ו׳:‏38
מש׳ י״א:‏17יעק ה׳:‏3,‏ 4
מש׳ י״א:‏18איו כ״ז:‏13,‏ 14
מש׳ י״א:‏18גלט ו׳:‏7,‏ 8
מש׳ י״א:‏19מהש י׳:‏34,‏ 35;‏ התג ב׳:‏10
מש׳ י״א:‏20תה י״ח:‏26;‏ משל ג׳:‏32
מש׳ י״א:‏20תה נ״א:‏6;‏ משל ט״ו:‏8
מש׳ י״א:‏21קהל ח׳:‏13;‏ יחז י״ח:‏4
מש׳ י״א:‏23ישע כ״ו:‏9;‏ מתי ה׳:‏6
מש׳ י״א:‏24דב ט״ו:‏10;‏ משל י״ט:‏17;‏ קהל י״א:‏1,‏ 2
מש׳ י״א:‏24חגי א׳:‏6
מש׳ י״א:‏25מהש כ׳:‏35;‏ קוב ט׳:‏6
מש׳ י״א:‏25לוק ו׳:‏38
מש׳ י״א:‏27משל י״ב:‏2
מש׳ י״א:‏27אסת ז׳:‏10;‏ תה י׳:‏2
מש׳ י״א:‏28איו ל״א:‏24,‏ 28;‏ תה נ״ב:‏5,‏ 7
מש׳ י״א:‏28תה א׳:‏2,‏ 3;‏ נ״ב:‏8
מש׳ י״א:‏29יהו ז׳:‏15
מש׳ י״א:‏30משל ט״ו:‏4
מש׳ י״א:‏30קוא ט׳:‏20–22;‏ יעק ה׳:‏19,‏ 20
מש׳ י״א:‏31יחז י״ח:‏24;‏ תסב א׳:‏6;‏ פטא ד׳:‏18
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
משלי י״א:‏1–31

משלי

יא מֹאזְנֵי מִרְמָה מְתֹעָבִים בְּעֵינֵי יְהֹוָה,‏

אַךְ מִמִּשְׁקֹלֶת מְדֻיֶּקֶת* הוּא שְׂבַע רָצוֹן.‏+

 2 בְּבוֹא עַזּוּת מֵצַח,‏ יַגִּיעַ קָלוֹן,‏+

אַךְ עִם הַצְּנוּעִים חָכְמָה.‏+

 3 תֻּמַּת הַיְּשָׁרִים מַנְחָה אוֹתָם,‏+

אַךְ נַכְלוּלִיּוּת הַבּוֹגְדָנִיִּים תָּבִיא לְאָבְדָנָם.‏+

 4 לֹא יוֹעִיל הוֹן בְּיוֹם זַעַם,‏+

אַךְ צְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת.‏+

 5 צִדְקַת הַתָּם* מְיַשֶּׁרֶת אֶת דַּרְכּוֹ,‏

אַךְ הָרָשָׁע יִפֹּל בִּגְלַל רִשְׁעוּתוֹ שֶׁלּוֹ.‏+

 6 צִדְקַת הַיְּשָׁרִים תַּצִּילֵם,‏+

אַךְ הַבּוֹגְדָנִיִּים יִלָּכְדוּ עַל־יְדֵי תַּאֲווֹתֵיהֶם שֶׁלָּהֶם.‏+

 7 בְּמוֹת אָדָם רָשָׁע,‏ אוֹבֶדֶת תִּקְוָתוֹ;‏

וְגַם צִפִּיּוֹת הַנִּשְׁעָנוֹת עַל כּוֹחוֹ אוֹבְדוֹת.‏+

 8 הַצַּדִּיק נֶחְלָץ מִמְּצוּקָה,‏

וְהָרָשָׁע בָּא בִּמְקוֹמוֹ.‏+

 9 בְּפִיו מַשְׁחִית הַכּוֹפֵר* אֶת רֵעֵהוּ,‏

אַךְ בִּזְכוּת יֶדַע נֶחְלָצִים הַצַּדִּיקִים.‏+

10 טוּב הַצַּדִּיקִים גּוֹרֵם לְעִיר לַעֲלֹץ,‏

וּבְעִקְבוֹת אָבְדַן הָרְשָׁעִים נִשְׁמַעַת קְרִיאַת שִׂמְחָה.‏+

11 בִּזְכוּת בִּרְכַּת הַיְּשָׁרִים מְרוֹמֶמֶת הָעִיר,‏+

אַךְ פִּי הָרְשָׁעִים הוֹרֵס אוֹתָהּ.‏+

12 חֲסַר תְּבוּנָה* בָּז לְרֵעֵהוּ,‏

אַךְ בַּעַל תְּבוּנָה* אֲמִתִּית מַחְרִישׁ.‏+

13 הַמַּשְׁמִיץ הוֹלֵךְ וּמְגַלֶּה סוֹד,‏+

אַךְ הַמְּהֵימָן שׁוֹמֵר סוֹד.‏*

14 בְּהֵעָדֵר הַדְרָכָה נְבוֹנָה,‏ הָעָם נוֹפֵל,‏

אַךְ יֶשְׁנָהּ הַצְלָחָה* תּוֹדוֹת לְיוֹעֲצִים רַבִּים.‏+

15 הֶעָרֵב לְהַלְוָאָה* עֲבוּר זָר יִנָּזֵק,‏+

אַךְ הַנִּמְנָע מִלִּתְקֹעַ כַּף לְשֵׁם עַרְבוּת* יִהְיֶה בָּטוּחַ.‏

16 אִשָּׁה חִנָּנִית* זוֹכָה לְכָבוֹד,‏+

אַךְ אֲנָשִׁים אַכְזָרִיִּים מִשְׁתַּלְּטִים עַל עֹשֶׁר.‏

17 אִישׁ חֶסֶד מוֹעִיל לְעַצְמוֹ,‏*‏+

אַךְ הָאַכְזָרִי גּוֹרֵם לְעַצְמוֹ צָרוֹת.‏*‏+

18 הָרָשָׁע מַרְוִיחַ שְׂכַר מִרְמָה,‏+

אַךְ הַזּוֹרֵעַ צְדָקָה מְקַבֵּל שָׂכָר אֲמִתִּי.‏+

19 הָעוֹמֵד אֵיתָן לְמַעַן הַצְּדָקָה צָפוּי לְחַיִּים,‏+

אַךְ הָרוֹדֵף אַחַר רֹעַ צָפוּי לְמָוֶת.‏

20 בַּעֲלֵי לֵב נִפְתָּל* מְתֹעָבִים בְּעֵינֵי יְהֹוָה,‏+

אַךְ הוּא שְׂבַע רָצוֹן מִתְּמִימֵי הַדֶּרֶךְ.‏*‏+

21 הֱיֵה בָּטוּחַ בְּכָךְ:‏* אָדָם רַע לֹא יִהְיֶה פָּטוּר מֵעֹנֶשׁ,‏+

אַךְ יַלְדֵי הַצַּדִּיקִים יִמָּלְטוּ.‏

22 כְּנֶזֶם זָהָב בְּאַף חֲזִיר

הִיא אִשָּׁה יָפָה וְחַסְרַת תְּבוּנָה.‏*

23 תַּאֲוַת הַצַּדִּיקִים מוֹבִילָה לְטוֹב,‏+

אַךְ תִּקְוַת הָרְשָׁעִים מוֹבִילָה לְזַעַם.‏

24 יֵשׁ הַנּוֹתֵן בִּנְדִיבוּת* וְנוֹסָף לוֹ עוֹד,‏+

וְאַחֵר מוֹנֵעַ אֶת מָה שֶׁיֵּשׁ לָתֵת אַךְ מַגִּיעַ לִידֵי מַחְסוֹר.‏+

25 הָאָדָם הַנָּדִיב* יְשַׂגְשֵׂג,‏*‏+

וְהַמְּרַעֲנֵן* אֲחֵרִים יְרֻעֲנַן בְּעַצְמוֹ.‏+

26 אֲנָשִׁים יְקַלְּלוּ אֶת הַמּוֹנֵעַ דָּגָן,‏

אַךְ יְבָרְכוּ אֶת הַמּוֹכֵר אוֹתוֹ.‏

27 שׁוֹחֵר טוֹב* מְחַפֵּשׂ רָצוֹן טוֹב,‏+

אַךְ הַמְּחַפֵּשׂ רָעָה,‏ הִיא לָבֶטַח תָּבוֹא עָלָיו.‏+

28 הַבּוֹטֵחַ בְּעָשְׁרוֹ יִפֹּל,‏+

אַךְ הַצַּדִּיקִים יְשַׂגְשְׂגוּ כְּעָלִים.‏+

29 הַמֵּבִיא צָרוֹת* עַל בֵּיתוֹ יִנְחַל רוּחַ,‏+

וְהָאֱוִיל יִהְיֶה עֶבֶד לַחֲכַם הַלֵּב.‏

30 פְּרִי הַצַּדִּיק הוּא עֵץ חַיִּים,‏+

וְהַקּוֹנֶה נְפָשׁוֹת* חָכָם.‏+

31 אָכֵן,‏ אִם לַצַּדִּיק בָּאָרֶץ מְשֻׁלָּם כִּגְמוּלוֹ,‏

כָּל שֶׁכֵּן לָרָשָׁע וְלַחוֹטֵא!‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף