המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • משלי י״ד
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים משלי

    • משלי שלמה (‏י׳:‏1 עד כ״ד:‏34‏)‏

משלי י״ד:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏החכמה באמת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל כ״ד:‏3;‏ ל״א:‏26

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2011/‏5/‏15,‏ עמ׳ 9

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 26

    1997/‏3/‏15,‏ עמ׳ 14

משלי י״ד:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏עקמומיות;‏ נפתלות”‏.‏

  • *

    כלומר,‏ לאלוהים.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 26,‏ 27

משלי י״ד:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי י״ד:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27

משלי י״ד:‏5

הפניות צולבות

  • +משל ו׳:‏16,‏ 19;‏ י״ט:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 27,‏ 28

משלי י״ד:‏6

הפניות צולבות

  • +משל י״ח:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 28,‏ 29

משלי י״ד:‏7

הפניות צולבות

  • +משל י״ג:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״ד:‏8

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏מטעים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י״ד:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״ד:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לכפרה;‏ לפיצוי”‏.‏

  • *

    או ”‏יש רצון טוב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י׳:‏23;‏ ל׳:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״ד:‏10

הערות שוליים

  • *

    או ”‏את מרירות נפשו”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏9/‏15,‏ עמ׳ 19

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״ד:‏11

הפניות צולבות

  • +משל כ״א:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2004/‏11/‏15,‏ עמ׳ 29

משלי י״ד:‏12

הפניות צולבות

  • +משל ל׳:‏12
  • +משל ט״ז:‏25

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לציבור)‏,‏

    מס׳ 3 2021 עמ׳ 11

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 17

משלי י״ד:‏13

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 17,‏ 18

משלי י״ד:‏14

הפניות צולבות

  • +משל א׳:‏32
  • +גלט ו׳:‏7,‏ 8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 18

משלי י״ד:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חסר הניסיון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +נחמ ו׳:‏2,‏ 3;‏ משל כ״ז:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2023/‏2,‏ עמ׳ 23

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 186

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 35

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 18,‏ 19

משלי י״ד:‏16

הערות שוליים

  • *

    או ”‏זועם”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 19

משלי י״ד:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏איש בעל יכולות חשיבה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י״ב:‏16;‏ ט״ז:‏32

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏9/‏15,‏ עמ׳ 18

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 19

משלי י״ד:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חסרי הניסיון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ד׳:‏7–9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 19

משלי י״ד:‏19

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 19,‏ 20

משלי י״ד:‏20

הפניות צולבות

  • +משל י״ט:‏7
  • +משל י״ט:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏8,‏ עמ׳ 10

    עורו!‏,‏

    2015/‏9,‏ עמ׳ 5

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 20

משלי י״ד:‏21

הפניות צולבות

  • +תה מ״א:‏1;‏ משל י״ט:‏17;‏ ישע נ״ח:‏7,‏ 8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 20

משלי י״ד:‏22

הפניות צולבות

  • +איו מ״ב:‏10;‏ תה כ״ה:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 20

משלי י״ד:‏23

הערות שוליים

  • *

    או ”‏פטפוט;‏ דיבורים ריקים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל כ״ח:‏19

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 20

    1997/‏9/‏15,‏ עמ׳ 21,‏ 22

משלי י״ד:‏24

הפניות צולבות

  • +משל כ״ז:‏22

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 20

משלי י״ד:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשות”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏7/‏15,‏ עמ׳ 20

משלי י״ד:‏26

הפניות צולבות

  • +תה ל״ד:‏9;‏ רומ ח׳:‏31
  • +משל י״ח:‏10;‏ ירמ ט״ו:‏11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 13

משלי י״ד:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מעיין”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 13

משלי י״ד:‏28

הפניות צולבות

  • +מלא ד׳:‏21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 14

משלי י״ד:‏29

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארך אפיים;‏ אינו ממהר לכעוס”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל י״ז:‏27;‏ יעק א׳:‏19
  • +משל כ״ה:‏28;‏ כ״ט:‏11;‏ קהל ז׳:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 14

    1997/‏3/‏15,‏ עמ׳ 13,‏ 14

    עורו!‏,‏

    2002/‏2/‏8,‏ עמ׳ 24

משלי י״ד:‏30

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בריאות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ל״ז:‏3,‏ 4;‏ שמא י״ח:‏8,‏ 9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏7/‏1,‏ עמ׳ 8

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 14

    2000/‏8/‏15,‏ עמ׳ 23

    1996/‏12/‏15,‏ עמ׳ 32

    1996/‏2/‏1,‏ עמ׳ 31

    עורו!‏,‏

    2006/‏5,‏ עמ׳ 28

    1993/‏10/‏8,‏ עמ׳ 32

    1991/‏10/‏8,‏ עמ׳ 23

    ספר לכל אדם,‏ עמ׳ 25,‏ 26

משלי י״ד:‏31

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ את אלוהים.‏

הפניות צולבות

  • +דב כ״ד:‏14,‏ 15;‏ תה י״ב:‏5
  • +מתי י״ט:‏21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 14,‏ 15

משלי י״ד:‏32

הפניות צולבות

  • +משל ב׳:‏7;‏ י׳:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 15

משלי י״ד:‏33

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לפרסם את עצמה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ט״ו:‏28

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 15

משלי י״ד:‏34

הפניות צולבות

  • +דב ד׳:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 15

משלי י״ד:‏35

הפניות צולבות

  • +שמב ט״ו:‏32–34;‏ משל כ״ב:‏29
  • +מלא ב׳:‏44,‏ 46

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏9/‏15,‏ עמ׳ 15

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

מש׳ י״ד:‏1משל כ״ד:‏3;‏ ל״א:‏26
מש׳ י״ד:‏5משל ו׳:‏16,‏ 19;‏ י״ט:‏5
מש׳ י״ד:‏6משל י״ח:‏15
מש׳ י״ד:‏7משל י״ג:‏20
מש׳ י״ד:‏8משל י״ד:‏12
מש׳ י״ד:‏9משל י׳:‏23;‏ ל׳:‏20
מש׳ י״ד:‏11משל כ״א:‏12
מש׳ י״ד:‏12משל ל׳:‏12
מש׳ י״ד:‏12משל ט״ז:‏25
מש׳ י״ד:‏14משל א׳:‏32
מש׳ י״ד:‏14גלט ו׳:‏7,‏ 8
מש׳ י״ד:‏15נחמ ו׳:‏2,‏ 3;‏ משל כ״ז:‏12
מש׳ י״ד:‏17משל י״ב:‏16;‏ ט״ז:‏32
מש׳ י״ד:‏18משל ד׳:‏7–9
מש׳ י״ד:‏20משל י״ט:‏7
מש׳ י״ד:‏20משל י״ט:‏4
מש׳ י״ד:‏21תה מ״א:‏1;‏ משל י״ט:‏17;‏ ישע נ״ח:‏7,‏ 8
מש׳ י״ד:‏22איו מ״ב:‏10;‏ תה כ״ה:‏10
מש׳ י״ד:‏23משל כ״ח:‏19
מש׳ י״ד:‏24משל כ״ז:‏22
מש׳ י״ד:‏26תה ל״ד:‏9;‏ רומ ח׳:‏31
מש׳ י״ד:‏26משל י״ח:‏10;‏ ירמ ט״ו:‏11
מש׳ י״ד:‏28מלא ד׳:‏21
מש׳ י״ד:‏29משל י״ז:‏27;‏ יעק א׳:‏19
מש׳ י״ד:‏29משל כ״ה:‏28;‏ כ״ט:‏11;‏ קהל ז׳:‏9
מש׳ י״ד:‏30בר ל״ז:‏3,‏ 4;‏ שמא י״ח:‏8,‏ 9
מש׳ י״ד:‏31דב כ״ד:‏14,‏ 15;‏ תה י״ב:‏5
מש׳ י״ד:‏31מתי י״ט:‏21
מש׳ י״ד:‏32משל ב׳:‏7;‏ י׳:‏9
מש׳ י״ד:‏33משל ט״ו:‏28
מש׳ י״ד:‏34דב ד׳:‏6
מש׳ י״ד:‏35שמב ט״ו:‏32–34;‏ משל כ״ב:‏29
מש׳ י״ד:‏35מלא ב׳:‏44,‏ 46
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
משלי י״ד:‏1–35

משלי

יד הָאִשָּׁה הַחֲכָמָה* בּוֹנָה אֶת בֵּיתָהּ,‏+

אַךְ הָאֱוִילָה הוֹרֶסֶת אוֹתוֹ בְּמוֹ יָדֶיהָ.‏

 2 הַהוֹלֵךְ בְּיָשְׁרוֹ יָרֵא אֶת יְהֹוָה,‏

אַךְ מִי שֶׁדְּרָכָיו נְלוֹזוֹת* בָּז לוֹ.‏*

 3 מַטֵּה הַגַּאֲוָה הוּא בְּפִי הָאֱוִיל,‏

אַךְ שִׂפְתֵי הַחֲכָמִים יִשְׁמְרוּ עֲלֵיהֶם.‏

 4 בְּאֵין בָּקָר,‏ הָאֵבוּס נָקִי,‏

אַךְ כּוֹחַ הַשּׁוֹר מֵנִיב תְּבוּאָה רַבָּה.‏

 5 עֵד נֶאֱמָן לֹא יְשַׁקֵּר,‏

אַךְ עֵד שֶׁקֶר מֵפִיחַ כְּזָבִים לְלֹא הֶרֶף.‏+

 6 הַלַּעֲגָן מְחַפֵּשׂ חָכְמָה וְאֵינוֹ מוֹצֵא,‏

אַךְ לַנָּבוֹן קַל לִרְכֹּשׁ יֶדַע.‏+

 7 הִתְרַחֵק מִן הָאִישׁ הַכְּסִיל,‏

כִּי לֹא תִּמְצָא יֶדַע עַל שְׂפָתָיו.‏+

 8 בְּחָכְמָה מֵבִין הַפִּקֵּחַ אֶת דַּרְכּוֹ,‏

אַךְ הַכְּסִילִים מֻטְעִים* עַל־יְדֵי אֱוִילוּתָם.‏+

 9 אֱוִילִים צוֹחֲקִים לְאַשְׁמָה,‏*‏+

אַךְ בְּקֶרֶב הַיְּשָׁרִים יֵשׁ נְכוֹנוּת לְהִתְפַּיֵּס.‏*

10 הַלֵּב יוֹדֵעַ אֶת מְרִירוּתוֹ שֶׁלּוֹ,‏*

וְזָר לֹא יִהְיֶה שֻׁתָּף לְשִׂמְחָתוֹ.‏

11 בֵּית הָרְשָׁעִים יִשָּׁמֵד,‏+

אַךְ אֹהֶל הַיְּשָׁרִים יִפְרַח.‏

12 יֵשׁ דֶּרֶךְ הַנִּרְאֵית יְשָׁרָה בְּעֵינֵי הָאִישׁ,‏+

אַךְ לְבַסּוֹף הִיא מוֹבִילָה לְמָוֶת.‏+

13 גַּם בִּשְׂחוֹק עָלוּל הַלֵּב לִכְאֹב,‏

וְשִׂמְחָה יְכוֹלָה לְהִסְתַּיֵּם בְּתוּגָה.‏

14 בַּעַל לֵב סוֹרֵר יִקְצֹר אֶת תּוֹצְאוֹת דְּרָכָיו,‏+

אַךְ הָאִישׁ הַטּוֹב קוֹצֵר אֶת גְּמוּל פְּעֻלּוֹתָיו.‏+

15 פֶּתִי* מַאֲמִין לְכָל דָּבָר,‏

אַךְ הַפִּקֵּחַ שׁוֹקֵל כָּל צַעַד.‏+

16 הֶחָכָם נִזְהָר וְסָר מֵרַע,‏

אַךְ הַכְּסִיל פָּזִיז* וּבַעַל בִּטָּחוֹן עַצְמִי מֻפְרָז.‏

17 הַמְּמַהֵר לִכְעֹס פּוֹעֵל בֶּאֱוִילוּת,‏+

אַךְ הַשּׁוֹקֵל דְּבָרִים לָעֹמֶק* שָׂנוּא.‏

18 הַפְּתָאִים* יִנְחֲלוּ אֱוִילוּת,‏

אַךְ הַפִּקְּחִים מֻכְתָּרִים בְּיֶדַע.‏+

19 הָרָעִים יֵאָלְצוּ לְהִשְׁתַּחֲווֹת לִפְנֵי הַטּוֹבִים,‏

וְהָרְשָׁעִים יִשְׁתַּחֲווּ בְּשַׁעֲרֵי הַצַּדִּיקִים.‏

20 הֶעָנִי שָׂנוּא אֲפִלּוּ עַל רֵעָיו,‏+

אַךְ רַבִּים הֵם יְדִידֵי הֶעָשִׁיר.‏+

21 הָאִישׁ הַבָּז לְרֵעֵהוּ חוֹטֵא,‏

אַךְ הַמְּגַלֶּה חֶמְלָה לַדַּלִּים מְאֻשָּׁר.‏+

22 הַאִם חוֹרְשֵׁי רָעָה לֹא יִתְעוּ?‏

אַךְ הַנְּחוּשִׁים לַעֲשׂוֹת אֶת הַטּוֹב יִנְחֲלוּ חֶסֶד וְנֶאֱמָנוּת.‏+

23 בְּכָל עָמָל יֵשׁ תּוֹעֶלֶת,‏

אַךְ דְּבַר שְׂפָתַיִם* מוֹבִיל לְמַחְסוֹר.‏+

24 כֶּתֶר הַחֲכָמִים הוּא עָשְׁרָם;‏

אַךְ אֱוִילוּת הַכְּסִילִים הִיא רַק אֱוִילוּת.‏+

25 עֵד אֱמֶת מַצִּיל חַיִּים,‏*

אַךְ עֵד מִרְמָה מֵפִיחַ כְּזָבִים לְלֹא הֶרֶף.‏

26 בְּיִרְאַת יְהֹוָה יֵשׁ בִּטָּחוֹן עַז,‏+

וְלִילָדָיו תִּהְיֶה הִיא מַחֲסֶה.‏+

27 יִרְאַת יְהֹוָה הִיא מְקוֹר* חַיִּים,‏

לְהַרְחִיק אָדָם מִמַּלְכּוֹדוֹת הַמָּוֶת.‏

28 עַם רַב הוּא הֲדָרוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ,‏+

אַךְ שַׁלִּיט לְלֹא נְתִינִים נוֹפֵל.‏

29 אָדָם סַבְלָן* הוּא בַּעַל תְּבוּנָה רַבָּה,‏+

אַךְ קְצַר רוּחַ חוֹשֵׂף אֶת אֱוִילוּתוֹ.‏+

30 לֵב רָגוּעַ נוֹתֵן חַיִּים* לַגּוּף,‏

אַךְ קִנְאָה הִיא רָקָב לָעֲצָמוֹת.‏+

31 עוֹשֵׁק דַּל מְחָרֵף אֶת עוֹשֵׂהוּ,‏+

אַךְ הַמְּגַלֶּה חֶמְלָה לָאֶבְיוֹן מְכַבֵּד אוֹתוֹ.‏*‏+

32 הָרָשָׁע יִפֹּל בְּרָעָתוֹ שֶׁלּוֹ,‏

אַךְ הַצַּדִּיק יֶחְסֶה בְּתֻמָּתוֹ.‏+

33 חָכְמָה נָחָה בְּשֶׁקֶט בְּלֵב אָדָם נָבוֹן,‏+

אַךְ בְּקֶרֶב הַכְּסִילִים הִיא חַיֶּבֶת לְהִוָּדַע.‏*

34 צְדָקָה מְרוֹמֶמֶת אֻמָּה,‏+

אַךְ חֵטְא הוּא דָּבָר מַחְפִּיר לְעַם.‏

35 הַמֶּלֶךְ שְׂבַע רָצוֹן מֵעֶבֶד הַנּוֹהֵג בְּתוֹבָנָה,‏+

אַךְ זַעֲמוֹ הוּא נֶגֶד אָדָם מֵבִישׁ.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף