המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • קורינתים ב׳.‏ ה׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים קורינתים ב׳‏

      • ללבוש את המשכן השמימי ‏(‏1–10‏)‏

      • שירות הפיוס ‏(‏11–21‏)‏

        • בריאה חדשה ‏(‏17‏)‏

        • שגרירי המשיח ‏(‏20‏)‏

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏יתכלה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +פטב א׳:‏13,‏ 14
  • +קוא ט״ו:‏50;‏ פיל ג׳:‏20,‏ 21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏2/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏במשכן”‏.‏

  • *

    או ”‏ללבוש את משכננו אשר הוא”‏.‏

  • *

    או ”‏משכננו השמימי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +רומ ו׳:‏5;‏ ח׳:‏23;‏ קוא ט״ו:‏48,‏ 49

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏2/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏2/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏4

הפניות צולבות

  • +קוא ט״ו:‏43,‏ 44;‏ פיל א׳:‏21
  • +פטא א׳:‏3,‏ 4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2020/‏1,‏ עמ׳ 23

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏1,‏ עמ׳ 20

    המצפה,‏

    1998/‏2/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כמקדמה (‏דמי קדימה)‏;‏ כערובה (‏משכון)‏ לבאות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +אפס ב׳:‏10
  • +רומ ח׳:‏23;‏ אפס א׳:‏13,‏ 14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏1,‏ עמ׳ 18

    המצפה,‏

    1998/‏2/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏6

הפניות צולבות

  • +יוח י״ד:‏3

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 16–20

    1998/‏1/‏15,‏ עמ׳ 8–13

    שירות המלכות,‏

    1996/‏9,‏ עמ׳ 1

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏8

הפניות צולבות

  • +פיל א׳:‏23

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏2/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏10

הערות שוליים

  • *

    או ”‏להתגלות;‏ להיחשף”‏.‏

  • *

    או ”‏נתעבים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +התג כ״ב:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏גלויים”‏.‏

  • *

    או ”‏גלויים”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 15,‏ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏12

הפניות צולבות

  • +קוב י׳:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏13

הפניות צולבות

  • +קוב י״א:‏1,‏ 16

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 16

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏14

הפניות צולבות

  • +ישע נ״ג:‏10;‏ מתי כ׳:‏28;‏ טמא ב׳:‏5,‏ 6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏1,‏ עמ׳ 13,‏ 14

    המצפה,‏

    2010/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26,‏ 27

    2005/‏3/‏15,‏ עמ׳ 14

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 16

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 11

    1994/‏7/‏1,‏ עמ׳ 13

    1992/‏8/‏1,‏ עמ׳ 23

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏15

הפניות צולבות

  • +רומ י״ד:‏7,‏ 8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 28

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏1,‏ עמ׳ 13,‏ 14

    המצפה,‏

    2010/‏5/‏15,‏ עמ׳ 26,‏ 27

    2005/‏3/‏15,‏ עמ׳ 14

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    1992/‏8/‏1,‏ עמ׳ 23

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏16

הפניות צולבות

  • +מתי י״ב:‏50
  • +יוח כ׳:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2008/‏7/‏15,‏ עמ׳ 28

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏17

הפניות צולבות

  • +גלט ו׳:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 17

    1993/‏1/‏1,‏ עמ׳ 5

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏18

הפניות צולבות

  • +רומ ה׳:‏10;‏ אפס ב׳:‏15,‏ 16;‏ קול א׳:‏19,‏ 20
  • +מהש כ׳:‏24

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2014/‏2/‏15,‏ עמ׳ 18

    2010/‏12/‏15,‏ עמ׳ 12–14

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 17,‏ 18

    מלכות אלוהים מולכת!‏,‏ עמ׳ 209,‏ 210

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏19

הפניות צולבות

  • +רומ ה׳:‏6;‏ יחא ב׳:‏1,‏ 2
  • +רומ ד׳:‏25;‏ ה׳:‏18
  • +מתי כ״ח:‏19,‏ 20;‏ מהש י״ג:‏38,‏ 39

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2010/‏12/‏15,‏ עמ׳ 12,‏ 13

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 17,‏ 18

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏20

הפניות צולבות

  • +אפס ו׳:‏19,‏ 20
  • +פיל ג׳:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    ‏’‏אהבת אלוהים’‏,‏ עמ׳ 51,‏ 52

    המצפה,‏

    2010/‏12/‏15,‏ עמ׳ 12–14

    2002/‏11/‏1,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 18

קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏21

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לקורבן חטאת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +עב ד׳:‏15;‏ ז׳:‏26
  • +רומ א׳:‏16,‏ 17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2000/‏8/‏15,‏ עמ׳ 17–19

    1998/‏12/‏15,‏ עמ׳ 18

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

קור״ב ה׳:‏1פטב א׳:‏13,‏ 14
קור״ב ה׳:‏1קוא ט״ו:‏50;‏ פיל ג׳:‏20,‏ 21
קור״ב ה׳:‏2רומ ו׳:‏5;‏ ח׳:‏23;‏ קוא ט״ו:‏48,‏ 49
קור״ב ה׳:‏4קוא ט״ו:‏43,‏ 44;‏ פיל א׳:‏21
קור״ב ה׳:‏4פטא א׳:‏3,‏ 4
קור״ב ה׳:‏5אפס ב׳:‏10
קור״ב ה׳:‏5רומ ח׳:‏23;‏ אפס א׳:‏13,‏ 14
קור״ב ה׳:‏6יוח י״ד:‏3
קור״ב ה׳:‏8פיל א׳:‏23
קור״ב ה׳:‏10התג כ״ב:‏12
קור״ב ה׳:‏12קוב י׳:‏10
קור״ב ה׳:‏13קוב י״א:‏1,‏ 16
קור״ב ה׳:‏14ישע נ״ג:‏10;‏ מתי כ׳:‏28;‏ טמא ב׳:‏5,‏ 6
קור״ב ה׳:‏15רומ י״ד:‏7,‏ 8
קור״ב ה׳:‏16מתי י״ב:‏50
קור״ב ה׳:‏16יוח כ׳:‏17
קור״ב ה׳:‏17גלט ו׳:‏15
קור״ב ה׳:‏18רומ ה׳:‏10;‏ אפס ב׳:‏15,‏ 16;‏ קול א׳:‏19,‏ 20
קור״ב ה׳:‏18מהש כ׳:‏24
קור״ב ה׳:‏19רומ ה׳:‏6;‏ יחא ב׳:‏1,‏ 2
קור״ב ה׳:‏19רומ ד׳:‏25;‏ ה׳:‏18
קור״ב ה׳:‏19מתי כ״ח:‏19,‏ 20;‏ מהש י״ג:‏38,‏ 39
קור״ב ה׳:‏20אפס ו׳:‏19,‏ 20
קור״ב ה׳:‏20פיל ג׳:‏20
קור״ב ה׳:‏21עב ד׳:‏15;‏ ז׳:‏26
קור״ב ה׳:‏21רומ א׳:‏16,‏ 17
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
קורינתים ב׳.‏ ה׳:‏1–21

קורינתים ב׳‏

ה הֵן אָנוּ יוֹדְעִים שֶׁאִם בֵּיתֵנוּ הָאַרְצִי,‏ כְּלוֹמַר אֹהֶל זֶה,‏ יֵהָרֵס,‏*‏+ נְקַבֵּל מֵאֵת אֱלֹהִים בִּנְיָן נִצְחִי בַּשָּׁמַיִם,‏ בַּיִת שֶׁאֵינוֹ מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם.‏+ 2 הֲרֵי בְּבַיִת* זֶה אָנוּ נֶאֱנָחִים,‏ וְאָנוּ נִכְסָפִים לִלְבֹּשׁ אֶת זֶה אֲשֶׁר לָנוּ הוּא* מִן הַשָּׁמַיִם,‏*‏+ 3 כְּדֵי שֶׁכַּאֲשֶׁר נִלְבַּשׁ אוֹתוֹ לֹא נִמָּצֵא עֵירֻמִּים.‏ 4 לְמַעֲשֶׂה,‏ אָנוּ הַשּׁוֹכְנִים בְּאֹהֶל זֶה נֶאֱנָחִים מִכֹּבֶד הַמַּשָּׂא,‏ כִּי אֵינֶנּוּ רוֹצִים לִפְשֹׁט אֶת הָאֹהֶל הַזֶּה,‏ אֶלָּא לִלְבֹּשׁ אֶת הָאַחֵר,‏+ כְּדֵי שֶׁהַכָּפוּף לַמָּוֶת יִבָּלַע עַל־יְדֵי הַחַיִּים.‏+ 5 וּמִי שֶׁהֵכִין אוֹתָנוּ לְכָךְ הוּא אֱלֹהִים,‏+ אֲשֶׁר נָתַן לָנוּ אֶת הָרוּחַ כְּעֵרָבוֹן לַבָּאוֹת.‏*‏+

6 עַל כֵּן אָנוּ תָּמִיד מְלֵאֵי בִּטָּחוֹן וְיוֹדְעִים שֶׁכָּל עוֹד בֵּיתֵנוּ הוּא בַּגּוּף,‏ אֵינֶנּוּ עִם הָאָדוֹן,‏+ 7 שֶׁכֵּן עַל־פִּי אֱמוּנָה אָנוּ מִתְהַלְּכִים וְלֹא עַל־פִּי מַרְאֵה עֵינַיִם.‏ 8 אַךְ אָנוּ מְלֵאֵי בִּטָּחוֹן וּמַעֲדִיפִים שֶׁלֹּא לִהְיוֹת בַּגּוּף,‏ אֶלָּא לִשְׁכֹּן עִם הָאָדוֹן.‏+ 9 לְפִיכָךְ בֵּין שֶׁאָנוּ שׁוֹכְנִים עִמּוֹ וּבֵין שֶׁאֵינֶנּוּ עִמוֹ,‏ אָנוּ מִשְׁתַּדְּלִים לִהְיוֹת רְצוּיִים בְּעֵינָיו.‏ 10 הֵן כֻּלָּנוּ חַיָּבִים לְהוֹפִיעַ* לִפְנֵי כֵּס הַמִּשְׁפָּט שֶׁל הַמָּשִׁיחַ כְּדֵי שֶׁכָּל אֶחָד יְקַבֵּל אֶת גְּמוּלוֹ לְפִי הַמַּעֲשִׂים שֶׁעָשָׂה בִּהְיוֹתוֹ בַּגּוּף,‏ אִם טוֹבִים וְאִם רָעִים.‏*‏+

11 עַל כֵּן מִתּוֹךְ הַכָּרָה בְּיִרְאַת הָאָדוֹן אָנוּ מַמְשִׁיכִים לְשַׁכְנֵעַ בְּנֵי אָדָם,‏ אַךְ אָנוּ מֻכָּרִים הֵיטֵב* לֶאֱלֹהִים.‏ אוּלָם אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁאֲנַחְנוּ מֻכָּרִים הֵיטֵב* גַּם לְמַצְפּוּנְכֶם.‏ 12 אֵינֶנּוּ מַמְלִיצִים שׁוּב עַל עַצְמֵנוּ לִפְנֵיכֶם,‏ אֶלָּא נוֹתְנִים לָכֶם סִבָּה לְהִתְפָּאֵר בָּנוּ כְּדֵי שֶׁתּוּכְלוּ לְהָשִׁיב לְמִי שֶׁמִּתְפָּאֲרִים בְּמָה שֶׁנִּרְאֶה לָעַיִן+ וְלֹא בְּמָה שֶׁטָּמוּן בַּלֵּב.‏ 13 הֵן אִם יָצָאנוּ מִדַּעְתֵּנוּ+ הָיָה זֶה לְמַעַן אֱלֹהִים;‏ וְאִם אָנוּ מְיֻשָּׁבִים בְּדַעְתֵּנוּ הֲרֵי זֶה לְמַעַנְכֶם;‏ 14 שֶׁכֵּן אַהֲבָתוֹ שֶׁל הַמָּשִׁיחַ דּוֹחֶקֶת בָּנוּ,‏ כִּי הִגַּעְנוּ לִכְלַל הֲבָנָה שֶׁאָדָם אֶחָד מֵת בְּעַד הַכֹּל;‏+ לְמַעֲשֶׂה,‏ הַכֹּל כְּבָר מֵתוּ.‏ 15 וְהוּא מֵת בְּעַד הַכֹּל,‏ כְּדֵי שֶׁהַחַיִּים לֹא יִחְיוּ עוֹד לְמַעַן עַצְמָם,‏+ אֶלָּא לְמַעַן זֶה אֲשֶׁר מֵת בַּעֲדָם וְהוּקַם.‏

16 עַל כֵּן מֵעַתָּה אֵינֶנּוּ מַכִּירִים אִישׁ מִנְּקֻדַּת מַבָּט גַּשְׁמִית.‏+ גַּם אִם בֶּעָבָר הִכַּרְנוּ אֶת הַמָּשִׁיחַ עַל־פִּי הַבָּשָׂר,‏ כָּעֵת כְּבָר אֵינֶנּוּ מַכִּירִים אוֹתוֹ כָּךְ.‏+ 17 לְפִיכָךְ מִי שֶׁמְּאֻחָד עִם הַמָּשִׁיחַ הוּא בְּרִיאָה חֲדָשָׁה;‏+ הַדְּבָרִים הַיְּשָׁנִים חָלְפוּ;‏ הִנֵּה נוֹצְרוּ דְּבָרִים חֲדָשִׁים.‏ 18 וְהַכֹּל מֵאֵת אֱלֹהִים,‏ אֲשֶׁר הִתְפַּיֵּס אִתָּנוּ בְּאֶמְצָעוּת הַמָּשִׁיחַ+ וְנָתַן לָנוּ אֶת שֵׁרוּת הַפִּיּוּס,‏+ 19 כְּלוֹמַר,‏ אֱלֹהִים הִתְפַּיֵּס עִם הָעוֹלָם בְּאֶמְצָעוּת הַמָּשִׁיחַ+ מִבְּלִי לִזְקֹף לְחוֹבָתָם אֶת עֲווֹנוֹתֵיהֶם+ וְהִפְקִיד בְּיָדֵינוּ אֶת בְּשׂוֹרַת הַפִּיּוּס.‏+

20 לְפִיכָךְ אָנוּ מְשָׁרְתִים כְּשַׁגְרִירִים+ בִּמְקוֹם הַמָּשִׁיחַ,‏+ וֶאֱלֹהִים כִּבְיָכוֹל מַפְצִיר בָּאֲנָשִׁים דַּרְכֵּנוּ.‏ כְּמַחְלִיפֵי הַמָּשִׁיחַ אָנוּ מַפְצִירִים:‏ ”‏הִתְפַּיְּסוּ עִם אֱלֹהִים”‏.‏ 21 אֶת זֶה אֲשֶׁר לֹא יָדַע חֵטְא+ הָפַךְ אֱלֹהִים לְחֵטְא* בַּעֲדֵנוּ,‏ כְּדֵי שֶׁבְּאֶמְצָעוּתוֹ נִהְיֶה לְצִדְקַת אֱלֹהִים.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף